作者lulu1305174 (ㄌㄨˇ ㄌㄨˊ)
看板nCoV2019
標題[新聞] 日本擬鬆綁邊境檢疫 美英等百國人士可望
時間Thu May 19 21:16:36 2022
完整標題：
日本擬鬆綁邊境檢疫 美英等百國人士可望免篩檢隔離
發稿單位：中央社
發稿時間：2022/05/19
撰 稿 者：譯者：黃名璽/核稿：陳政一
原文連結：https://reurl.cc/OAMMpg
（中央社東京19日綜合外電報導）日本政府正就鬆綁現行邊境檢疫進行協調，目前方案傳
出有意以入境時病毒篩檢陽性率高低，將所有國家或地區分為3種，包括美國在內約百國
人士，未來入境日本可望免篩檢與隔離。
日本富士新聞網報導，由於日本政府最快將於6月1日提高每天入境人數上限從1萬人到2萬
人，將配合協調鬆綁機場檢疫。
目前可能方案是以至今入境日本時病毒篩檢陽性率高低為基準，將所有國家或地區分為3
種，像從美國、英國等陽性率最低的國家入境，不論有無接種疫苗，原則上將不再需要接
受病毒篩檢與隔離。日本政府相關人士表示，「大約6成到7成（國家或地區）將適用」。
至於陽性率次低的國家或地區，只要在入境前完成3劑疫苗接種的話，也可以不用接受病
毒篩檢與隔離；其餘國家或地區，將維持現行須篩檢與隔離的邊境管控措施。
朝日電視台報導，日本政府相關人士說，配合6月1日起提高每天入境人數上限，機場檢疫
也將朝放寬作為方向。
具體來說，目前方案是將所有國家或地區分為3種，入境檢疫陽性率最低的國家或地區人
士，不論有無接種疫苗，在入境日本時將不再需要接受病毒篩檢及隔離，預料包括美國在
內約100個國家將成適用對象。
TBS電視台報導，不只一位日本政府相關人士說，一旦提高每天入境人數上限後，「要維
持目前的檢疫體制很困難」，所以才會用陽性率作為標準持續檢討鬆綁。
日本放送協會（NHK）報導，日本政府也在檢討開放陽性率最低的國家或地區，以包含領
隊的旅遊團為限，重新開放外國觀光客入境，預料近日將做出判斷。（譯者：黃名璽/核
稿：陳政一）1110519
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.23.108 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1652966198.A.AB7.html
※ 編輯: lulu1305174 (118.169.23.108 臺灣), 05/19/2022 21:19:42