作者lili (又要打包啦！！！！)
看板nthuilsttalk
標題Re: 奇怪的英文？
時間Fri Dec 6 22:47:18 2002
※ 引述《juno (起司火鍋！！！)》之銘言：
: : We the room there is on shower facility.
: : ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
: 該不會房間裡是沒有浴室吧......（no 拼成 on了？？)
: ==
: 日本人的英文文法好恐怖......
我也覺得非常奇怪......
因為他的共共設施中都有提到淋浴間與廁所
所以房間應該沒有才對
可是我有覺得他寫這樣好像有
聽你這麼一說
到覺得你的解釋非常合理.......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.39.148