完整標題：美國武漢肺炎疫情蔓延30多州 專家警告恐須封城 發稿單位：中央通訊社 發稿時間：2020/03/09 13:32 撰 稿 者：譯者：盧映孜/核稿：陳亦偉 原文連結：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202003090137.aspx （中央社紐約8日綜合外電報導）美國武漢肺炎疫情升溫，確診病例破500，死亡人數破20 。一名高階衛生官員今天說，可能必須考慮採取地方封城措施，並建議感染風險最大的年 長族群和身體不適者別出國。 「紐約時報」報導，紐約哥倫比亞大學（Columbia University）和巴納德學院（Barnard College）明後兩天停課，且週末之前的課程改採遠距教學，因為校區有人因暴露於2019年 冠狀病毒疾病（COVID-19）風險而遭隔離。 據報導，美國34州和哥倫比亞特區統計至少539起確診病例，康乃狄克州通報首起病例；華 盛頓州也新增死亡病例，全國累計死亡人數來到22人。華盛頓州、紐約州、加州和俄勒岡 州相繼宣布進入緊急狀態，全美愈來愈多學校停課，引發停課將影響學習、增添家庭負擔 和社區亂象隱憂。 ● 地方封城+禁搭郵輪 愛阿華州州長雷諾茲（Kim Reynolds）今天表示，州內出現3例確診，都是最近曾到埃及搭 尼羅河遊船後返家發現感染，目前3人都在家隔離。他們的遊船行程是2月17日到3月2日， 然後3月3日返家。 美國「國家過敏與傳染病研究院」（NIAID）主任佛奇（Anthony S. Fauci）今天表示，地 方封城恐怕有其必要，並建議感染風險最大的年長者和有潛在健康狀況的族群不要旅行， 「搭機和長途旅行前必須三思，不只要三思，而且不要上郵輪」。 佛奇表示，川普政府準備好採取「一切適當行動」遏阻疫情，包括高病例數地區採取旅行 限制。 佛奇告訴「福斯週日新聞」（Fox News Sunday）：「我認為不會像『沒人進沒人出』那樣 嚴格，但如果我們病例持續增加，尤其是社區層級，將會有我們所謂的減災措施，尤其我 們必須擴大社交距離，讓民眾遠離人潮擁擠區域。」 佛奇在美國國家廣播公司（NBC）「會晤新聞界」（Meet the Press）訪問中說，公衛官員 愈來愈清楚這場危機會持續升溫，前景不樂觀，令人憂心，因為發現有社區傳播現象。 美國國家過敏和傳染病研究所（National Institute of Allergy and Infectious Diseases, NIAID）是美國衛生部所屬國家衛生院的27個研究所之一，主要工作是進行基礎 研究及應用研究，以防治傳染病與過敏性疾病。目前正負責武漢肺炎疫苗開發，佛奇2月底 告知媒體，疫苗準備展開臨床實驗，但量產約需一年。 ● 指揮紊亂 醫院認需篩檢竟被官員打回票 然而因應疫情行動持續充斥不確定性，「華盛頓郵報」報導說，川普政府指示混亂，還傳 出部分患者無法接受檢測。 郵輪「至尊公主號」（Grand Princess）停泊在加州舊金山外海4天後，終於獲准明天停靠 附近的奧克蘭港。船上至少21人檢測感染武漢肺炎。美國衛生及公共服務部今天表示，船 上3500多人將在加州、德州和喬治亞州隔離。 華郵指出，部分白宮官員私下認為，美國病例數在接下來48小時將會倍增。 部分消息也顯示，有美國民眾因為礙於地方層級做決定而無法接受檢測。昨天臉書上一則 廣傳的貼文顯示，一名46歲華府居民說，醫師判斷她應該接受篩檢，但遭到華府衛生部門 拒絕，「對我來說這是不對的」。 這名婦人最近曾到泰國，並且短暫停留南韓首爾機場。衛生官員說她不具篩檢資格，因為 到機場不須篩檢，美國疾病管制暨預防中心（CDC）認為她只有在機場內，不算是高風險區 。（譯者：盧映孜/核稿：陳亦偉）1090309 https://imgur.com/5buIgyu --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.36.55 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1583737616.A.154.html