作者pttmovielove (菲林萬歲)
看板novel
標題[分享] 《深夜加油站遇見蘇格拉底》小說vs電影
時間Wed Oct 31 23:55:52 2007
紫娟的心靈探險
http://blog.yam.com/yichuan/article/12298965
作者 : 紫娟
好久沒有讓一部電影的對話盤繞在腦海中多日。
好久沒有看完一部電影,就決定去買原著小說。
好久沒有在短時間內,將同一本小說細讀2次。
<深夜加油站遇見蘇格拉底>就是有這樣的魅力!
初看電影簡介:一個人人稱羨的體操高手(男主角:丹),長期受害怕失去光環的恐懼所
擾。遇見了一位身懷絕技並充滿智慧的神祕老人(丹將他稱之為「蘇格拉底」),從此開
始一段生命境界提昇之旅。每個人的意識或潛意識裡,多少都害怕失去某些光環,一個人
如何引導另一個人走出這樣的迷惘呢?
當成功做好某件事所得光環不再是重點,一個人就愈能自由地發揮內在蘊含的潛力,也愈
不受得不到成功時的失落影響。蘇格拉底要丹專注當下(here and now),不僅是體操,
還有生活每個層面的一舉一動;這讓丹終於領悟到「每一刻都是不平凡的」。如何真正活
著,怎樣才能成為生命勇士,這是蘇格拉底所教導丹一生受用的功課。
電影難免要努力營造立即的震撼,於是導演將很大的比重放在處理丹的車禍,車禍後的幻
滅與重建;並以丹復出後,精湛的表現拿下大賽第一名作為完美結局。然而,小說中拿下
冠軍後的丹,才開始接受真正的生命考驗。蘇格拉底離開了他,他開始獨自面對勝立後的
空虛、人生得到與失去間的悲喜循環,多年後終於與蘇格拉底重逢,驚心動魄的悟道之旅
才真正展開…
看電影時,很難不把目光放在又帥身材又好的丹身上。但看小說時,蘇格拉底的口出妙言
及比喻,看似變幻多測甚至嚴厲的訓練,雖然是個虛構人物,但他的修養與智慧,令人不
禁也希望哪天與「蘇格拉底」不期而遇…
然而,我們的生活中真的沒有像蘇格拉底-能給予智慧引導又能以身作則的導師嗎? 其實
是有的,只是每個人能給部分不同,用心欣賞和學習實踐,就或多或少能從不同人身上得
到不同的智慧,拚出成為一個完全人的面貌。
人生有兩種選擇,一種是不斷追求普世價值的肯定及滿足的經驗;另一種則是「享用」多
變命運給予的一切,專注修練自己,成為生命的勇士、導師。丹透過電影、小說分享這樣
生命歷程的掙扎、反反覆覆,及好不容易「得道」的心得。
不論如何,只有我們個人才能決定,是否踏上這條又難又長的修練路。 不論你踏上了沒
,都推薦先睹<深夜加油站遇見蘇格拉底>的電影及小說(心靈工坊出版社)!
【後記】
閱讀小說的過程,我一面在書上畫下耐人尋味的字句及寓言,一面在日記(紙本)寫下靈光
乍現的小領悟。本來想分享這些,但又覺得這是很個人的東西-非指隱私,只是我的背景
造就我的理解與不能理解,怕用文字無法準確傳達…於是就留待確實付出代價,經歷轉變
後,再一點一滴分享吧!
《深夜加油站遇見蘇格拉底》
http://peace.deegroup.com
--
※ 編輯: pttmovielove 來自: 123.192.225.189 (10/31 23:56)