作者rpg1510 (八分之三)
看板nCoV2019
標題[新聞] (日本) 財相：病毒與一般感冒一樣 反對加預算
時間Sat Mar 7 16:45:12 2020
(日本) 財相：病毒與一般感冒一樣 反對加預算
https://inews.hket.com/article/2569662/
香港經濟日報 10:41 2020/03/07
日本疫情擴大不息，多個地區確診全線急升，周五（6日）確診個案暴升57宗。日本新型
冠狀病毒肺炎確診人數升至超過1100人，12人死亡。重災區北海道確診總數升至90、愛知
縣超過60、東京都超過50、神奈川縣也達到40。大阪府更出現娛樂場所集體染病，疫情兩
日間急擴數倍。
財相麻生太郎反對增加預算對抗疫情，並指：
一句講完，這不過是病毒性感冒，跟一般感冒沒有不同。
（一言で言えばウイルス性の風邪。風邪と変わらない）。
麻生太郎以上言論一出，在社交媒體上遭批評「害人不淺」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.123.109 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1583570716.A.295.html
※ 編輯: rpg1510 (223.140.123.109 臺灣), 03/07/2020 16:45:30
1F：推 mkopin: 等著看這些人的下場 61.224.99.21 03/07 16:46
2F：推 krthree: 小感冒(X) 清除老人(O) 1.161.48.102 03/07 16:46
3F：→ ilanese: 從日本入境者，什麼時候才要強制隔離啊？ 1.169.12.187 03/07 16:46
4F：推 chungrew: 日本看起來是採用『流感化』的對策方針111.241.125.170 03/07 16:46
5F：推 WLR: 呵呵 59.127.250.13 03/07 16:46
6F：推 soulofring: 小感冒而已 別大驚小怪 61.223.238.140 03/07 16:47
7F：推 bunjie: 日本厲害了 這根本病毒的最佳助攻員182.155.179.146 03/07 16:47
8F：→ chungrew: 看起來日本不加強邊境管制，不加強疫調111.241.125.170 03/07 16:48
9F：推 LICHYAM: 真的扯翻 真的有想要辦奧運嗎.... 42.73.25.19 03/07 16:48
10F：推 PatlaborGao: 小感冒那當初怎麼不讓公主號的人下船 36.227.43.185 03/07 16:48
11F：推 lxf: 事實就是沒錢，講一堆理由，東奧要是停了就呵 42.77.230.226 03/07 16:48
12F：→ Amewakahiko: 翻譯： 我們已經花太多在東奧上 39.10.198.56 03/07 16:48
13F：→ lxf: 呵 42.77.230.226 03/07 16:48
14F：推 jonsauwi: 中國就算了，看到歐洲那樣還沒半點警覺123.194.172.116 03/07 16:48
15F：→ chungrew: 但是把資源放在醫療端，並設立專門門診111.241.125.170 03/07 16:48
16F：推 voei: 別...別賭了啊 61.230.112.128 03/07 16:48
17F：→ chungrew: 日本設立「歸國者及接觸者諮詢中心」111.241.125.170 03/07 16:49
18F：推 lpa: 東奧東奧，有沒有聽過「莫非定律」 114.137.229.62 03/07 16:49
19F：→ chungrew: 沒辦法好好防，但可以好好治。111.241.125.170 03/07 16:49
20F：推 annie06045: 現在不升三級就是不升 嘻嘻 114.34.125.248 03/07 16:49
21F：→ lpa: 往死胡同鑽了 114.137.229.62 03/07 16:49
22F：推 adamsuit: 認真? 180.177.8.138 03/07 16:49
23F：推 bcdove: 快來看阿Q 49.216.101.204 03/07 16:49
24F：→ chungrew: 輕症在家隔離，重症收治住院。111.241.125.170 03/07 16:50
25F：推 bloodyiris: 一樣XD 我已經不知道要說什麼了 180.204.227.61 03/07 16:50
26F：→ chungrew: 看起來似乎是這樣。111.241.125.170 03/07 16:50
27F：推 Wand: 是要解決人口高齡化嗎？ 36.232.79.246 03/07 16:50
28F：→ chungrew: 採用的對策方針跟流感是幾乎一樣的111.241.125.170 03/07 16:51
29F：→ chungrew: 當然武漢肺炎病毒跟流感病毒本質上不同111.241.125.170 03/07 16:51
30F：推 nanachi: 話說日本怎麼還沒開始大爆發 223.136.195.24 03/07 16:51
31F：推 nightwing: 美國川普樂得國會83億美金 反觀日本180.177.132.163 03/07 16:52
32F：→ chungrew: 但是，單純就日本政府的對應方針是一樣111.241.125.170 03/07 16:52
33F：→ CoolMonster: 日本自己人都罵了 在這隔空罵沒意思 36.234.36.243 03/07 16:52
34F：→ chungrew: 我個人是比較贊同台灣這樣的防疫模式。111.241.125.170 03/07 16:52
35F：→ chungrew: 剛才的推文是解釋說，不能斷章取義。111.241.125.170 03/07 16:52
36F：推 kane1017: 先內鬥起來。 42.73.244.34 03/07 16:52
37F：→ chungrew: 整體來說，日本應對方式跟應對流感類似111.241.125.170 03/07 16:53
38F：噓 ZABORGER: 名字蓋住還以為這是中國的發言...... 114.34.72.131 03/07 16:55
39F：→ justdoit: 一堆人肖想日本爆發,結果歐美先爆了 59.115.166.36 03/07 16:56
40F：噓 Saizeriya: 不要吧麻生這老害當全部日本政府的想法 126.211.121.45 03/07 16:56
41F：→ Saizeriya: 不過他覺得是感冒那就快點得吧 126.211.121.45 03/07 16:56
42F：→ justdoit: 只能說人民的衛生習慣還是有差啦 59.115.166.36 03/07 16:56
43F：→ jyue: 那就等著醫療院所被擠爆吧 219.85.139.33 03/07 16:56
44F：推 Saint0822: 也沒什麼錢了吧 49.216.213.68 03/07 16:57
45F：推 geordie: 日本還是跟韓國去相愛相殺吧 114.47.125.86 03/07 16:58
46F：→ jk01: 錢都要支持東奧，小小病毒不用 42.75.226.112 03/07 16:58
47F：→ s6210603: 日本真的是... 這幾天病例都暴增了 223.139.185.78 03/07 16:58
48F：→ s6210603: 真的不升三級嗎？ 223.139.185.78 03/07 16:58
49F：噓 willowlin: 紅明顯 樓上n大 美國那個消息還沒證實 49.216.190.98 03/07 16:58
50F：→ willowlin: ，八卦版有人說那篇全面動員是假消息 49.216.190.98 03/07 16:59
51F：推 laba5566: 日本遍地開花數據卻沒有暴漲 根本作假帳 73.197.58.64 03/07 16:59
52F：→ s6210603: 日本算大爆發了阿 223.139.185.78 03/07 16:59
53F：→ s6210603: 昨天+57耶 223.139.185.78 03/07 16:59
54F：→ laba5566: 義大利韓國人家至少拚了 73.197.58.64 03/07 16:59
55F：推 LesMiz: 他也79歲了，不怕嗎？114.137.124.242 03/07 16:59
56F：→ nanachi: 日本真的大爆發，那數字也太會壓了 223.136.195.24 03/07 16:59
57F：→ borriss: 看過歐洲爆法後日本要怎麼爆(X123.194.173.156 03/07 16:59
58F：→ s6210603: 今天群馬廣島都確診了 呵呵… 223.139.185.78 03/07 17:00
59F：→ laba5566: 重症反正通通推給慢性病 流感就好 73.197.58.64 03/07 17:00
60F：→ borriss: 義大利那個是擴大驗命中率還提高..很蓋123.194.173.156 03/07 17:00
61F：推 elainakuo: 日本真的太棒了 118.167.27.160 03/07 17:00
62F：→ twinmick: 小感冒而已,然後中國就鎖死封城了..而已 220.129.65.251 03/07 17:01
63F：推 sunnny: 感覺東奧停不停都很慘，還好我早早被門票 114.44.186.78 03/07 17:01
64F：→ sunnny: 嚇退(誤 114.44.186.78 03/07 17:01
65F：→ borriss: 日本目前平均5% 義大利前天就12% 神扯123.194.173.156 03/07 17:02
66F：推 rahim03: 突然發現日本反應這麼誇張根本跟WHO無關 223.139.21.125 03/07 17:02
67F：推 mepass: 原來小感冒要封城223.139.157.191 03/07 17:02
68F：→ rahim03: 畢竟WHO現在都不斷強調疫情可怕 日本還 223.139.21.125 03/07 17:03
69F：推 snasruketo: 日本政治被這些只靠世襲上位的老害搞 1.172.44.90 03/07 17:03
70F：→ rahim03: 是無感應對 WHO提昇致死率到3.8%了欸 223.139.21.125 03/07 17:03
71F：→ snasruketo: 爛欸 1.172.44.90 03/07 17:03
72F：→ nanachi: 日本好像是各地齊發，除北海道沒有都市大 223.136.195.24 03/07 17:04
73F：→ nanachi: 爆發，如果東京大阪開始就恐怖了 223.136.195.24 03/07 17:04
74F：推 monguly00: 日本這樣下去會滅國啊...這群政客腦袋175.182.101.158 03/07 17:05
75F：→ monguly00: 在想啥175.182.101.158 03/07 17:05
76F：推 mepass: 我以為共產黨已經很扯了 想不到日本更厲害223.139.157.191 03/07 17:05
77F：推 liquidfred: 有機會從日財相身上看到什麼是現世報 42.76.171.192 03/07 17:05
78F：→ borriss: 今晚厚生省應該會有一個全力驗的數字123.194.173.156 03/07 17:05
79F：→ borriss: 昨天只有半天的數字123.194.173.156 03/07 17:06
80F：推 rahim03: 到處開花卻沒大規模感染感覺很不可思議 223.139.21.125 03/07 17:06
81F：→ rahim03: 可能真的衛生習慣太好吧 忘年會也沒想像 223.139.21.125 03/07 17:06
82F：→ nanachi: 照日本政府這種態度，後果難以想像 223.136.195.24 03/07 17:07
83F：→ justdoit: 說推給流感的,可是東京流感下降耶 59.115.166.36 03/07 17:07
84F：→ rahim03: 中多人中獎 跟韓國邪教一發不可收拾不同 223.139.21.125 03/07 17:07
85F：→ elainakuo: 日本全靠人民自律 要這個爛政府幹嘛 118.167.27.160 03/07 17:08
86F：→ s6210603: 日本的確是各地開花 223.139.185.78 03/07 17:08
87F：推 nht: ...... 114.47.135.147 03/07 17:10
88F：→ borriss: 屋形船跟演唱廳命中率有 1/5嗎?123.194.173.156 03/07 17:10
89F：→ s6210603: 昨天新增是57人 就有14個都道府縣出現 223.139.185.78 03/07 17:10
90F：→ AZFUCK: 可時鐘說日本跟台灣疫情差不多 1.170.15.23 03/07 17:10
91F：→ s6210603: 病例... 223.139.185.78 03/07 17:10
92F：→ s6210603: 那兩間live house相關人士加上家屬朋友 223.139.185.78 03/07 17:11
93F：推 cpcpao: 小感冒能屠武漢城跟大邱城... 36.239.63.165 03/07 17:11
94F：→ s6210603: 同事等等 至少超過30人 223.139.185.78 03/07 17:11
95F：→ borriss: 義大利驗32K中3800+ 已經超過大邱了(123.194.173.156 03/07 17:15
96F：→ prussian: 麻生大嘴巴正常發揮 211.75.180.175 03/07 17:15
97F：→ kuma660224: 武漢大邱德黑蘭：啊 原來只是小感冒180.217.152.128 03/07 17:15
98F：→ excercang: 真心希望日本爆發，這樣才有錢賺 36.227.66.208 03/07 17:16
99F：推 demitri: 日本驗很少啊 義大利驗了快四萬人 104.32.182.180 03/07 17:17
100F：→ demitri: 陳時中說是成長幅度差不多 104.32.182.180 03/07 17:17
101F：→ borriss: 初期要看命中率啦(X123.194.173.156 03/07 17:18
102F：推 itoyukiya: 是想屠一波孤獨老人嗎...講這樣 109.169.63.9 03/07 17:19
103F：推 Xkang: 一言で言えば:一言以蔽之 123.194.152.66 03/07 17:20
104F：推 volleywayne: 問題是這個病毒性感冒沒有解藥啊.... 114.41.51.162 03/07 17:21
105F：→ excercang: 之前副總統不是也有說最終會流感化 36.227.66.208 03/07 17:23
106F：→ excercang: 這財相說的也不完全錯，只是不適合 36.227.66.208 03/07 17:23
107F：→ excercang: 在這個時間點說 36.227.66.208 03/07 17:23
108F：推 bill8345: 如果他是指擴散無法避免是沒錯啦 27.242.191.13 03/07 17:25
109F：推 bladesinger: 如果東京像武漢那樣大流行，結果最好 42.73.45.136 03/07 17:25
110F：→ bladesinger: 只會像流感大流行拉 42.73.45.136 03/07 17:26
111F：推 kuma660224: 聖騎士是説未來，估計已有藥有疫苗180.217.152.128 03/07 17:27
112F：→ kuma660224: 這財相卻説現在喔.....沒藥爆發會粉慘180.217.152.128 03/07 17:28
113F：→ kuma660224: 公衛防疫真的不適合讓經濟官僚決策180.217.152.128 03/07 17:29
114F：推 elainakuo: 經濟跟防疫是互斥的 118.167.27.160 03/07 17:30
115F：推 ken720331: 這樣阿 49.215.141.94 03/07 17:30
116F：推 mekiael: 日本整個放棄治療115.165.250.234 03/07 17:31
117F：推 jabari: 撐下去就能逼啃老肥宅出門工作了 109.41.65.238 03/07 17:32
118F：→ cfg123: 新冠病毒：好喔^^ 111.82.173.125 03/07 17:33
119F：→ nutssummer: 看來日本年輕人得到內閣去投毒了，這123.194.173.121 03/07 17:34
120F：→ nutssummer: 些官不燒到自己身上不會怕的123.194.173.121 03/07 17:34
121F：→ kuma660224: 最後可能是靠日本人民愛洗手與180.217.152.128 03/07 17:35
122F：→ kuma660224: 花粉症戴口罩習慣，壓制病毒R0180.217.152.128 03/07 17:35
123F：→ kuma660224: 官僚都是廢物 日本人民靠自己...180.217.152.128 03/07 17:36
125F：→ borriss: 放任後的命中率示範(X123.194.173.156 03/07 17:37
126F：→ SoulFaith: 對岸都開始在洗成日本肺炎了 日本還一 27.247.45.28 03/07 17:39
127F：→ SoulFaith: 直自家挖洞準備跳下去 27.247.45.28 03/07 17:39
128F：→ borriss: 前一天0305 總命中率11.92%123.194.173.156 03/07 17:40
129F：噓 AtDe: 2只好幫日本民眾噓了223.140.240.176 03/07 17:43
131F：→ Nappa: 賣口罩 218.161.90.42 03/07 17:43
132F：推 vancepeng: 嘻嘻還不升級 111.71.213.76 03/07 17:45
133F：→ amyflower: 小感冒？那幹嘛撤僑？ 111.83.25.105 03/07 17:46
134F：→ Hashosho: 日本支那一家親 115.82.6.99 03/07 17:46
135F：→ raku: 一言以蔽之,這不過是... 111.250.108.97 03/07 17:49
136F：推 mikotofans: 要比共產黨還爛~不容易啊(煙 36.225.32.220 03/07 17:51
137F：推 Crazyfire: 難怪麻生的嘴巴越來越歪了 ........ 114.36.8.172 03/07 17:51
138F：→ elainakuo: 希望日本內閣有人中標 118.167.27.160 03/07 17:52
139F：→ s6210603: 福島也中了 223.139.185.78 03/07 17:52
140F：→ volkyrie: 日本高齡化社會，要是趁這波降低平均壽 1.160.136.38 03/07 17:54
141F：→ s6210603: 日本未確診縣市剩沒幾個了... 223.139.185.78 03/07 17:56
142F：→ volkyrie: 命嗎? who不是說致死率比流感還高? 1.160.136.38 03/07 17:56
143F：→ s6210603: 青森岩手山形茨城富山福井岡山鳥取島根 223.139.185.78 03/07 17:57
144F：→ s6210603: 鹿兒島長崎佐賀香川 223.139.185.78 03/07 17:57
145F：推 nolimits: 本來就是這樣啊 111.82.83.242 03/07 17:57
146F：推 elainakuo: 日本內閣自己就老的跟什麼一樣 先滅才 118.167.27.160 03/07 17:58
147F：→ elainakuo: 對 118.167.27.160 03/07 17:58
148F：推 allen0080: 日本只差醫院開始被擠爆而已，沒那麼 101.14.213.170 03/07 18:04
149F：推 Smoltzy: 上皇如果感染駕崩，你全家切腹都不夠 101.15.201.99 03/07 18:05
150F：推 lhylhy: 他如果得到就好笑了 42.74.148.165 03/07 18:06
151F：推 TNLouis: 一堆舔日的說日本沒爆，根本笑死，不驗冑 220.142.78.196 03/07 18:09
152F：噓 jessicali: 又要靠民間良好衛生習慣撐了 223.136.48.65 03/07 18:13
153F：推 justdoit: 日本民眾戴口罩比例比歐美高太多,順便 59.115.166.36 03/07 18:19
154F：→ justdoit: 驗證戴口罩到底有沒有用 59.115.166.36 03/07 18:19
155F：→ excercang: 花粉症的季節要到了220.132.191.180 03/07 18:27
156F：推 acopika: 小感冒 不怕 36.226.254.66 03/07 18:30
157F：→ twinmick: 靠衛生習慣但沒感控只能低一點不可能低 220.129.65.251 03/07 18:37
158F：推 godfight: 日本應該就是政府蓋牌 人民自救中 義呆 27.242.190.83 03/07 18:38
159F：→ godfight: 人民則是太相信政府了 27.242.190.83 03/07 18:38
160F：→ twinmick: 那麼多啦，看看案34這病毒只要稍微沒注 220.129.65.251 03/07 18:38
161F：推 vicklin: 沒救了，難怪日本現在這個樣子 114.35.99.87 03/07 18:38
162F：→ twinmick: 意到就能感染好幾個... 220.129.65.251 03/07 18:39
163F：→ kuma660224: 衛星習慣壓低R0就能拖延爆炸時間180.217.152.128 03/07 18:42
164F：→ kuma660224: 衛生180.217.152.128 03/07 18:42
165F：→ kuma660224: 也沒別的辦法阿. 日本政府這次太廢180.217.152.128 03/07 18:43
166F：→ kuma660224: 日本人只能靠自己撐到藥物出來180.217.152.128 03/07 18:43
167F：→ kuma660224: 或撐到官僚開完會 調整政策180.217.152.128 03/07 18:44
168F：推 tsgd: 不是...不要辦奧運 日本你要先講 1.163.105.164 03/07 18:44
169F：→ borriss: 幾十萬中客飽和攻擊都撐下來的日本老人(123.194.173.156 03/07 18:44
170F：推 MADAOTW: 因為美國死亡率有6% 223.136.1.152 03/07 18:46
171F：推 atten: 最終致死率應該會到8%... 114.43.186.30 03/07 18:49
172F：→ acopika: 也不會調整了 因為你站出來調整=扛全責 36.226.254.66 03/07 18:50
173F：推 marforme: 這種官員跟對岸有得比114.136.232.116 03/07 18:50
174F：→ atten: 破10%也不是不可能 114.43.186.30 03/07 18:51
175F：推 ups: 依然當成洨感冒，讓我們繼續看下去 49.159.220.98 03/07 19:00
176F：→ ikol123667: 日本本地如果沒有感染到5千人以上，大 36.224.108.239 03/07 19:19
177F：→ ikol123667: 概還是會無動於衷 36.224.108.239 03/07 19:20
178F：推 MarXXXX: 小感冒114.136.192.121 03/07 19:33
179F：推 chenbo: 日本大概老人太多想天擇 110.50.169.185 03/07 19:35
180F：推 Naoki0217: 疫情爆掉，東奧停辦，日本再躺三十年 39.8.201.78 03/07 20:10
181F：→ dsa3717: 不是感染數量的問題 而是致死率的問題 223.137.250.10 03/07 20:25
182F：→ yia: 這不是前首相嗎 難怪現任也是這樣想 101.11.4.89 03/07 20:52
183F：→ wlai: 日本友人也是覺得跟流感差不多.還說要來台灣 36.227.72.151 03/07 21:42
184F：→ wlai: 玩.還好被勸退.官員公開這樣說.人民真的會以 36.227.72.151 03/07 21:43
185F：→ wlai: 為只是流感... 36.227.72.151 03/07 21:43
186F：推 ronald279: 戰敗國的末路 1.34.211.171 03/07 21:58
187F：→ goldenwave: 等到安倍掛了 才知道事情嚴重 114.43.15.71 03/07 22:22
188F：推 smonke: 日本較年長的很聽政府的話 又很守秩序 36.230.78.1 03/07 22:29
189F：→ smonke: 年輕的會上網罵一罵 但是實際上不會有啥 36.230.78.1 03/07 22:30
190F：→ smonke: 行動..長期對政治及政府冷感 36.230.78.1 03/07 22:30
191F：→ smonke: 其實這個才是他們沒有亂的原因.. 36.230.78.1 03/07 22:31
192F：→ smonke: 依照人口密度 生活衛生習慣 已感染人數 36.230.78.1 03/07 22:31
193F：→ smonke: 實際數字應該頗誇張了.. 36.230.78.1 03/07 22:31
194F：推 smonke: 日本已經幾年沒有因為對政府政策不滿而 36.230.78.1 03/07 22:34
195F：→ smonke: 上街抗議...超久了 他們有種不多管閒事 36.230.78.1 03/07 22:35
196F：→ smonke: 奇異民族性 還有非常怕給別人帶來麻煩 36.230.78.1 03/07 22:36
197F：→ smonke: 或成為與眾不同的異類.. 36.230.78.1 03/07 22:36
198F：→ smonke: 不過..他們還是有機會崩掉的 雖然機會小 36.230.78.1 03/07 22:38
199F：→ smonke: 等他們重症案例已經多到醫院塞不下～ 36.230.78.1 03/07 22:39
200F：→ prussian: 即使發生311都還會排隊的民族 36.230.82.14 03/07 22:40
201F：→ smonke: 他們超誇張..超大地震還是可以按部就班 36.230.78.1 03/07 22:41
202F：→ smonke: 每個人拎好急難包乖乖的排隊走向避難所 36.230.78.1 03/07 22:42
203F：→ smonke: 這跟日本民主化的過程其實是因為二戰戰敗 36.230.78.1 03/07 22:44
204F：→ smonke: 接著由美國主導 改變成內閣制有關係 36.230.78.1 03/07 22:45
205F：→ smonke: "逆來順受"忍"大和魂"是他們成功與失敗 36.230.78.1 03/07 22:47
206F：→ smonke: 的原因...@_@ 36.230.78.1 03/07 22:48
207F：→ nctufish: 一堆人替日本擔心… 150.116.163.99 03/08 01:10
208F：推 oceanman: 日本放棄治療了嗎 59.104.139.225 03/08 01:52
209F：推 Smoltzy: 保護好上皇，有個閃失你全家切腹都不夠抵 61.223.35.77 03/08 04:10
210F：推 kalarotia: 日本就集體責任制啦 要死大家一起死的 223.139.33.53 03/08 05:57
211F：→ kalarotia: 概念 223.139.33.53 03/08 05:57
212F：推 yangnana: 為了奧運不惜一切代價嗎？ 117.19.194.103 03/08 07:05
213F：推 pjason: 唉…日本滅國ing123.204.137.166 03/08 07:21
214F：→ asuknow: 繼續沉淪 這種非專業的大臣扯後腿 223.140.195.18 03/08 09:05
215F：→ serrier: 台灣看不懂日文啦.不會提出警戒的啦 36.228.8.200 03/08 13:02
216F：推 fakinsky: 真的要玉碎 36.230.172.216 03/08 19:39
217F：推 lucypudding: 高調 123.215.40.55 03/28 12:32