不知道可不可以從十排到一…很想要這麼排； 不過看到討論串一堆高手，我還是照順序好了。QQ 這文章應該很長QQ 第一名： 追憶似水年華 (Marcel Proust) 雖然我目前進度只到IV，雖然我想要在大學看完全套，(而現在大四上快結束了…），雖 然我沒有看完全部，不過心中的第一名應該都是這部。 我很晚接觸文學（不管是國內國外），這部讓我第一次了解什麼是「經典」，讓我了解華 麗流暢的風景描繪詞語可以美到什麼程度（即便我看到現在，還是覺得追憶似水年華的描 述最棒），這部也帶給我很多感性或是理性上面的同理感。它不僅帶我進入這個世界，也 在我往後的閱讀中影響著我。也因為喜歡這部，所以我對意識流很有興趣。:P 第二名： 山之音 (川端康成） 我很喜歡川端康成。在我的閱讀經驗裡，他幾乎是一人扛起了東方文學在我心中的地位。 (小說的部份)我閱讀過的中國小說不多，但是即便是日本文學家，如夏目漱石、三島由紀 夫、古崎潤一郎、村上春樹、芥川等人的作品，依舊比不上川端康成給我的感受。 每每在看完西方作品之後，我都會想要回來看看川端康成的小說。因為在他的小說裡面我 總是可以得到日本文學的美以及溫暖。「溫暖」是《山之音》在我心目中打敗《雪國》《 古都》《千羽鶴》等其他川端康成大作的原因。我非常喜歡裡面那種日式生活，平平淡淡 但是充滿人情溫暖的情境。 第三名： 西線無戰事 (雷馬克） 我覺得這是本被忽略的經典。這本書我看到的書評真的不多，但是我覺得這本書真的很不 錯。看了一些捷克諷刺作品，還有一些描述戰爭的小說，我覺得這本書最讓我感受到戰爭 。 這本書描述得很真實，而回家的那段也讓我感受到德國士兵的無奈。戰場上的描述，同隊 的友誼，兩個的對比讓我有點哭笑不得，但是又真的蠻有趣的。這本讀起來輕鬆愉快，但 是該傳達到的東西都傳達到了。真的很不錯。 第四名： 北回歸線 （Henry Miller) 這本真的很特別。但是我想要先聲明，我是讀英文版的。對於原文的理解上，我也不敢說 我可以領悟到多少。不過就在我一面快樂的閱讀，一面辛苦的思考他想要表達的意義的同 時，其實這本書帶給我不少東西。我很難描繪這本書的特色（雖然說好像很明顯），但是 我卻很喜歡這本書。它的用句直接，而裡面墮落的感覺強烈，再加上我閱讀上給我的感覺 好像有點距離感，但又還蠻真實的…整體講起來，我真的蠻喜歡這本書的，如果有空一定 重讀一次。 第五名： 安娜．卡列尼娜 (托爾斯泰) 其實，我不知道要把這部擺在第幾名的位置。托爾斯泰的三大名作目前看過兩部。雖然《 復活》應該算是集大成之作，但是安娜．卡列尼娜比較能稱上經典的作品。 對我來說，這部對我的影響，大概承續了《復活》的影響，讓我現在對俄國文學以及文化 頗有興趣。說也奇怪，雖然我對這部的興趣並不是在女主角安娜身上，但是對於她的遭遇 我還是試圖去感受它。對我來說，這部的經典應該是在安娜與列文的感情描述為主，還有 當時農民運動的描繪以及俄國貴族交際生活。 這本真的是大作，但老實說，這本我會放在第五名，其實是包含了杜思妥也夫司基等俄國 文學家的其他作品。我一直覺得俄國文學給我一種興趣，求知的興趣，但是我對作品的感 情上的同理感，就有點缺乏。可能是我還不太了解俄國人的心理吧。 第六名： 邊城 （沈從文） 我看過的中國小說真的屈指可數。雖然也是看過未央歌、藍與黑、傾城之戀，但這類戀愛 作品卻比不上蛹之生、冰點等作品給我的感覺。反而是沈從文這種非常平淡的小說讓我比 較記憶深刻。看過靈山，但是那大篇幅的巨作，裡面的水準起伏不一，反而沒有邊城簡單 地四兩撥千斤來得強烈。 第七名： 異鄉人 （卡繆） 這部給我的感覺還算強烈。對於裡面離鄉背井以及孤獨一人的感受還蠻有感觸的，而且我 覺得這有別於村上春樹給我的孤獨感。不知道為什麼，我總覺得村上的書我喜歡，但是好 像少了什麼東西。卡繆的對於人心靈上的獨白描繪的不錯，雖然都用情境來表達，但是我 覺得卻能反映內心。 第八名： 流浪者之歌 （赫塞） 我覺得這部屬於個人喜好。我是佛教徒，我喜歡靈修，我對於佛陀的故事很有興趣，在加 上我覺得還蠻喜歡它的結論以及主角內部心靈成長的部份。所以，我喜歡這本書，哈。 第九名： 黑暗之心（康拉德） 我很喜歡黑暗之心給我的感覺，海上的黑暗，對比地上的黑暗，在加上他的用字，「We penetrated deeper and deeper into the heart of darkness.」整體的感覺很一致，還 有後面的心靈追求。還蠻經典的。 第十名： 東京灣景 （吉田修一） 哈，這部就更偏個人喜好了。其實這部昨晚剛剛看完，很久沒有看戀愛小說，只是因為我 蠻喜歡吉田修一，所以就買回來看。我沒想到在我看了外國文學晃了一圈回來，這本書卻 還是能給我超過我的期待。我很喜歡裡面愛情上無力的感覺。真的覺得吉田修一在描繪東 京都市年輕人的空虛感很有一套。再加上這些日子發生在我身上的事件，所以這本書蠻能 產生我的共鳴的。 最後本來是要寫《百年孤寂》的。沒想到已經十個了。其實百年孤寂本來排名在前面，但 是一路往後掉，就掉出十名了。我很喜歡百年孤寂，但是不管怎樣，我就是沒有辦法對這 小說有感情上的認同。我喜歡它的故事它的魔幻寫實，我覺得很酷，但是我認為一部小說 要在我心中留下地位，一定要能夠讓我感同身受。所以同樣的原因，《如果冬天，一個旅 人》也被我刪掉了。 謝謝看完這篇的人ORZ。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.116.164.145 ※ 編輯: Kalashnikov 來自: 59.116.164.145 (01/12 20:01) ※ 編輯: Kalashnikov 來自: 59.116.164.145 (01/13 09:58)