作者jiuan1027 (jiuan)
看板movie
標題[好雷] 死侍與金鋼狼
時間Sun Aug 18 23:54:31 2024
雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
說真的看完我實在不曉得
悖論的目的到底是什麼
但重點是你可以看到
衛斯里·史奈普的刀鋒戰士
克里斯·伊凡的霹靂火
珍妮佛·嘉納的幻影殺手
這些角色對大叔來說都是難忘的青春回憶
光能請到這些人客串回歸就不容易
還要復刻角色融入劇情
搭配片尾的那串影片回顧
幾乎是幫長達20年漫威英雄和變種人時代畫上另一個篇章句點
https://www.youtube.com/watch?v=ufhW0Q7kn60
雖然整片嘴炮夠多了
但原先預告這段對話看完很期待，但看正片好像被剪掉了...
狼：你介意戴回面具嗎?
侍：戴上它我不好吃東西
狼：你不戴才讓人難以下嚥
這片的中文字幕翻譯真的高挑戰
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.125.231 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1723996475.A.6CD.html
※ 編輯: jiuan1027 (61.230.125.231 臺灣), 08/18/2024 23:56:50
1F：→ FastGunMan : 查寧塔圖的金牌手是第一次亮相吧 08/19 00:10
2F：推 chenwei5566 : 看洛基1就知道悖論想幹嘛 08/19 00:20
3F：→ chenwei5566 : 基本上悖論就守舊派 好康的支持者 08/19 00:20
4F：推 Tendo : 蛤！悖論的動機就是打混摸魚想切西瓜啊，不想傻等千 08/19 00:53
5F：→ Tendo : 年臨終關懷想要直接拔管換項目，預告電梯一字馬正 08/19 00:53
6F：→ Tendo : 片沒有才是真正讓我不爽的部分，戴面具吃東西那段超 08/19 00:53
7F：→ Tendo : 尬減掉除了合理還是合理 08/19 00:53
8F：推 snakeeyes : 金牌手 不是金牌殺手 08/19 01:53
9F：推 coffee112 : 我印象正片電影院裡面有看到那段對話 08/19 03:01
10F：→ coffee112 : 幻影殺手還真的沒印象 這幾天看yt看到金牌手以前演 08/19 03:03
11F：→ coffee112 : 的跳舞電影 再看看現在的臉 qq 好像有點中年變寬了 08/19 03:03
12F：→ coffee112 : 的感覺 XD 08/19 03:03
13F：推 Tendo : 練大隻了臉也跟著變大，合理 08/19 03:25
14F：推 Hogantw : 刀鋒跟霹靂火才有人知道吧 後面兩個根本沒人在乎 08/19 05:49
15F：→ egg781 : 當時小班的DD並不成功~然而他們決定出幻影殺手 08/19 07:28
16F：→ egg781 : 讓人非常意外(幻影殺手前身就DD的女朋友) 08/19 07:28
17F：推 guezt : 你的回憶中有塔圖的金牌手？ 08/19 07:37
不好意思，我搞錯了已改
18F：推 kosakareina3: 我也在等吃東西那段，結果被剪掉 08/19 08:11
※ 編輯: jiuan1027 (106.105.176.38 臺灣), 08/19/2024 10:46:21
19F：→ buffon : 幻影殺手以前電影台還有重播 08/19 12:30
20F：→ buffon : 一開始還不知道背景 直到看了Netflix的夜魔俠 08/19 12:31
21F：→ buffon : 再上網 google 稍微了解這角色 08/19 12:31
22F：→ buffon : 刀鋒戰士也重播很多次了 08/19 12:32
23F：推 Tendo : Ben都尬一腳的話搞不好連神力一起挖過來湊三巨頭同 08/19 18:09
24F：→ Tendo : 學會 08/19 18:09