作者currykukuo (陳菊濕汗)
看板nCoV2019
標題[新聞] 川普籲東奧延1年 日官員：不考慮延後或取消
時間Fri Mar 13 10:17:47 2020
川普籲東奧延1年 日官員：不考慮延後或取消
（中央社東京13日綜合外電報導）美國總統川普建議官員考慮將2020年東京奧運延後一年
舉行，以因應武漢肺炎疫情。對此，日本東奧擔當大臣橋本聖子今天表示，不考慮取消或
延後舉辦。
橋本聖子在例行記者會上說：「我充分了解川普總統的發言，但國際奧林匹克委員會（
IOC）和2020年東奧主辦單位完全不考慮取消或延後舉辦東奧。據我所知他們正按計畫為
安全和安心的奧運會做準備，並在7月24日如期開幕。」（譯者：黃靖貽/核稿：嚴思祺）
1090313
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202003130067.aspx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.134.112 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1584065869.A.B1E.html
1F：→ mrcat: 有信心是好事180.217.169.220 03/13 10:18
2F：推 asdf0923: 有信心但要好好做防疫啊，拜託拜託...111.241.220.160 03/13 10:19
3F：→ sonicyang: 到5月前是不會有變化的 210.138.6.146 03/13 10:19
4F：推 Y1309: 結果歐洲炸光不能參加就好笑了 1.200.44.107 03/13 10:19
5F：→ elainakuo: 東奧註定失敗了 220.137.8.78 03/13 10:20
6F：→ jfw616: 美國都開口了..還能救你日本奧運好嗎 113.210.111.66 03/13 10:20
7F：→ nigatsuki: 歐美如果控制不住，如期舉行也沒人參加 60.251.137.50 03/13 10:20
8F：→ jfw616: 你敢舉辦,你看世界各國誰敢參加 113.210.111.66 03/13 10:20
9F：→ nigatsuki: 那這奧運辦了也沒意思.... 60.251.137.50 03/13 10:21
10F：→ jfw616: 美國都願意動用力量幫助你延一年了 113.210.111.66 03/13 10:21
11F：推 socialheric: 你要辦人家不肯去也辦不起來 111.71.31.218 03/13 10:21
12F：→ jfw616: 就所有獎牌全部都日本人自己拿完.. 113.210.111.66 03/13 10:21
13F：→ jfw616: 日本破天荒成為第一個所有金牌全包的國家 113.210.111.66 03/13 10:22
14F：推 joyca: 辦了也沒人要去，老美都伸手要幫你了還推開 42.77.244.20 03/13 10:22
15F：→ jfw616: 日本人腦筋真的很死 113.210.111.66 03/13 10:22
16F：推 mepass: 現在誰還能去你家比賽 奧運變亞運嗎 42.75.42.185 03/13 10:22
17F：推 needeng: 美國都想辦法辦日本解套了 101.10.4.168 03/13 10:22
18F：→ needeng: 亞運也辦不成吧XD 101.10.4.168 03/13 10:23
19F：推 TheoEpstein: 現在已經不是日本的問題了。 118.168.78.107 03/13 10:23
20F：推 Saint0822: 延一年比較有可能回收成本吧 49.216.214.35 03/13 10:24
21F：→ nigatsuki: 變日本國內運動會的可能性還高一點 60.251.137.50 03/13 10:24
22F：→ mepass: 日本獎牌最多的一屆 42.75.42.185 03/13 10:25
23F：推 qpeter: 都這樣了 乾脆辦下去啦 反正世界一樣慘... 36.225.62.163 03/13 10:26
24F：推 pchunters: 不聽爸爸的話喔？變壞了喔 27.242.62.7 03/13 10:26
25F：推 Y1309: 中國絕對敢參加，科科 1.200.44.107 03/13 10:26
26F：推 magamanzero: 至少會撐到6月 除非委員會先取消了 60.248.126.193 03/13 10:27
27F：噓 eedy8888: 那就你自己參加吧，日本下去，88888888 60.250.230.250 03/13 10:27
28F：推 ryoryo1134: 日本隊打日本隊，國內賽223.137.180.190 03/13 10:28
29F：→ ppdev: 有人給台階就趕快下吧... 42.72.122.92 03/13 10:29
30F：推 IDfor2010: 好 台灣人會去 36.230.72.184 03/13 10:29
31F：推 susaku: 現在歐美開始爆炸了 我看到時是其它國家要 59.124.165.188 03/13 10:31
32F：推 Kowdan: 日本參加狂拿金牌，恢復大日本帝國的驕傲 118.169.32.248 03/13 10:31
33F：推 asdf0923: 米國都幫你蓋退路了，不要硬撐...111.241.220.160 03/13 10:31
34F：推 willy90597: 硬幹囉 穩了 114.26.165.52 03/13 10:32
35F：→ susaku: 求奧運終止吧 你日本蓋牌到最後沒人來還 59.124.165.188 03/13 10:32
36F：→ susaku: 不是一樣 59.124.165.188 03/13 10:32
37F：推 IDfor2010: 應該是日本金牌 台灣銀牌或台灣金牌 棒 36.230.72.184 03/13 10:32
38F：→ et60685: 那就考慮無觀眾舉辦吧 111.71.15.45 03/13 10:34
39F：推 karta1363946: 跟爸爸唱反調了 49.158.58.132 03/13 10:34
40F：→ juunuon: 現在當然說不會，到時候還是嚴重應該 111.246.1.164 03/13 10:36
41F：→ juunuon: 就會改期或取消了 111.246.1.164 03/13 10:36
42F：→ kuma660224: 沒辦法 政治因素 明年安倍就卸任了180.217.152.128 03/13 10:37
43F：→ kuma660224: 安倍三隻箭經濟學高潮就是奧運商機180.217.152.128 03/13 10:37
44F：→ bbinbbin: 川普都在幫你拿梯子了 如果還不懂 就... 39.9.201.232 03/13 10:38
45F：噓 noise5566: 低能兒 沒人有空比賽 223.140.3.157 03/13 10:39
46F：→ kuma660224: 延後1年太久了 讓安倍戰略變空包彈180.217.152.128 03/13 10:39
47F：推 lanstype: 你辦了確定其他國能來嗎 140.113.45.194 03/13 10:39
48F：→ kuma660224: 日本大概只能接受延後幾個月180.217.152.128 03/13 10:40
49F：→ nekomansion: 史上第一個只有兩國參加的奧運 36.224.48.34 03/13 10:40
50F：推 terry66: 那就日韓兩國 拚個你輸我贏好了 61.227.180.53 03/13 10:41
51F：→ Kapenza: IOC還有無觀眾這張底牌，你日本是吃得下153.120.170.168 03/13 10:42
52F：推 hyk32166: 美國都幫你說話了 不是取消而是延期 210.242.226.79 03/13 10:42
53F：→ hyk32166: 還在那邊硬撐... 210.242.226.79 03/13 10:42
54F：→ Kapenza: 去哦…愛吃就吃吧，唉…153.120.170.168 03/13 10:42
55F：推 ab32110: 歐洲都爆炸了是要辦給誰參加啦 114.137.228.46 03/13 10:45
56F：推 giantwinter: 日本大獲全勝的一年 210.61.124.13 03/13 10:46
57F：噓 morgen: 還在嘴硬，到時疫情嚴重到"被迫"取消就糗 203.163.202.12 03/13 10:46
58F：→ morgen: 了 203.163.202.12 03/13 10:46
59F：→ I7I: 中國也會參加阿 1.200.59.111 03/13 10:47
60F：推 a200ea200e: 延一年應該比 如期舉行好吧 1.175.173.99 03/13 10:48
61F：推 chocoball: 結果歐美大爆發 日本被傳染 終極大爆發 110.50.190.4 03/13 10:48
62F：→ chocoball: 然後又沒落50年 幫QQ 110.50.190.4 03/13 10:49
63F：推 lucifero: 東奧如果沒了 日本也是GG惹.... 49.216.189.97 03/13 10:50
64F：推 YCL13: 等日本主力選手感染，保證日本立刻決定延期 140.112.94.137 03/13 10:51
65F：→ itoyukiya: 阿聖火都點了 不然咧 熄滅嗎 109.169.63.9 03/13 10:52
66F：→ yanzg: 巴西總統似乎...特朗普74歲了 115.171.201.27 03/13 10:53
67F：推 lucifero: 可以點著一年 明年再繼續 XD 49.216.189.97 03/13 10:54
68F：推 I7I: 辦與不辦都是賠掉了，有什麼差呢。不至於GG啦 1.200.59.111 03/13 10:55
69F：→ Nfox: 他們不知道歐美疫情狀況嗎 49.159.7.102 03/13 10:55
70F：→ I7I: 人家冰島都走出破產危機了。 1.200.59.111 03/13 10:55
71F：→ darlene917: 目前只是罐頭式回應!!!坐等延期!! 211.76.246.46 03/13 10:56
72F：→ I7I: 肯定知道阿，視民眾性命健康如草芥而已 1.200.59.111 03/13 10:56
73F：推 Bigcookie2: 日本 VS 中國 帝國頂上對決!!!!! 211.20.200.10 03/13 10:56
74F：→ mokiame: 誰是特朗普？223.136.184.191 03/13 10:56
75F：→ Miahh: 延後一年的損失真的會比硬辦但沒人來要大？ 1.161.232.219 03/13 10:58
76F：推 seba1027: 奧委會用經費補貼或借錢給日本延期一年220.142.186.125 03/13 10:58
77F：推 nanachi: 總不會比311那時的經濟損失還大吧114.136.234.126 03/13 10:58
78F：推 eury: 旦本要的是遊客不是奧運 遊客不來還搞個P 14.0.224.144 03/13 10:59
79F：推 tsgd: 有夠顢頇 223.137.74.94 03/13 11:00
80F：推 zakijudelo: 各國都不去，日本全項目奪冠，計畫通 49.216.67.42 03/13 11:00
81F：推 WLR: 其他國家搞不好運動員也中標 59.127.250.13 03/13 11:00
82F：→ juju6326: 遊客不肯去你們也是死定好嗎 36.226.161.207 03/13 11:02
83F：→ kuma660224: 有辦沒辦賠多賠少仍有差....投資太大180.217.152.128 03/13 11:03
84F：推 Aequanimitas: 等等美國宣布不參加就可以自盡了 120.126.104.8 03/13 11:04
85F：噓 Amewakahiko: 日本人就是無責任體系 推給奧委會 XD 110.28.32.140 03/13 11:04
86F：→ Amewakahiko: 奧委會接下來宣佈取消就不要哭哭 110.28.32.140 03/13 11:06
87F：推 Xoismylove: 美國都勸了日本還是堅持要辦阿... 125.224.110.92 03/13 11:06
88F：→ tomoyuki: 中國那邊叫特朗普，來台灣叫台灣譯名好223.136.117.146 03/13 11:08
89F：推 castawil: 川普怕爆114.137.175.250 03/13 11:09
90F：推 notgoodcow: 日本敢賭嗎 出事國際聲譽就掰了223.141.171.227 03/13 11:09
91F：推 cruisertakao: 又不是要取消 延後而已 1.160.206.195 03/13 11:09
92F：推 aasaasaas947: 日本自己參加 218.32.46.141 03/13 11:10
93F：推 haehae311444: 金牌全都自己拿 101.13.199.134 03/13 11:14
94F：推 terry1043: 不是日本說的算223.136.184.224 03/13 11:18
95F：推 pchunters: 延期一堆趁機抬價的日本旅館，會倒一 27.242.62.7 03/13 11:21
96F：推 dorbeetle: 美國爸爸講話了… 日本要哭出來了 lol 114.35.138.2 03/13 11:22
97F：→ Chilloutt: 很好 114.136.166.32 03/13 11:22
98F：推 xanthippe: 會不會到時候能參賽的都自動得金牌？ 140.130.169.61 03/13 11:24
99F：推 acopika: 覺得最後被包子捅一刀連中國都不去機率很 36.224.193.165 03/13 11:24
100F：→ acopika: 大 畢竟他要去日本行程都移到奧運後 36.224.193.165 03/13 11:25
101F：→ acopika: 現在日本政府不追求遊客 他們要的是政治 36.224.193.165 03/13 11:28
102F：推 sixonze: 到時候敢參加的國家應該不多114.137.153.102 03/13 11:29
103F：→ acopika: 正確 就是為了滿足政客面子 36.224.193.165 03/13 11:29
104F：推 eternalecho: 延期代表要有人出來抗責任 118.160.96.231 03/13 11:29
105F：→ acopika: 燒4天才驗 跟我說選手村的服務人員都安全 36.224.193.165 03/13 11:30
106F：→ acopika: 日本:不要有人扛責任 我們是無責任體系XD 36.224.193.165 03/13 11:30
107F：推 kiddcat: 哈 哈 哈 日本要坦就對了 220.137.40.141 03/13 11:34
108F：→ acopika: IOC:$$$ 問過WHO他們也說可以辦 上吧日本 36.224.193.165 03/13 11:37
109F：→ acopika: 日本:我寧願你一掌打死我說不能辦 這樣我 36.224.193.165 03/13 11:37
110F：→ acopika: 就沒責任了 36.224.193.165 03/13 11:38
111F：推 KomeijiYuki: 給台階下也不要 不愧是日本精神 39.10.203.184 03/13 11:40
112F：推 qaz223gy: ㄏㄏ沒有備案 所以延期也沒辦法 42.74.117.87 03/13 11:42
113F：→ qaz223gy: (日本沒有延期備案的選項) 42.74.117.87 03/13 11:43
114F：推 vestal: 只有我看成高橋聖子嗎... 111.240.135.64 03/13 11:49
115F：推 lordscd: 日本要狂刷金牌數了嗎 140.123.40.89 03/13 11:54
116F：推 KunioFAN: 只有日本與中國參賽的奧運? 61.224.82.212 03/13 11:59
117F：→ jeans1020: 誰來幫他們寫個SOP 192.56.139.3 03/13 12:16
118F：推 fragile8G: 如期辦比延期慘欸，日本頭殼壞去？ 223.140.192.53 03/13 12:17
119F：→ fragile8G: 在他們邏輯裡，照日期舉辦就不是他們的 223.140.192.53 03/13 12:18
120F：→ fragile8G: 問題了吧？瘋子國家 223.140.192.53 03/13 12:18
121F：→ SCLPAL: 喔你說的喔lol 117.56.12.103 03/13 12:18
122F：噓 runedcross: 你辦阿 不參加114.136.165.172 03/13 12:19
123F：→ minoru04: 延一年才是最好的 延後在同一年時程會卡 36.236.114.18 03/13 12:19
124F：推 bye2007: 蠢，太蠢了，美國爸爸都主動提出延期了 111.83.138.44 03/13 12:19
125F：→ rettttt5: 看來東奧炸定了，人家給你台階，也不抓 180.217.119.28 03/13 12:21
126F：→ rettttt5: 緊機會下 180.217.119.28 03/13 12:21
127F：推 prussian: 重點是辦了就算爛到爆沒人要看，贊助商223.137.154.165 03/13 12:24
128F：→ prussian: 也無法吉它違約吧。現在一停的話賠到脫223.137.154.165 03/13 12:25
129F：→ prussian: 褲子都不夠223.137.154.165 03/13 12:25
130F：推 gymying: 台階自己踢掉讚讚 110.50.169.153 03/13 12:26
131F：推 Beltran: 節目上日本人連一個月都不想延 看到吐血 223.136.233.86 03/13 12:26
132F：→ Beltran: 一直強調奧運理念 80趴輕症不可怕 洗手就 223.136.233.86 03/13 12:27
133F：→ Beltran: 好 大家快來 真的是笑死人的死腦筋一群 223.136.233.86 03/13 12:28
134F：推 kotorichan: 連延後也不要？！114.136.130.182 03/13 12:29
135F：→ clover1211: 日本聽不進任何話了XD 60.198.187.63 03/13 12:32
136F：推 mn435: 運動員一定會去 這是榮耀 36.238.97.167 03/13 12:32
137F：→ mn435: 只是沒人會去看 36.238.97.167 03/13 12:32
138F：推 Beltran: tbs正在講 包括提了剛剛安倍和川普電談5 223.136.233.86 03/13 12:33
139F：→ Beltran: 0分 沒討論到延期 只說如期準備中 223.136.233.86 03/13 12:34
140F：→ castjane: 看要不要觀眾123.110.226.150 03/13 12:35
141F：→ castjane: 線上轉播其實也很賺123.110.226.150 03/13 12:36
142F：推 Beltran: 不過主持人惠俊彰已經很努力提延期也是 223.136.233.86 03/13 12:39
143F：→ Beltran: 選項的意見了 223.136.233.86 03/13 12:39
144F：推 poqwmnzx25: 笑死 也沒有運動員敢去好嗎 101.12.101.69 03/13 12:41
145F：→ getwild: 日本打算可能是各國都不來，自己奪金牌114.137.103.109 03/13 12:55
146F：→ kamihio: 日本哥哥不聽美國爸爸的話？！ 223.137.63.147 03/13 12:58
147F：推 a654258c: 日本大概去了223.140.144.253 03/13 13:05
148F：推 coldcolour: 日本在想什麼很好理解，因為取消的 114.34.184.91 03/13 13:21
149F：→ coldcolour: 整體經濟損失是好幾兆日圓，他們承受 114.34.184.91 03/13 13:21
150F：→ coldcolour: 不起 114.34.184.91 03/13 13:21
151F：→ frice: 想太多 中國或成最大贏家223.137.162.119 03/13 13:29
152F：推 jinx55123: 借錢蓋的 現在還沒賺到借的部分就要倒 223.141.201.47 03/13 13:31
153F：→ jinx55123: 了 打死也要辦下去 不然錢還不出來 223.141.201.47 03/13 13:31
154F：推 yah13305: 只能拖到56月看看 49.216.163.138 03/13 13:50
155F：→ yah13305: 選手村 和餐廳絕對麻煩 49.216.163.138 03/13 13:50
156F：→ patentstm: 川普這個建議 真的有點....白目 101.13.131.18 03/13 13:51
157F：推 aaron68032: 連延一年也不肯 那辦不成取消只是剛好 123.194.13.5 03/13 14:12
158F：→ aaron68032: 而已 123.194.13.5 03/13 14:12
159F：→ vseptem: 看起來跟70幾年前戰敗的日本人沒兩樣 118.171.33.180 03/13 16:26
160F：推 jabari: 結果日本基因庫只擴充了漢民族wwww 95.90.191.245 03/13 16:27
161F：推 vking223: 延後為啥一定堅持不行? 61.223.120.192 03/13 16:39
162F：→ pinknote: 推沒人參加日本狂奪金 82.132.242.136 03/13 17:04
163F：推 Archi0325: 都說話了看不懂，慘 114.136.61.111 03/13 19:33
164F：推 vewa: 日本想再開另一台加速器是吧! 淚送阿~~ 61.227.131.242 03/13 19:48
165F：推 kiss1011: 日本還不認賠？ 111.82.227.243 03/13 20:08