作者rehtra (武英殿大學士爾雅)
看板novel
標題Re: [問題] 水滸傳
時間Fri Aug 13 23:45:29 2004
※ 引述《azen (未來是什麼樣子ㄋ?  )》之銘言：
: ※ 引述《JaneEyre (絳珠仙草的眼淚………)》之銘言：
: : 請問第一次看水滸傳應該讀哪一家出版社出的比較好？
: 你要看白話的還是原文的?
: 如果是國中以上...
: 我建議直接到圖書館借原文的來看，
: 不會很難，挺容易看懂...
: 也不用在意哪間出版社，因為內容都相同...
有七十回本、百回本、百廿回本....
真的都相同嗎？
其中，刪改出七十回本的金聖歎，
又跟百回本、百廿回本的主要思想有差異，連字句都改過哩....
--
★Junchoon 大姊息怒啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.68.238.22