作者soup771019 (perfectshape)
看板nextstop
標題[創作] 第六又二分之一站 PART 8
時間Sat Oct 30 00:45:46 2010
阿哈哈 時光匆匆
距離上次已經過了兩個月了阿........(乾笑)
好啦我知道我富奸很久
人家就剛考完試樂不思蜀到處去玩了咩.....(絞手指)
現在會貼當然就是.....又要開始唸書了XD|||
所以說文學真是苦悶的象徵阿~~~~(菸)
======================富奸很久創作文分隔線==================
奇怪！真的很奇怪！今天吹得究竟是什麼風？
花田喜氏瞪著眼前川流不息的人潮，百思不得其解。今天店裡真的是座無虛席，滿滿的都
是花田村村民，甚至門口還有一些村民在探頭探腦，幾乎整個花田村都要來了！即使是星
期假日，快炒店的生意也從來沒這麼好過，更何況今天只是平常日？
而且，幾乎每個進來吃飯的村民，都會向她探詢慕橙的事，就像現在正抓著她手臂的花枝
丸一樣。
「阿喜啊～哩加係嘸係住了幾雷外地來的水姑娘仔？」
(阿喜阿~妳這裡是不是住了一個外地來的漂亮小姐?)
「哩共慕橙喔？伊係拓也的朋友啦！」
(妳說慕橙喔?他是拓也的朋友啦!)
「謀囉！哇加哩共…」
(沒有!我跟妳說....)
「阿丸啊～等內卡共啦！哩謀跨丟哇幾嘛謀銀到咩花去啊？」花田喜氏顧不得聽完花枝丸
接下來的話，又去招呼另一桌客人。
(阿丸阿~等一下再說啦!妳沒看到我現在忙到要昏去了?)
一路上經過其他桌時，竟又有好幾位村民不約而同地跟她說「恭喜」！令她更是丈二金剛
摸不著頭腦，但忙得天昏地暗的狀況之下也沒功夫停下來細問。
另一邊的癡心也同樣呈現一種一頭霧水的狀態，她被村裡的好姊妹花蝴蝶和花仙子不由分
說地拉到一旁。
「癡心！加油！我們挺妳！！」花蝴蝶握拳說道。
「拓也哥怎麼可以這樣？他一定是瞎了！這麼多年來都沒看見妳對他的付出。癡心，不要
難過，妳還有我們啊！大不了再找一個比他更好的男人！」花仙子拍著癡心的肩，義憤填
膺地說道。
癡心至此終於聽出一些端倪，備感尷尬之餘卻也更增疑惑。聽起來…她們像是已經知道自
己失戀的事，可是怎麼會？慕橙姊來這裡也不過就這兩天的事，她自己也是到昨天才確認
拓也哥喜歡慕橙姊的事…她們究竟是如何得知的？
「粗心啊！二桌欸菜愛緊上喔！」花田喜氏的催促聲打斷了她的思緒。
(癡心阿!二桌的菜要快上喔!)
「喔～好！阿母，馬上來！」癡心連忙應聲，隨即轉頭對她的好姊妹們歉然道︰「不好意
速啦！今天比較忙，偶改天再跟妳們聊。」也不等花蝴蝶和花仙子回答，就三步併作兩步
地奔向廚房。
不一會兒，癡心就從廚房將菜餚端至二號桌。坐在二號桌的客人身作農婦打扮，跟花田喜
氏差不多年紀，也一樣頂著一頭大捲髮，正是花田喜氏在花田村中的好朋友──花煞煞。
只見她也抓著花田喜氏正在詢問些什麼。
「阿喜啊～我丟坐低價就估啊，那欸嚨謀跨丟恁叨嘿水人客啊？」
(阿喜阿~我就坐在這邊很久了!怎麼都沒看到妳家那個漂亮客人阿?)
「恁今仔日係按怎？親像來動物園跨動物共款，一直嘎哇問慕橙欸歹誌，伊去找村長啦！
謀低欸。後啊啦！哇袂來去謀銀…」
(你們今天是怎樣?像是來動物園看動物一樣，一直問我慕橙的事，他去找村長~不在啦!
好了啦!我要去忙了...)
「唉唷～丟來恭喜哩袂作阿嬤啊！」
(哎唷~就來恭喜妳要作阿嬤了阿!)
本欲敷衍花煞煞幾句好脫身去工作的花田喜氏聞言頓時停下腳步，懷疑自己是不是聽錯了
？皺眉問道：
「阿煞，哩都價共啥？」
(阿煞，妳剛才說什麼？)
「阮丟共哩應該呀嘸災，才袂來問拓也嘎伊女朋友跨賣，但是嚨跨嘸丟郎，啊哇幾累郎丟
藏不著話，袂堪幾都先嘎哩恭喜啦！」花煞煞有些不好意思地掩嘴笑道。
(我們就說妳應該還不知道，才想說先來問拓也和他女朋友看看，但是都看不到人，
阿我這個人就藏不住話，受不了了先跟妳說恭喜啦！)
花田喜氏愈聽愈糊塗，遲疑地問道：
「哇何時袂作阿嬤啊？哇哪欸嚨嘸災！」
(我什麼時候要作阿嬤了?我怎麼都不知道!)
「丟恁拓也不是嘎嘿外地來的查某孩子作伙？」花煞煞忽然壓低音量，神秘兮兮地說道：
(就妳們拓也不是和那外地來的女孩子在一起嗎?)
「屋啊啦！」雖然顯而易見的，這對花田村來說已經不是秘密。
花田喜氏此刻終於搞懂今日一切反常的由來，立即嚴正反駁：
「阿煞！哩嘸通黑白講！慕橙啥咪時辰有身啊？哩賣破壞伊查某孩子欸名聲。而且阮花拓
也嘎伊只是朋友，拓也欸某自頭到尾只有一個，丟是阮花粗心啦！粗心，哩共丟某？」
(阿煞!妳不要隨便亂講!慕橙什麼時候懷孕了?妳不要破壞人家女孩子的名聲。而且
我們花拓也他只是朋友，拓也的老婆自始至終只有一個，就是我們花癡心啦！
癡心，妳說對不對？)
語畢，花田喜氏轉頭望向癡心，欲尋求她的支持，卻見到癡心慘白著一張臉，虛弱地回答
：
「阿母…拓也勾喜歡的速慕橙姊…」
「黑啦！阿喜，阮堂兄伊小姑欸女兒欸同學低藥局仔做事，係伊親目揪跨丟欸啦！伊丟跨
丟嘿小姐買驗孕棒啊……」
(對啦!阿喜，我堂兄他小姑的女兒的同事在藥局裡工作，是她親眼看到的啦！他就看到
那個小姐買驗孕棒阿.....)
花煞煞兀自滔滔不絕地說著，花田喜氏的臉色卻愈來愈鐵青，本來她聽到這件事時反射性
地認為絕對不可能！但見到癡心的反應，再加上花煞煞又說得煞有介事，使她不由得開始
尋思其中的可能性。然後，她想起了拓也對慕橙不尋常的態度，以及慕橙昨天突然的身體
不適。難道…這一切不只是單純的道聽塗說？
「阿母！妳有沒有解酒液啊？」就在此時，拓也扶著自己的額頭跌跌撞撞地走進店裡。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.159.49
1F：推 lina418:推!!!!! 10/30 01:05
2F：推 yong128121:久違獅子湯的創作文！！先推啦！！ ^0^ 10/30 08:46
3F：推 yong128121:歡樂的花田村民果然很八卦啊 XDDDD 10/30 08:53
4F：→ yong128121:想必後來有向大家澄清拓也並非慕橙懷中胎兒的父親，呼 10/30 08:54
5F：→ yong128121:應第八站時，拓也說「整個花田村都知道我不是小樂的爸 10/30 08:55
6F：→ yong128121:爸」這句話~ 阿湯很細心的在和原本的劇情連結呢！ ^^ 10/30 08:55
7F：→ alittlepig:推...再次回顧下站，還是令人難忘! 10/30 09:14
8F：推 ki715:推~~~ 10/30 09:39
9F：推 wylelaine:琪...我在你下面~XDD 獅子湯加油~~ 10/30 09:50
10F：推 alittlepig:所以，琪在上面...小王在下面,畫面出來了!! 10/30 09:57
11F：推 space3029:推!!!好久不見的創作文 10/30 09:59
12F：→ space3029:花田村民真的好八卦XDDD還整村都去 10/30 09:59
13F：推 wylelaine:黃小豬...我好想吃豬血(你再亂說就放你血XDD) 何況你也 10/30 10:03
14F：→ wylelaine:我會害羞~>//<(大誤XD) 10/30 10:03
15F：→ wylelaine:打多了"你也"2字~ 10/30 10:04
16F：推 yong128121:小豬的推文 XDDDDDD 10/30 10:09
17F：→ yong128121:什麼上面、下面的，很容易讓人誤會 >////////< 10/30 10:09
18F：推 dargen:花田村的村民粉八卦 XDD 拓也粉可憐 醉酒還要接受震撼教育 10/30 10:13
19F：→ space3029:難怪整村都知道拓也不是爸爸XDDD 10/30 10:17
20F：推 blair60503:喔喔@@ 整個很有味道 10/30 18:27
21F：→ soup771019:我翻譯翻得好累 有種悔不當初的感覺XDD 10/30 22:49
22F：→ yong128121:阿湯，加油啊！期待你的下一篇！ ^^ 10/30 22:50
23F：推 babycat75:推~花田村好八卦 什麼事都藏不住XDD 10/30 23:54
24F：→ geejlhb:翻譯好辛苦~~~超有畫面XDD 10/31 17:28
25F：推 CaminoI:花田村民的畫面活靈活現 阿湯GJ!! 10/31 19:39
26F：→ iifan:某人終於生出文來了...這樣我該跟其他人催文嗎? XDDD 11/03 18:28
27F：→ yong128121:阿粉的意思是可以開始敲碗了嗎？ ^^ 11/03 18:37
28F：推 iifan:對啊~ 老闆還是你最乖了,都準時交文...哪像某卡啊XD 庫董也 11/03 18:57
29F：→ iifan:很久沒"身"創作文出來了...不過,他在忙國考,我不敢催他XDDD 11/03 18:58
30F：推 CaminoI:阿粉 不要這樣 最近我有點靈感枯竭 「身」不太出來阿 >"< 11/03 23:05
31F：→ CaminoI:最近看了不少推理小說 但好像沒有幫助? (被毆) 11/03 23:06
32F：→ iifan:阿卡 你現在創作文應該是走到放閃的部份, 看偵探小說怎麼會 11/03 23:17
33F：→ iifan:有靈感XDDDDD 但 或許看福爾摩斯可以有幫助XDDDDDDD 11/03 23:17
34F：→ soup771019:因為福爾摩斯和華生很閃嗎?XDD 11/03 23:20
35F：→ iifan:阿湯, you got it XDDDDD 11/03 23:22
36F：→ CaminoI:可是福爾摩斯因為華生要娶老婆而鬧彆扭 我的創作文裡沒有 11/03 23:35
37F：→ CaminoI:第三者可以介入的空間阿 XD 11/03 23:36
38F：推 space3029:還好阿粉沒對著我雙胞胎妹妹叫阿空XDDDDDDDDDD 11/03 23:40
39F：推 iifan:樓上阿湯,我今天精神很好啊 XDDDDDDDDDD 11/04 00:03
40F：推 space3029:0rz 11/04 00:06
41F：→ CaminoI:阿空 你不該提醒阿粉的 XD 11/04 00:11
42F：推 space3029:阿卡我也發現我錯了XDDDDDDD 11/04 00:14
43F：→ iifan:科科 XDDD 11/04 00:18
44F：推 yong128121:雙胞胎妹妹 XDDDDD 11/04 18:11