作者geordie (Geordie)
看板nCoV2019
標題武漢肺炎／韓國反撃 9日起取消自日本入境免簽
時間Sat Mar 7 06:40:52 2020
完整標題：武漢肺炎／韓國反撃 9日起取消自日本入境免簽
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/03/06 20:04
撰 稿 者：譯者：廖禹揚/核稿：廖漢原
原文連結：
https://bit.ly/2Is6HHK
（中央社首爾6日綜合外電報導）日本以防疫為由，提高對韓國的入境管制措施，引起韓國
政府不滿。韓國外交部今天召開記者會發表「相應措施」，包括取消日本入境韓國免簽待遇
，並提高旅行警示至2級。
韓聯社報導，韓國外交部宣布自9日凌晨零時起，取消日本入境韓國免簽待遇，並取消所有
已對日本發出的簽證許可；從日本入境韓國的其他國籍旅客，也適用特別入境程序。
韓國外交部第一次官（相當於政務次長）趙世暎在記者會表示，之後發給簽證時都會確認申
請人的健康狀況，視情況也可能要求提供健康確認書。考量到新規定可能造成在日韓人的不
便，趙世暎說，將綜合考量各種因素後提出相應措施。
同時，外交部也宣布自9日凌晨零時起，對日本所有地區旅行警示都提高至2級警示，建議旅
客避免前往當地。
因應2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情，日本首相安倍晉三5日宣布，
從中國、韓國入境旅客必須隔離14天，且停止已對中國、韓國發出的簽證，若要入境日本，
須另外申請簽證。
青瓦台對此大表不滿及遺憾，上午召開國家安保會議，表示基於對等原則，不排除採取類似
措施；外交部在韓國時間晚上7時45分召開召開記者會，發布前述日本相關入境管制措施。
（譯者：廖禹揚/核稿：廖漢原）1090306
註：真。相愛相殺
--
╬
信基督得美國大魔王╬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.13.212 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1583534455.A.E7D.html
1F：推 nightwing: OK的 避免兩國交互感染180.177.132.163 03/07 06:41
2F：→ s6210603: 日韓這時候還在吵... 223.139.185.78 03/07 06:41
3F：推 yuhnyang: 兩個北七國家 早點禁中國就不會爆炸了 114.47.160.204 03/07 06:45
4F：推 lazysama: 有夠無聊的兩個國家114.137.130.193 03/07 06:46
5F：推 gremon131: 怎麼看就正常措施 我們還比較不正常 1.175.222.205 03/07 07:00
6F：推 lpc95: 這２國人民好好待在家别再爬爬找 111.240.252.73 03/07 07:02
7F：→ hong414: 這兩國真的很無聊 又不是有方是中國這種 101.9.144.56 03/07 07:03
8F：→ hong414: 垃圾 101.9.144.56 03/07 07:03
9F：推 bcdove: 不滿之下反而做出正確的事...那之前是在？ 49.216.101.204 03/07 07:11
10F：→ angel6502: 這其實是正常該做的啊，只是在森氣氣情 114.40.234.33 03/07 07:16
11F：→ angel6502: 況下才做就...XD 114.40.234.33 03/07 07:16
12F：推 SenYang: 台灣麻煩跟進好嗎223.137.210.160 03/07 07:30
13F：→ kuma660224: 民族主義就是腦殘 為了面子硬吵180.217.152.128 03/07 09:20
14F：→ kuma660224: 之前兩國對於真的疫情嚴重的中國180.217.152.128 03/07 09:21
15F：推 adamsuit: 中國光看你們互相傷害就爽死了 180.177.8.138 03/07 09:21
16F：→ kuma660224: 反而舔RMB不敢多説什麼.180.217.152.128 03/07 09:21
17F：→ kuma660224: 對於日韓彼此正常措施 卻反應激烈180.217.152.128 03/07 09:22
18F：→ kuma660224: 防疫戰爭還外交互鬥 一群廢物官僚180.217.152.128 03/07 09:24
19F：推 chengmei: = =這有什麼好反擊的... 101.14.205.126 03/07 09:24
20F：→ kuma660224: 再混下去就是全球都對你管制斷航180.217.152.128 03/07 09:25
21F：推 blackhey: 台灣拜托跟進 118.168.141.37 03/07 09:31
22F：推 chioio: 拜託台灣跟進，現在還旅遊的根本莫名其妙 49.216.162.79 03/07 09:41
23F：→ lavign: 像小朋友吵架 125.231.14.75 03/07 10:38
24F：推 toheart78945: 台灣要跟進韓國也要日本先來啊..... 42.74.77.23 03/07 10:56
25F：→ toheart78945: 韓國不也是日本先動作，不爽反制的 42.74.77.23 03/07 10:56
26F：→ toheart78945: 嗎？但台灣對韓國是居家隔離，所以 42.74.77.23 03/07 10:57
27F：→ toheart78945: 拜託韓國也對台灣反制，謝謝 42.74.77.23 03/07 10:57
28F：推 lydia117: 台灣可以爺取消嗎 101.12.55.78 03/07 10:58
29F：推 shidome: 日韓相殺中國科科 27.247.104.27 03/07 11:04
30F：→ w3160828: 再下去應該全球都中標，不需要管制 42.74.181.135 03/07 11:34
31F：推 OoJudyoO: 可以報復台灣嗎？拜託 49.216.189.75 03/07 12:09
32F：推 smonke: 日韓真的是相愛相殺～ 36.230.78.1 03/07 14:42
33F：→ emissary: 日韓沒有相愛，只有相殺 111.255.126.14 03/07 17:46
34F：→ edc3: 這很韓國XD 不過這樣也好，有助於減緩疫情 61.216.151.50 03/08 10:45
35F：→ edc3: 擴散。 61.216.151.50 03/08 10:45
36F：→ syensyens: 韓國這狀況..應該也不會有人想去吧180.217.111.221 03/08 20:10