完整標題：世衛：對抗COVID和流感 現在不是鬆懈時候 發稿單位：CNA中央通訊社 發稿時間：2022/10/25 08:40 撰 稿 者：譯者：紀錦玲/核稿：蔡佳敏 原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202210250018.aspx 世衛：對抗COVID和流感 現在不是鬆懈時候 2022/10/25 08:40 （中央社哥本哈根24日綜合外電報導） 隨著冬季來臨，歐洲COVID-19（2019冠狀病毒疾病）和流感病例攀升下，世界衛生組織（ WHO）今天強調保持警戒的重要性，並鼓勵更多民眾接種疫苗。 法新社報導，世衛歐洲區域辦事處主任克魯格（Hans Kluge）在記者會中表示：「現在不 是放鬆的時候。」 克魯格表示，世衛歐洲區域轄下的53個國家，包括俄羅斯和中亞諸國，再次處於COVID疫 情中心，新增病例占全球的近60%。與此同時，季節性流感病例正達高峰。 這新一波COVID之下，死亡人數和加護病房重症人數的增幅與前幾波並不相同，世衛強調 ，這與疫苗接種有關。 克魯格說：「疫苗接種仍然是對抗流感和COVID-19最有效的工具之一。」他敦促有資格打 流感疫苗和COVID-19疫苗追加劑的民眾盡快接種。 （譯者：紀錦玲/核稿：蔡佳敏）1111025 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.177.64 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1666666407.A.CF3.html