作者kensukeshu (賢介)
看板nCoV2019
標題[新聞] 傳解除鎖國讓外國人入境 日相：朝放寬進行檢討
時間Sat Feb 12 11:53:35 2022
完整標題：傳解除鎖國讓外國人入境 日相：朝放寬進行檢討
發稿單位：中央社
發稿時間：2022/2/12 11:36
撰 稿 者：譯者：黃名璽/核稿：張曉雯
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202202120073.aspx
（中央社東京12日綜合外電報導）
日媒報導，日本政府原則上暫停外籍人士新申請入境的邊境管制措施，到本月底期限屆滿
後可能不再延長，日本首相岸田文雄今天公開表示，希望朝放寬限制進行檢討。
日本TBS電視台報導，岸田今天在東京羽田機場內受訪時說，將會在累積對COVID-19（
2019冠狀病毒疾病）Omicron變異株的科學知識、海內外疫情狀況及海外各國邊境管制措
施等綜合考量下，「希望朝放寬（邊境管制）限制進行檢討」。
岸田上午前往東京羽田機場，視察下週起將正式展開的疫苗職場接種及邊境管制措施現狀
；預料日本政府最快可能在下週宣布具體的邊境管制放寬政策。
日本政府目前除了公費留學生等人外，原則上暫停外籍人士新申請入境，不過，日本政府
相關人士透露，這項邊境管制措施本月底到期後將不會再延長，正朝大幅放寬包括外籍人
士因商務目的入境為方向進行檢討。
一旦日本政府決定大幅放寬外籍人士入境，雖然目前方案是每天最多開放5000人入境，但
視未來疫情發展，也將檢討進一步擴大上限人數。
共同社報導，在全球疫情持續大流行的情況下，各國放寬入境限制已成潮流；這樣的思維
主要是基於Omicron變異株蔓延，讓邊境管制變得較無意義，應優先考量恢復人際往來，
活化經濟活動與觀光。
報導指出，目前不同意外籍人士入境形成「鎖國」狀態的日本，在全球來看屬「少數派」
。
日本政府從2021年11月底原則上禁止全球外籍人士新申請入境，日本經濟團體聯合會會長
十倉雅和說，憂慮此舉是否會讓外籍商務人士及留學生討厭日本，也讓外界出現要求解封
的聲音。
世界衛生組織（WHO）也在今年1月19日提出建議，「（對防疫對策）沒有加分」，應取消
或放寬相關入境限制。
（譯者：黃名璽/核稿：張曉雯）1110212
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.111.2 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1644638017.A.581.html
1F：推 lulu1305174: 日本也要走向開放了剩台灣繼續鎖國 118.169.31.172 02/12 11:59
2F：→ yun0112: 台灣境外大增才被罵過不夠鎖國放毒進來 219.85.93.19 02/12 12:00
3F：推 ZHKWB: 看開點吧 有些人就是為反而反啊，有一個自 219.71.221.91 02/12 12:03
4F：→ ZHKWB: 己在那邊2.5級的，不到兩天就改口說政府不 219.71.221.91 02/12 12:03
5F：→ ZHKWB: 能不顧經濟 219.71.221.91 02/12 12:03
6F：推 kkking: 急什麼? 等美日都開放了在討論也不急吧223.137.198.217 02/12 12:04
7F：→ fchiang: 真的拜託看清楚，日本目前在考慮的是商務 101.9.35.245 02/12 12:07
8F：→ fchiang: 客。商務客。上次陳時中說會先開商務客 101.9.35.245 02/12 12:08
9F：→ fchiang: 不就一堆人狂罵陳時中讓外國人帶毒進來？ 101.9.35.245 02/12 12:10
10F：推 yufion: 不就是之前有稍微開放，結果Oo來襲又管制 111.248.9.58 02/12 12:10
11F：→ yufion: ，現在只是再開放而已 111.248.9.58 02/12 12:10
12F：→ fchiang: 說只剩台灣鎖國的，這不就跟陳時中提的 101.9.35.245 02/12 12:11
13F：→ fchiang: 類似？ 101.9.35.245 02/12 12:12
14F：→ fchiang: 所以到底是哪裡只剩下台灣鎖國了？ 101.9.35.245 02/12 12:13
15F：→ triplee: 我只能說 真的等開了再說 去年日本說要開 61.223.170.30 02/12 12:13
16F：→ triplee: oo一來還不是馬上喊停 61.223.170.30 02/12 12:13
17F：→ fchiang: triplee，的確是這樣沒錯。可就有人喜歡 101.9.35.245 02/12 12:14
18F：→ fchiang: 看一個影生一個子。 101.9.35.245 02/12 12:15
19F：→ triplee: 台灣開放邊境也是箭在弦上的事了 只怕到 61.223.170.30 02/12 12:15
20F：→ triplee: 時候喊毒龜的人就都出來了 61.223.170.30 02/12 12:15
21F：→ fchiang: 上次記者會陳時中說會先朝開放商務客， 101.9.35.245 02/12 12:17
22F：→ fchiang: 就已經一堆人罵了。 101.9.35.245 02/12 12:17
23F：→ malisse74: 酸放毒和鎖國的常常是同一批人啊 1.175.144.70 02/12 12:18
24F：→ kuma660224: 樓上講的是重點 1.200.71.213 02/12 12:20
25F：→ kuma660224: 日本開了又關的經驗 正在大規模實驗 1.200.71.213 02/12 12:23
26F：→ kuma660224: 台灣就別管那些什麼都罵的 1.200.71.213 02/12 12:23
27F：→ kuma660224: 等日本實證omi可否放推成功再跟進 1.200.71.213 02/12 12:24
28F：→ kuma660224: 而且商務解封 我們早就規劃了 1.200.71.213 02/12 12:24
29F：推 shiz: 「希望」朝放寬限制進行「檢討」，翻譯：還 111.184.42.21 02/12 12:26
30F：→ shiz: 早得很 111.184.42.21 02/12 12:26
31F：推 lws0527: 欸不是，整天怕被罵怎麼做事情？f的邏輯 1.200.244.218 02/12 12:40
32F：→ lws0527: 真秒 1.200.244.218 02/12 12:40
33F：推 triplee: 所以cdc也常常被人罵獨裁極權 呵呵 61.223.170.30 02/12 12:45
34F：推 shiz: 只要不合我意就是獨裁極權 111.184.42.21 02/12 12:47
35F：→ fchiang: lws0527,我是不知道你說的f是不是我。 101.9.35.245 02/12 12:47
36F：→ fchiang: 我就自己先對號入座。我有說被罵然後就 101.9.35.245 02/12 12:48
37F：→ fchiang: 不做嗎？清楚講，台灣早就在推商務客入境 101.9.35.245 02/12 12:48
38F：→ fchiang: 然後一樓完全無視就在那邊喊。 101.9.35.245 02/12 12:49
39F：→ fchiang: 只看到日本說要開，就馬上剩台灣鎖國 101.9.35.245 02/12 12:50
40F：→ fchiang: 陳時中說要做的跟日本現在在討論的不是 101.9.35.245 02/12 12:51
41F：→ fchiang: 類似嗎？我的質疑只有這裡。望周知 101.9.35.245 02/12 12:51
42F：→ fchiang: 可以跳到「整天怕被罵怎麼做事情」我也 101.9.35.245 02/12 12:52
43F：→ fchiang: 不懂您的理解力啊。怎麼會推到這裡 101.9.35.245 02/12 12:52
44F：→ koster: 我是蠻樂意見到越來越多國家在思考交流正 73.158.188.185 02/12 12:53
45F：→ koster: 常化 不管是誰都是好事 73.158.188.185 02/12 12:54
46F：推 chocopie: 等開了再說 27.246.192.137 02/12 13:22
47F：推 seccret: 太棒了，快開，這樣台灣轉向才有希望 1.171.212.185 02/12 13:24
48F：→ kuma660224: 台灣已更早提出商務客解禁 好嗎 1.200.71.213 02/12 13:35
49F：推 vicklin: 反正嚴控罵鎖國開放嗆放毒的見多了 1.34.215.122 02/12 13:54
50F：→ rusa: 商務爆了才又鎖的吧 不然之前英特爾總裁怎來122.116.239.198 02/12 13:55
51F：推 a27281591: 嚴格喊鎖國&開放喊放毒 1.163.35.173 02/12 13:57
52F：→ a27281591: 案例變多喊升級&案例變少問降級 1.163.35.173 02/12 13:57
53F：→ a27281591: 煩不煩啊這些人 1.163.35.173 02/12 13:57
54F：推 shi0520: 日本哪裡開放 繼續鎖外國人入境 反觀台灣 42.72.61.163 02/12 13:59
55F：→ shi0520: 已經要放寬至7+3 42.72.61.163 02/12 13:59
56F：→ a27281591: 大家都知道日本人很會說場面話的 1.163.35.173 02/12 13:59
57F：推 colorbest: 境外一堆的時候就說政府整天放毒進來 114.45.12.29 02/12 14:03
58F：→ colorbest: ，別國放寬又說台灣政府鎖國，不知道 114.45.12.29 02/12 14:03
59F：→ colorbest: 該說什麼 114.45.12.29 02/12 14:03
60F：→ sdiaa: 永遠都有話講~ 211.75.158.91 02/12 14:04
61F：→ sdiaa: 一下要解封 一下要加到2.5級 211.75.158.91 02/12 14:06
62F：推 mapxu664: 一樓一直都是認真討論的共存派，不是推 42.72.90.228 02/12 14:13
63F：→ mapxu664: 文幾位幻想中的一下喊政府放毒 一下喊台 42.72.90.228 02/12 14:13
64F：→ mapxu664: 灣鎖國 42.72.90.228 02/12 14:13
65F：推 AllenHuang: 喔 一樓說只剩台灣 那就可以說造謠了 140.112.25.222 02/12 14:14
66F：→ AllenHuang: 會講只剩台灣的 還說是認真討論? 140.112.25.222 02/12 14:15
67F：推 mapxu664: 你不相信可以查查發文發言紀錄 42.72.90.228 02/12 14:18
68F：→ a27281591: 噢我是說那些奇怪的人非指一樓 1.163.35.173 02/12 14:19
69F：推 zyic: 日本很多會開始討論再說，連討論的會前會跟223.136.186.240 02/12 14:28
70F：→ zyic: 會前會都還沒影子223.136.186.240 02/12 14:28
71F：→ elainakuo: 台灣麻煩的是過年這波高峰 每次過年前 220.136.146.11 02/12 14:33
72F：→ elainakuo: 後都會先禁止 但過完年就能開放商務旅 220.136.146.11 02/12 14:33
73F：→ elainakuo: 客移工申請 220.136.146.11 02/12 14:33
74F：推 stja: 114.43.100.103 02/12 14:48
75F：→ fchiang: 共存派，然後每次在防疫記者會推「怕」 101.9.35.245 02/12 14:49
76F：推 mapxu664: 又在幻想 42.72.90.228 02/12 14:59
77F：推 beejoe: 日本應該是看“Omicron變異株蔓延，讓邊境 123.110.187.19 02/12 15:04
78F：→ beejoe: 管制變得較無意義”這點吧。日本國內大流 123.110.187.19 02/12 15:04
79F：→ beejoe: 行了，邊境管制無意義，跟我沒不太一樣 123.110.187.19 02/12 15:04
80F：推 beejoe: *我們 123.110.187.19 02/12 15:07
81F：推 lws0527: 一樓的留言是有點偏激，但對於開放這件 1.200.244.218 02/12 16:10
82F：→ lws0527: 事看的出是有在認真討論的。看到有人一 1.200.244.218 02/12 16:10
83F：→ lws0527: 直在擔心被罵我就不懂，民主社會認真罵 1.200.244.218 02/12 16:10
84F：→ lws0527: 跟亂罵的人一定都存在，拿被罵來作為某 1.200.244.218 02/12 16:10
85F：→ lws0527: 防疫策略的執行與否，我相信陳時中不會 1.200.244.218 02/12 16:10
86F：→ lws0527: 這樣，你也不用幫他擔心 1.200.244.218 02/12 16:10
87F：→ MacD89: 所以共存派叫了半天 日本到現在也還沒開放 111.243.17.16 02/12 16:16
88F：→ MacD89: 去年九月就一直在吵共存共到現在日本根本 111.243.17.16 02/12 16:17
89F：→ MacD89: 就還沒 111.243.17.16 02/12 16:17
90F：→ MacD89: 還好去年沒聽共存派的 不然這半年又不知道 111.243.17.16 02/12 16:17
91F：→ MacD89: 要死多少人 111.243.17.16 02/12 16:17
92F：→ MacD89: 等下一個變種確定更弱了再說 又不差半年 111.243.17.16 02/12 16:19
93F：→ MacD89: 2週前日本很多地方不是還在討論要緊急事態 111.243.17.16 02/12 16:21
94F：推 giroolin: 這篇推文看起來就共存派等不及了啊..... 1.164.91.181 02/12 17:17
95F：推 a0921387223: 觀光簽開起來好嗎 QaQ 61.223.104.239 02/12 18:20
96F：→ metaphysics: 隔離天數不降嗎？ 1.168.9.118 02/12 18:47
97F：推 a09250955: 日本隔離很寬鬆啊 可以出門 39.8.192.23 02/12 19:40