完整標題：韓國光州醫院共60人將於20日凌晨解除隔離 發稿單位：韓國News1新聞 發稿時間：2020-02-19 06:30 撰 稿 者：Jun Won(翻譯by sweuue3) 原文連結：http://news1.kr/articles/?3846022 部分病患希望回到醫院繼續治療，光州市政府已研擬對策 — 自光州傳出確診武漢肺炎的第16例、第18例後（此兩例為母女關係），因為後續沒有發現 確診病例，集體隔離的六十名民眾將在20日凌晨12點解除隔離。 依據19日光州市政府的訊息，目前為止光州這兩名確診病例仍在全南大學醫院進行隔離治 療。 相關單位所掌握到的接觸人數共為458名，其中219名仍在隔離中（應有大部分人是自家隔 離），239已解除隔離。 其中和第16例、第18例曾經待過的光州21世紀醫院同一棟大樓的病患及家屬等人已經集體 隔離兩週，因未出現新確診案例，目前預計從20日凌晨12點起解除隔離措施。 這些病患和家屬這段期間分別在21世紀醫院和消防學校生活館進行隔離。21世紀醫院收留 20名病患及家屬4名；消防學校生活館收留31名病患及5名家屬。而政府方面派了2名國防 部所屬醫師和10名護士照料21世紀醫院的隔離民眾，消防學校生活館則有報勳醫院、朝鮮 大學醫院共3名醫師，以及報勳醫院、牛巖醫療財團共11名護士進行管理。 經市政府詢問結果，約有15名病患希望在醫院繼續接受治療，因此20日上午預計安排救護 車或巴士移送病患回醫院。但若在12點即刻離開的病患或家屬想再回到醫院，就必須乘坐 個人車輛或計程車。 市政府相關人士對外表示，「光州21世紀醫院和消防學校隔離中的病患有15名左右表達希 望回到21世紀醫院治療的意願，我們也準備好移送的方案。」 另一方面，2月6日在全南大學醫院確診武漢肺炎的第22例A某（46歲）也已經出院，是光 州和全羅南道地區3名確診病例中第一個。A某是16例B某的（42歲．女）的哥哥，1月25日 春節期間一起吃過飯後，於2月6日確診。 目前B某和女兒，也就是第18例C某（21歲）尚在醫院進行隔離治療。 ——————-原文翻譯結束——————— （＊更新稍早另一篇新聞報導，B某和C某也經過兩次檢驗呈現陰性，即將出院） 此篇更新原文連結在此：http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid= 202002191123001&code=940601 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.121.122.194 (韓國) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/nCoV2019/M.1582079934.A.D80.html ※ 編輯: sweuue3 (175.121.122.194 韓國), 02/19/2020 10:39:26 已補上，抱歉剛剛沒有注意到 ※ 編輯: sweuue3 (175.121.122.194 韓國), 02/19/2020 10:40:27