https://stars.udn.com/star/story/10090/8268055 連線訪問／受宮﨑駿影響「荒野機器人」導演笑認忘了配音 2024-10-03 14:08 聯合報 記者陳建嘉／台北－北京連線訪問 https://uc.udn.com.tw/photo/2024/10/03/realtime/30650328.jpg 「荒野機器人」甚至被稱為是夢工廠最偉大作品。圖／UIP提供 夢工廠全新動畫「荒野機器人」，由「馴龍高手」導演克里斯桑德斯編導，他日前在北京 宣傳時，接受台灣媒體聯訪，為電影打造一整片瑰麗、繽紛的原始森林，他坦言靈感來自 於宮﨑駿動畫以及「小鹿斑比」，「想像一下宮﨑駿的森林在莫內的筆觸下，可以變得栩 栩如生」。 桑德斯坦言受到宮﨑駿不小影響，提到很多動畫都讓動物穿衣服、拿手機，「但我們不想 要擬人化，想要保有純粹的動作美，讓動物保持動物的本性」，至於在劇情上，他則感謝 原作小說家彼得布朗給了許多意見，「他的小說宗旨，就是要強調『善良』也可以是一種 生存技能，這也是我們電影想傳達的主要內容」，並說狐狸這個角色一開始並不善良，但 隨著故事的推進，也變得越來越善解人意，「善良、慷慨和公平這些價值貫穿了整個故事 ，構成了電影和故事的核心」。 這回找來奧斯卡得主露琵塔尼詠歐為女主角「羅茲」配音，狐狸「阿探」則找來佩德羅帕 斯卡，他開心表示露琵塔第一時間就答應，而他也重寫部分劇本，為其量身定製角色細節 ，「不過露琵塔自己修改、重塑角色，每次她正式錄音之前，會先與我們一起弄清楚所有 細節後才上工」，而錄音也不是一次就能完成，常常來回多次只為了找到最適合的狀態。 至於會想編導這部電影，一開始是透過女兒的作業接觸到「荒野機器人」這本小說，而在 拍攝階段時，女兒已先看過尚缺配樂的片段，「我不想讓她再看了，不想破壞她觀影的感 受。不過我非常希望觀眾可以進電影院觀看這部電影，體驗這部電影的音樂與聲音」，他 過去曾為「星際寶貝」史迪奇配音，而這次「荒野機器人」裡有許多動物角色，但克里斯 桑德斯並未獻聲，對此他也搞笑表示原因，「哦！因為我忘了。老實說，我在製作過程中 忙得不可開交，直到結束後才想到這件事。」希望下次不會忘記，能給觀眾一個彩蛋。電 影10月10日在台上映。 https://uc.udn.com.tw/photo/2024/10/03/realtime/30650327.jpg 「荒野機器人」在北美評價、票房皆創下佳績。圖／UIP提供 https://uc.udn.com.tw/photo/2024/10/03/realtime/30650329.jpg 「荒野機器人」動畫靈感來自「小鹿斑比」和宮﨑駿動畫。圖／UIP提供 https://uc.udn.com.tw/photo/2024/10/03/realtime/30650330.jpg 奧斯卡最佳女配角露琵塔尼詠歐為「荒野機器人」配音，賦予主角羅茲生命力。圖／UIP 提供 https://uc.udn.com.tw/photo/2024/10/03/realtime/30650331.jpg 「荒野機器人」由克里斯桑德斯編導。圖／UIP提供 https://uc.udn.com.tw/photo/2024/10/03/realtime/30650332.jpg 「荒野機器人」在北美上映叫好又叫座，逼哭不少觀眾。圖／UIP提供 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.47.50 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1728058505.A.C36.html