作者heinse (B3:神奇IDの愛貓人士)
看板nCoV2019
標題[新聞] 日本重症患者增逾10倍 單日死亡病例接連
時間Sat Feb 12 21:06:38 2022
完整標題：日本重症患者增逾10倍 單日死亡病例接連逾百例
發稿單位：CNA中央通訊社
發稿時間：2022/2/12 18:41（2/12 19:53 更新）
撰 稿 者：譯者：黃名璽/核稿：張佑之
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202202120195.aspx
日本重症患者增逾10倍 單日死亡病例接連逾百例
2022/2/12 18:41（2/12 19:53 更新）
日本境內COVID-19疫情尚未趨緩，全境重症患者數一個月來成長逾10倍。圖為11日東京澀
谷人潮。（共同社）
（中央社東京12日綜合外電報導）
日本境內COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情尚未趨緩，跟一個月前相比，全境重症患者
數一個月來成長逾10倍，且單日新增死亡病例已連續幾天逾百例。
日本富士新聞網報導，日本政府厚生勞動省表示，截至本月11日止，全境重症患者數增加
到1352人，較10日增加12人；如果跟1月11日的105人相比，目前重症患者數是一個月前約
13倍。
在過去幾波疫情侵襲高峰時，日本全境重症患者數約在1000多人到2000多人左右波動，最
高紀錄落在2021年9月3日，總數2223人。
重症患者數從2021年達高峰後持續減少，到同年11月後降到百人以下；不過，近期隨著
Omicron變異株造成疫情急速擴大，全境重症患者數又快速增加。
在重症患者數增加同時，全境新增死亡病例隨之增加，特別是進入2月後，8日新增159例
、9日新增162例、10日新增164例及11日新增150例，連續多天單日新增死亡病例都逾百例
。
日本放送協會（NHK）報導，東京都今天新增1萬1765例確診病例，較上週六減少9300多例
，連續4天低於上週同日。東京都重症患者數較11日增加1人，總數62人；專用病床使用率
跟11日同為58.6%。
大阪府今天新增6746例確診病例，至今累計病例數49萬2259例；另新增11例死亡病例，至
今累計死亡病例數3340例。
（譯者：黃名璽/核稿：張佑之）1110212
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.49.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1644671201.A.D18.html
1F：推 mapxu664: 第三劑間隔太久 114.137.3.189 02/12 21:10
2F：推 Y1309: 是重症屢創新高的小感冒，還是每日死亡破百 101.137.193.25 02/12 21:30
3F：→ Y1309: 的天然疫苗？ 101.137.193.25 02/12 21:30
4F：推 justdoit: 東京看來新增確診開始趨緩了 218.172.6.91 02/12 21:32
5F：推 a27281591: 蔓延到一個程度還是會有死亡的223.140.238.130 02/12 21:40
6F：推 mithralin: 日本死亡率跟我們有點像，都是老人佔 223.140.75.34 02/12 22:33
7F：→ mithralin: 比居多 223.140.75.34 02/12 22:33
8F：推 elainakuo: 第三劑沒即時接上 真的慘 220.136.146.11 02/12 23:53
9F：推 ericinttu: 不是說 Omicron 重症比例低 怎麼還這樣 61.228.47.157 02/13 00:15
10F：推 jklook355357: 死亡率太低不敢寫嗎？ 114.136.128.51 02/13 00:15
11F：→ jklook355357: 確診人數超過10倍怎麼也不寫？ 114.136.128.51 02/13 00:16
12F：→ Y1309: 早說過Oo是死亡率低但死亡總數不會低的101.137.181.184 02/13 00:24
13F：→ kuma660224: 機率降低 x 總數增加 國小數學而已 1.200.162.48 02/13 00:31
14F：→ kuma660224: omi的R0在不做足npi下，很驚人 1.200.162.48 02/13 00:31
15F：→ kuma660224: 導致重症率降低 不一定重症數降低 1.200.162.48 02/13 00:32
16F：→ kuma660224: 尤其日本第三劑間隔太長 幾乎沒打 1.200.162.48 02/13 00:32
17F：推 stja: 114.43.100.103 02/13 00:32
18F：→ kuma660224: 它2劑過5成是去年9月 表示多數人不合 1.200.162.48 02/13 00:37
19F：→ kuma660224: 間隔 1.200.162.48 02/13 00:37
20F：→ kuma660224: 第二劑對omi抗體已下滑到快沒了 1.200.162.48 02/13 00:38
21F：→ kuma660224: 但第三劑還不符合資格 1.200.162.48 02/13 00:38
22F：→ kuma660224: 就用這尷尬狀態去迎接omi疫情爆發 1.200.162.48 02/13 00:39
23F：推 joygo: 那個不要一直看死亡率好嗎，基本上就是年 49.216.25.86 02/13 01:16
24F：→ joygo: 老的人的惡夢... 49.216.25.86 02/13 01:16
25F：→ Yofu: 重症和死亡數持續增加，還是不能忽視 101.9.202.170 02/13 08:09
26F：→ KFVC: omi確診數跟歷屆相比根本桁違い 現在全國平 150.31.35.57 02/13 08:40
27F：→ KFVC: 均就是老人佔確診的一成 東京都一週老人確診 150.31.35.57 02/13 08:40
28F：→ KFVC: 人數可以一萬多人 這一萬多人有多少是不管接 150.31.35.57 02/13 08:41
29F：→ KFVC: 種幾劑都沒用的 上週全國死亡中位數87.5歲 150.31.35.57 02/13 08:42
30F：→ KFVC: 大部分都是感染武肺讓宿疾加重 而日本也是只 150.31.35.57 02/13 08:43
31F：→ KFVC: 要病逝時pcr呈陽性都算入死亡數 150.31.35.57 02/13 08:43
32F：推 jordanlove: 收斂了 27.247.69.77 02/13 08:44
33F：→ kuma660224: 也不能說接種幾劑都沒用 1.200.162.48 02/13 13:10
34F：→ kuma660224: 在減少老弱重症上 還是有效用 1.200.162.48 02/13 13:11
35F：→ kuma660224: 只是分母太大 10萬的1成 1.200.162.48 02/13 13:11
36F：→ kuma660224: 就算減少到剩幾%住院 還是相當多 1.200.162.48 02/13 13:11
37F：→ kuma660224: 因為分母太離譜了 1.200.162.48 02/13 13:11
38F：→ kuma660224: 何況....三級跟兩劑對omi的抗體差很多 1.200.162.48 02/13 13:12
39F：→ kuma660224: 2劑且將近半年 近乎等於沒打疫苗 1.200.162.48 02/13 13:13
40F：→ kuma660224: 最後一劑施打的時間點也關係重大 1.200.162.48 02/13 13:14
41F：→ kuma660224: 其實讓老弱肥的宿疾惡化 2年前就是這 1.200.162.48 02/13 13:15
42F：→ kuma660224: 樣 1.200.162.48 02/13 13:15
43F：→ kuma660224: 疫苗藥物也是希望重症致死率低 1.200.162.48 02/13 13:16
44F：→ kuma660224: 而不可能像防護罩絕對保護 1.200.162.48 02/13 13:16
45F：→ KFVC: 打完四劑照樣重症死啊 對那些人而言不是沒用 150.31.35.57 02/13 16:58
46F：→ KFVC: 不然是(? 150.31.35.57 02/13 16:59
47F：→ SmallRice45: 不想因為共存 自己家的長輩感染走掉 111.242.88.143 02/14 03:10
48F：推 Pmking: 所以這批脆弱的人，要靠其他族群拉高接種 223.136.86.134 02/14 13:54
49F：→ Pmking: 壓低R0來保護 223.136.86.134 02/14 13:54