作者filmwalker (外面的世界)
看板movie
標題[新聞] 為什麼這些美國賣座電影在國際市場不吃香
時間Fri Dec 20 18:31:52 2024
※ [本文轉錄自 boxoffice 看板 #1dPKUFrk ]
為什麼這些美國賣座電影在國際市場不吃香了
https://vocus.cc/article/676425c5fd89780001fc994e
票房分析專家：
「全球市場新秩序已經發生，而好萊塢片廠還沒有完全跟上這個變化。」
雖然聖誕節檔期還未真正開始，但許多年底結算數據的預估已經陸續出爐。
全球票房目前的估算可能會比去年更顯著下滑，預計大約可能會落在305億美元到310億美
元之。
而今年最大的贏家應該是 Disney。重返 Disney 執行長職位的 Bob Iger，下半年藉助《
腦筋急轉彎2》（Inside Out 2）、《海洋奇緣2》（Moana 2）和《死侍與金鋼狼》（
Deadpool & Wolverine）終於扳回一城。而這幾部非常巧合地都是他先前主導或參與併購
的公司所屬IP。
不過 Variety 注意到了今年全球市場另一個反常的現象：
過往好萊塢賣座大片通常會有
非常穩定的大約60~70%票房是來自國際市場。今年卻有三部在美國熱賣的好萊塢電影都沒
有在國際市場獲得同樣的熱度。
它們分別是：
國際市場票房只佔31.5%的《魔法壞女巫》（Wicked）；國際票房佔34.8%的《陰間大法師
2》（Beetlejuice Beetlejuice）；和國際票房僅僅27.8%的《龍捲風暴》（Twisters）
。
美國電影到底出了什麼問題，使得它們的國際市場表現不再穩定、不再容易預測？
文中有些個別電影的特殊處境分析。比如《龍捲風暴》的北美發行和國際發行分屬
Universal 和 Warner 兩家公司，而其中只有 Universal 找到了特殊的市場利基——美
國中西部觀眾，並成功透過溝通撬動他們出門買票。《陰間大法師》則是第一集原本就只
在北美市場反應熱烈，拖延40年的續集更難以改變這個宿命。
不過這篇文章的真正重點在 Fandango 的市場分析主管 Shawn Robbins 指出的全球板塊
變化——
好萊塢電影已經失去中國市場的優勢地位，此外俄羅斯市場因為烏俄戰爭因素已
經完全歸零（好萊塢片廠全部退出俄羅斯市場）。這兩大市場的損失對於好萊塢電影全球
票房造成了不小衝擊。
此外，可能影響更深遠的因素是
COVID-19 和好萊塢大罷工造成的新片延誤還有這一年多
來片廠新片減產的結果，見縫插針的他國產品已經一定程度侵蝕好萊塢電影長期佔據的板
塊。這一年來許多不可預測的票房表現，很可能都出自這些肉眼看不太到的板塊變化。而
且由於
好萊塢減產的趨勢短期內可能不會逆轉，使得這個因素影響可能遠比疫情或罷工的
衝擊來得更加持久不去。
見縫插針的最好案例就是
本土票房市占率達到4成的歐洲本土電影，已在好萊塢電影慘淡
的2024年成功協助歐洲電影市場完全恢復到疫情之前的票房水準。
歐洲觀眾遠比美國觀眾更習慣在大銀幕上閱讀字幕，使得
強勢的歐洲產品比如法國電影能
在語言不通的其他歐洲國家得到更多票房回報，成功卡到美國電影急流湧退後留下的灘頭
。
就像票房分析專家說的，全球市場新秩序已經發生。好萊塢電影的不穩定表現，對有些做
好準備的替代產品來說是一個祝福。
--
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/boxoffice/M.1734690703.A.D6E.html
※ 編輯: filmwalker (220.128.156.69 臺灣), 12/20/2024 18:32:10
1F：→ darkbrigher : 牽拖 就DEI入侵阿 看看沒DEI亂搞的片一樣可以大賣 12/20 18:37
2F：推 JOPE : 這三部不是因為文化因素嗎，其他國家對這些題材比 12/20 18:43
3F：→ JOPE : 較無感才會落差這麼大。 12/20 18:43
4F：推 pttnobody76 : 文化差異+1 奧茲大帝講真的我到大學才知道 然後災 12/20 18:46
5F：→ pttnobody76 : 難片不會賣不動但問題是龍捲風除了美國，它國根本 12/20 18:46
6F：→ pttnobody76 : 不熟悉 12/20 18:46
7F：→ pttnobody76 : 現在災難片要毀天滅地的等級才能在國際上賣得動了 12/20 18:47
8F：→ pttnobody76 : 。 小小刮風??呵 12/20 18:47
9F：推 boris0610 : 文化差異啊 音樂劇本來能吃遍全球市場的就是少數 陰 12/20 18:57
10F：→ boris0610 : 間大法師第一集全球票房都沒破億 龍捲風則是身處美 12/20 18:57
11F：→ boris0610 : 國龍捲風地帶的人會比較有感 12/20 18:57
12F：→ Beandou : 在歐洲跟香港反爾本土電影在本土市場崛起，台灣反 12/20 18:58
13F：→ Beandou : 而沒有趁這個機會起來，至少跟自己比海角七號那個年 12/20 18:58
14F：→ Beandou : 代不算成長，中國也是本土電影相較下反而跟以往沒 12/20 18:58
15F：→ Beandou : 有成長太多，但它們比較慘的是好萊烏衰退但本土電影 12/20 18:58
16F：→ Beandou : 反而沒有機會完全取代，反而港台片有一點起來 12/20 18:58
17F：推 j31404 : 那妳可以反思一中國賣座電影在國際市場為什麼不吃香 12/20 19:05
18F：→ xBox1Pro : 這三部我都完全不想看 12/20 19:06
19F：→ xBox1Pro : 而且龍捲風暴是炒冷飯，幹嘛還要看啊 12/20 19:07
20F：→ xBox1Pro : 音樂劇能紅出圈只有一個條件，就是俊男美女 12/20 19:07
21F：→ Colitas : wicked在美國是家喻戶曉的音樂劇，很多劇迷都會好 12/20 19:12
22F：→ Colitas : 奇電影版長怎樣，包括我在內。但是對海外市場來說 12/20 19:12
23F：→ Colitas : ，這個綠皮人就只是劇情演一半就下集待續的普通歌 12/20 19:12
24F：→ Colitas : 舞片而已。 12/20 19:12
25F：推 zakijudelo : 龍捲風暴明明就不錯，可惜了 12/20 19:43
26F：推 webster1112 : 你必須跟上老共主旋律！！！ 12/20 19:45
27F：推 SALEENS7LM : 前兩個是美國人才有感觸的老IP，後面更是全球只有 12/20 19:50
28F：→ SALEENS7LM : 美洲跟鋼龍獵人對龍捲風有這麼大的恐懼，我個人對 12/20 19:50
29F：→ SALEENS7LM : 綠野仙蹤這IP的印象也只有2013年的奧茲大帝而已 12/20 19:50
30F：→ xBox1Pro : 災難片本來就退流行了，反正主角一定沒事，中間各 12/20 19:51
31F：→ xBox1Pro : 種災害都只是流水帳 12/20 19:51
32F：→ xBox1Pro : 歌劇魅影、巴黎聖母院台灣會有知名度，就只是因為 12/20 19:52
33F：→ xBox1Pro : 有帥白男而已 12/20 19:52
34F：推 hellodio : 所以好萊塢以外的電影，這幾年在國際票房上的佔比有 12/20 19:52
35F：→ hellodio : 提升嗎？都不敢講耶 12/20 19:52
36F：→ xBox1Pro : 阿不就代表其他國家的本土市場變大了 12/20 19:58
37F：推 speed2 : 歐洲電影也打不進國際市場 龍捲風暴就真的可惜了 12/20 19:59
38F：推 howdo1793 : 龍捲風暴好看 可惜了 改成世界級災難片大家才愛 12/20 20:28
39F：推 skullxism : 就是失去文化霸權地位而已吧，對其他國家是好事 12/20 20:45
40F：推 f22313467 : 這三部有兩部是華納的 嘿嘿 12/20 20:47
41F：推 babyMclaren : 除了這三部 就是翻拍太多了 12/20 20:51
42F：推 ARCHER2234 : 被政確荼毒太久了，國外已經對美國大片沒信心了 12/20 20:55
43F：→ ARCHER2234 : 愛亂餵屎的代價 12/20 20:55
44F：推 banbanzon : 綠野仙蹤和wicked哪個ip知名度高?照理說應該先重拍 12/20 21:13
45F：→ banbanzon : 綠野仙蹤再推wicked 12/20 21:13
46F：推 sleepyrat : 綠野仙蹤重拍過好幾版了，1978年還推出過全黑人版， 12/20 21:29
47F：→ sleepyrat : 黛安娜羅絲與麥可傑克森主演，評價很慘!! 12/20 21:29
49F：推 banbanzon : 不然誰會知道wicked裡的女巫是綠野仙蹤那個 只有老 12/20 21:48
50F：→ banbanzon : 美自己知道吧 12/20 21:48
51F：推 purue : 你不講綠野仙蹤 誰知道那個綠人是誰 12/20 21:54
52F：→ miikal : 台灣沒有演過Wicked，很多人第一次聽到歌是因為gle 12/20 22:04
53F：→ miikal : e 或其他翻唱 12/20 22:04
54F：推 GEKKAKAJIN : 其實就是文化差異而已吧，或者說以往的好萊塢擁有 12/20 22:05
55F：→ GEKKAKAJIN : 極大的話語權可以把這種美式文化電影推廣到全世界 12/20 22:05
56F：→ GEKKAKAJIN : ，而現在這種文化霸權慢慢變得不再像以往那麼強勢 12/20 22:05
57F：→ GEKKAKAJIN : 了，片子就不好賣了 12/20 22:05
58F：→ parkson1 : 中國若能持續封神第一部朝歌風雲這種大製作品質其 12/20 22:12
59F：→ parkson1 : 實有機會取代 12/20 22:12
60F：推 qwe88016 : 龍卷風暴不是災難片吧…比較像科學勵志片 12/20 22:14
61F：→ steehu : 覺得的確跟文化差異有關吧~~國際不賣座也不太意外 12/20 22:19
62F：推 Azimech : 天災片跟戰爭片退流行很久了。 12/20 22:23
63F：推 CYKONGG : 驚奇隊長2也是這樣 12/20 22:32
64F：推 lovelva00 : 分析師和記者可以廢話這麼多也滿厲害的；不就單純 12/20 22:49
65F：→ lovelva00 : 題材不吸引人或拍太爛政確評價低 12/20 22:49
66F：推 glacierl : 女巫跟法師的理由很簡單吧？就是美國以外的市場沒 12/20 23:04
67F：→ glacierl : 那個情懷背景啊。 12/20 23:04
68F：推 vking223 : 聖誕節電影有些也是吧，台灣沒聖誕節，聖誕老人氣氛 12/20 23:06
69F：→ vking223 : 有差 12/20 23:06
70F：→ vking223 : 人口大國的印度跟中國，應該沒這麼夯聖誕電影吧 12/20 23:07
71F：→ vking223 : *陰間大法師第一集，就已經是怪異小眾路線了，以前 12/20 23:12
72F：→ vking223 : 捉鬼特攻隊還比較大眾化，比較多人看吧 12/20 23:12
73F：→ f77928 : 只有美服版本更新到接受白痴DEI 12/20 23:14
74F：推 miikal : 這幾部根本不DEI 龍捲風暴是中西部戴牛仔帽的白帥 12/20 23:16
75F：→ miikal : 哥白美女 12/20 23:16
76F：→ miikal : 米高基頓跟薇若娜也是跟DEI無關吧 12/20 23:18
77F：噓 lawfer : 反正票房爛就說DEI啦，哪有在思考的 12/20 23:38
78F：→ elliot156645: 某些人整天只會說DEI 好像喪失思考能力一樣 12/20 23:40
79F：推 bygamantou : ：這什麼 窩不知道 白癡DEI 12/21 00:07
80F：推 xchax : 極端挺和反DEI真的都低能到好好笑，尤其最近反DEI陣 12/21 00:08
81F：→ xchax : 營真的無腦抹到完全放棄思考XDD 12/21 00:08
82F：推 pttnobody76 : 現在只要是「負面的」 「失敗的」那就都是dei的錯 12/21 00:23
83F：→ pttnobody76 : 。極端份子總是以為自已是看透了一切的最^聰明^的 12/21 00:23
84F：→ pttnobody76 : 人 12/21 00:23
85F：→ SALEENS7LM : 龍捲風暴可是dei看到會急跳腳的那種 12/21 00:24
86F：推 ejru65m4 : 以前真的是喂什麼吃什麼。但現在差異太大了 吃不下 12/21 00:25
87F：→ ejru65m4 : 去 12/21 00:25
88F：推 bye2007 : 龍捲風暴很好看，4DX更是超爽，國際票房不夠好，我 12/21 00:43
89F：→ bye2007 : 覺得是因為檔期因素，隔週死侍金鋼狼就上映了。 12/21 00:43
90F：推 f77928 : 世界觀眾用腳投票 喜歡花錢被教育的低能兒自己多刷 12/21 00:44
91F：→ f77928 : 幾次就好 不要你自己吃餿水吃得很香也想餵人吃 12/21 00:44
92F：推 Lizus : 文化本來就有差異 這也沒什麼 12/21 01:06
93F：→ Lizus : 就像台灣人對什麼印度歌舞片也沒什麼興趣 12/21 01:07
94F：→ poison5566 : Beetlejuice 真的美國人才會想看 12/21 01:12
95F：推 sleepyrat : 陰間大法師2明顯收斂很多 12/21 01:13
96F：推 phoenixh : 感覺串流讓各國小眾電影突破國界限制也是主因 不然 12/21 03:00
97F：→ phoenixh : 以前根本沒想過自己會去看什麼瑞典片 12/21 03:00
98F：→ satllion : Wicked 跟beatlejuice 這兩個真的只有美國紅，跟東 12/21 03:11
99F：→ satllion : 成西就一樣，龍捲風天災題材已經過時，天災 -> 末日 12/21 03:11
100F：→ satllion : /喪屍 12/21 03:11
101F：推 maxw1102 : 我月初才在MAX看了龍捲風暴 很好看啊 應該是全球電 12/21 05:08
102F：→ maxw1102 : 影市場萎縮太厲害的關係 12/21 05:08
103F：推 jhkujhku : 瑞典片以前有龍紋身的女孩阿 12/21 08:07
104F：推 strlen : 休想偷渡左膠垃圾文化 12/21 08:41
105F：→ Darkword1987: 單純就是好萊塢大量餵屎的反撲罷了 12/21 09:02
106F：推 lolicat : 串流啊 看起來不有趣的題材一律等串流 12/21 09:49
107F：推 refusekkk : 《魔法壞女巫》（Wicked）版上有一篇噴選角醜的文 12/21 10:43
108F：→ refusekkk : 驗證了DEI入侵的影響 12/21 10:43
109F：→ joey0602 : 文化差異，而且音樂劇不是每個國家都吃 12/21 10:51
110F：推 peterw : 老共或成最大贏家？ 12/21 12:17
111F：→ peterw : 也覺得跟之前狂餵政確片讓影迷失去信心有關係 12/21 12:19
112F：推 Motor : 單純是被DEI餵屎太久了 已經有PTSD 12/21 12:40
113F：推 rlrbc : 龍捲風暴還不錯，是災難片退出潮流很久了 12/21 12:45
114F：推 z3939889 : 別人不知道，我周遭朋友因為dei不進戲院好久了 12/21 13:01
115F：噓 ruokcnn : 太挑個案了吧 12/21 13:06
116F：推 phantom78626: 以前是美國的好萊塢現在是世界的好萊塢，科技讓其他 12/21 13:14
117F：→ phantom78626: 國也能排出不錯的片卻又沒有好萊塢百年造成的陋習包 12/21 13:14
118F：→ phantom78626: 袱，加上好萊塢還是各方面核心的部分偏好用自己美 12/21 13:14
119F：→ phantom78626: 國人而仍是瞧不起其他國家文化，只是偶而表面得配合 12/21 13:14
120F：→ phantom78626: 做做樣子給外國人拿獎，但基本上不夠歐美的其實資 12/21 13:14
121F：→ phantom78626: 源分配到很少，自然產出的片仍是以美國為中心 12/21 13:14
122F：→ Zsanou : 現在中國社會已跟不上政府提倡的主旋律了 12/21 13:37
123F：噓 chiz2 : 什麼為什麼 12/21 17:44
124F：→ Kobe5210 : 龍捲風暴是國情問題 12/21 19:23
125F：推 hellobobobo : 第一部是百老匯知名音樂劇，第二部是美國人童年 當 12/22 00:52
126F：→ hellobobobo : 然難賣到國際 12/22 00:52
127F：推 sturmpionier: 繼續DEI就好 12/22 07:03
128F：推 kkithh : 中俄跟穆斯林國家對美國不爽，以往政治正確推不動了 12/23 14:09
129F：→ kkithh : ，美國文化影響力走下坡是常期趨勢 12/23 14:09