作者Articuno (水噹噹)
看板movie
標題[新聞] 翻拍版《脫線神探》票房不如原作 9月上線
時間Tue Sep 2 14:58:56 2025
翻拍版《脫線神探》票房不如原作 9月上線
【大紀元2025年09月01日訊】（大紀元記者葉子杰編譯報導）美國犯罪動作喜劇片《脫線
神探》（The Naked Gun）是《白頭神探》系列的第四部電影，截至週日（31日），北美
上映一個月全球票房尚未突破1億美元大關，遠不如原作。預定於9月上線，11月實體發行
。
據《ScreenRant》報導，1988年的《白頭神探》系列原作《笑彈龍虎榜》（The Naked
Gun: From the Files of Police Squad!）製作成本為1,500萬美元（通貨膨脹後如今為
4,100萬美元），全球票房收入為1.52億美元（如今4.24億美元）。《脫線神探》是該系
列的第四部電影，製作成本為4,200萬美元，初始投資與原作相同，但全球票房僅收入
9,566萬美元。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2025/08/id14579696-NAK-FF-006R.jpg
《脫線神探》劇照。（UIP提供）
《脫線神探》由73歲的英國男演員連恩‧尼遜（Liam Neeson）主演，在北美票房方面總
收入為5,126萬美元。雖然全球票房不佳，但該片已是尼遜五年多來首部北美票房超過
5,000萬美元的電影，尼遜上一部超過5,000萬美元的票房的電影是《MIB星際戰警：跨國
行動》（Men in Black: International，2019）。
據報導，《脫線神探》需要賺取大約1.05億美元的票房才能達到收支平衡。這部電影可能
通過出租和串流平台達到盈利。近年來，好萊塢在計算電影盈虧時發生了一些變化，因為
電影不在影院放映後，串流平台在決定盈利與否方面扮演了重要的角色。
《脫線神探》在影評網「爛番茄」上獲得了88%的新鮮度評分和73%的觀眾評分。此評分對
下檔後的電影有很大的助益，當觀眾更方便觀看這部電影時，或許會願意給這部作品一次
機會。
據《ComingSoon》報導，派拉蒙影業宣布《脫線神探》於2025年9月2日起可在北美「優質
／高端隨選視訊」PVOD（Premium Video on Demand）和Prime video等線上租借或購買影
片。數位版還附加一小時特別內容，包括刪減片段和加長版。除線上發行外，將於11月11
日在北美發行4K超高清、藍光和DVD版本。
《脫線神探》故事描述，只有一個男人擁有一套特殊的技能，他率領警察小隊拯救世界，
那就是小法蘭克警探（尼遜 飾）。他將在《脫線總動員》一片中追隨他父親的腳步，展
開全新行動。
責任編輯：蘇漾
https://www.epochtimes.com/b5/25/9/1/n14585253.htm
--
https://www.youtube.com/watch?v=L0jAYd-69jA
《大紀元時報》 X 《奇異博士2：失控多重宇宙》
https://i.imgur.com/WbfSqCv.png
兩行小字「歷史巨變在眼前 指路真相大紀元」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.220.49 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1756796339.A.4D9.html
1F：推 Aukid : Leslie Nielsen太難被取代 09/02 15:22
2F：推 alexds : 能夠打平小賺還是可以期待續集 09/02 15:23
3F：推 movieghost : 本就沒人期待能跟原作相提並論 白髮老頭是一代笑匠 09/02 19:08
4F：→ movieghost : 現在能夠拍出一般水準以上的喜劇就很值得稱讚了 09/02 19:09
5F：推 likeaprayer : 這部算是解釋了為何惡搞電影衰退的主因 09/02 19:11
6F：→ likeaprayer : 不完全是政治正確的問題 而是利益不如以往 09/02 19:11
7F：→ likeaprayer : 這類影片的成本其實屬於中等規模 視要還原的惡搞 09/02 19:12
8F：→ likeaprayer : 場景而定 整體落在2000萬~5000萬之間 09/02 19:13
9F：→ likeaprayer : 但近10年人們早就不願意花錢去電影院看這類電影 09/02 19:13
10F：→ likeaprayer : 太多類似的惡搞娛樂影片可以在各平台免費看到 09/02 19:15
11F：噓 rex9999 : 本部基本維持系列作均能破億，派拉蒙可滿意 09/02 19:16
12F：→ xxx60133 : 各種短影音 橋段。比電影 來的快狠準 09/02 19:27
13F：推 vince4687 : 這部蠻好笑的 09/02 20:01
14F：→ vince4687 : 惡搞幹片 但是又拍得很復古 09/02 20:01
15F：推 godofsex : 感覺快下了，等串流 09/02 23:50
16F：推 vking223 : 白頭尼爾森搞笑真的很自然～ 09/03 05:40
17F：→ mij : 白頭前面幾部好看 越後面越難笑看來創意還是很重要 09/03 12:39
18F：推 ww : 這種片會虧一定是成本太高 09/03 13:43
19F：推 leonEEman : 白頭臉自帶喜感，連恩…怎麼演都像估辣可 09/03 22:13
20F：推 flyover01 : 以前我第一次看的時候也感覺很難笑，現在卻覺得是 09/05 21:39
21F：→ flyover01 : 經典 09/05 21:39
22F：→ s9209122222 : 看了些片段，完全不如舊版呀 09/11 13:49
23F：→ s9209122222 : 舊版每個片段都讓人想笑 09/11 13:49