作者rhinfly (雄邁可)
看板movie
標題[新聞] 怪不得妳塞車！前AV女優大玩《黑金》老
時間Fri May 1 12:51:45 2026
怪不得妳塞車！前AV女優大玩《黑金》老哏 台網笑翻：這女人太狠了
2026/04/30 中時新聞網 詹鎰睿
還記得經典電影《黑金》裡梁家輝飾演的黑道老大「周朝先」嗎？當年一邊泡茶一邊談工程
圍標的名場面，至今仍讓許多台灣網友印象深刻，台詞更是倒背如流。沒想到前AV女優浜崎
真緒竟然也會懂這個哏，貼文曝光後讓大家噴笑不已。
今年3月正式入籍香港的浜崎真緒，也練就一身好中文，時常透過社群平台與粉絲互動，而
且毫無違和感。30日這天，開車出門的浜崎真緒不慎碰上大塞車，沒想到他竟拍下照片，PO
到threads上笑稱：「原來，開馬自達真的是會塞車！」大玩《黑金》哏。
貼文曝光後，竟讓台灣網友們笑到不行，「這個哏我第一次看到從日本人口裡說出來...」
、「這輩子沒想過會從日本人這邊看到這個哏」、「日本人懂這個1997年的哏，笑死」、「
老師的進步、學習速度和ai一樣快」、「一個日本人在玩香港人在1997年在臺灣拍的電影中
嘲諷開日本車的哏，太多元素了」、「妳是要去參加什麼會議嘛？哈哈哈哈」。
事實上，這段話源自1997年的台灣電影《黑金》裡的泡茶橋段，由飾演「周朝先」的梁家輝
，正準備泡茶與大家談判，結果剛好有位坐馬自達而塞車遲到的老闆，當面被梁家輝洗臉：
「你坐馬自達，怪不得你塞車！」即便過了29年，這段對話仍讓網友津津樂道。
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260430004676-260404?chdtv
心得
當年電影票房不好
現在才知道是預言神片
片中許多情境現在還在上演
至今還影響馬自達
「你坐馬自達，怪不得你塞車！」
誰贊成誰緩對?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.56.167.7 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1777611107.A.A3A.html
1F：推 j31404: 小心被馬自達告 05/01 13:31
2F：推 busman214: 馬自達後來找梁家輝代言了XD 05/01 14:20
3F：推 eknbz: 能知道這哏蠻厲害的 05/01 14:54
4F：推 peterw: 怎麼會想入香港籍？中日關係不是還在緊張中嗎？ 05/01 14:59
5F：→ BOARAY: 記得他中文本身就有點底子 05/01 15:14
6F：→ zer0319: 那是中日，很多香港人可不覺得自己是中國人 05/01 15:19
7F：→ BOARAY: 香港有在逛他們高登就知道了 除了新港人跟本身很舔的上面 05/01 15:20
8F：→ BOARAY: 的才會說自己是OO香港人 05/01 15:20
9F：推 koae50: 馬自達：欸 我變賽車了欸 05/01 15:52
10F：推 binshin: 朝聖 05/01 16:49
11F：→ idxxxx: 入籍彎彎一起唱漸漸光 05/01 16:51
13F：推 movieghost: 中國人討厭日本人 但AV女優除外 05/01 18:40
14F：推 chiz2: 濱崎真緒...是那個像周海媚的那個？ 05/01 19:00
15F：推 chiz2: 還是我記錯了？ 05/01 19:00
16F：推 BF109Pilot: 濱崎真緒 A片界的藤原龍也 05/01 19:30
17F：推 f77928: 日本人為啥會懂這個XD 05/01 20:31
18F：→ kutkin: 有點厲害 05/01 20:41
19F：推 lerry555777: 他入籍香港了喔 當初現場有找他合照 本人超正 05/01 21:31
20F：推 cool10528: 真的是本人發的文嗎 05/01 21:39
21F：推 TiauEX: 濱崎真緒中文有夠好 有嚇到 是本人 05/02 05:26
22F：推 junsport: 開自達的駕駛通常很三寶 05/02 07:02
23F：→ fcz973: 我話說完，誰贊成 誰反對 05/02 07:53
24F：→ becca945: 馬自達造成的塞車 05/02 09:47
25F：→ westwet: 她av有講中文的嗎，那些賣操中文的台女優不需要了 05/02 12:13
26F：推 stlotwa: 以後可以代言馬自達 05/03 12:03
27F：推 xiaohua: 入籍台灣不可能吧 她之前超賭爛台灣某AV達人還提告 05/03 12:29
28F：→ kurod800: 高橋兄弟反對! 05/04 16:01