作者qpr322 (龍魚)
看板movie
標題[情報] 李炳憲、孫藝真洽談演出朴贊郁新片《The Axe》
時間Wed Apr 3 17:10:53 2024
根據韓媒的報導，韓國兩大實力派演員「李炳憲」和「孫藝真」正在洽談演出《分手的決
心》大導演「朴贊郁」的新片《The Axe》。
https://i.imgur.com/RMcga7Q.png
《The Axe》改編自美國作家 Donald E. Westlake 的同名犯罪小說，《焦點新聞》法國
／希臘大導演 Costa-Gavras 曾在 2005 年翻拍為同名法國電影。在 2019 年時，朴贊郁
就曾透露其畢生願望之一就是翻拍這部電影，且與 Costa-Gavras 夫婦維持著良好關係，
更有意加入製作團隊，而在當時透漏以英語發音電影為前提進行製作。不過經過多年籌備
，目前確定將以韓語電影呈現，目前已高齡 91 歲的 Costa-Gavras 也未知是否仍會為此
片背書。從目前的新聞中，似乎將以原作小說作為基礎進行翻拍。
《The Axe》描述男主角 Bruno 熱愛自己在造紙公司擔任中階經理的工作，並且在解雇後
樂觀的視此為一個重新出發的機會。然而在經過兩年的求職後，原本的樂天成為了絕望，
他的妻子 Marlene 也兼差兩份工作養家，他們原本中產的生活逐漸開始失控，婚姻也出
現了裂痕。於是 Bruno 制定了一項瘋狂的計劃，決定殺掉與他競爭的求職同伴，讓他成
為最後的萬中選一。
https://i.imgur.com/U54NUtb.png
目前在韓媒的報導中指出，李炳憲和孫藝真的經紀公司 BH Entertainment 與 MS Team
Entertainment 都已經接收到了導演朴贊郁的邀請，正在積極評估是否加入演出，由此來
看，兩人應將飾演主角夫妻。
李炳憲曾在 24 年前與導演朴贊郁嶄露頭角的《共同警戒區JSA》與 2004 年由港日韓三
國大導合製的《三更2》的短片〈割愛〉。若這次李炳憲確定加盟的話，將是兩人睽違
20 年後再度合作！至於孫藝真繼 2018 年與老公玄彬合演的《極智對決》後已經長達 6
年沒有在大銀幕亮相，這將有機會成為他產後復出的第一部大片！
不過據悉該片的翻拍版權尚未談定，有傳言預計秋季開拍，目前仍是未知數。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.100.137 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1712135455.A.E04.html
1F：推 tim19990312 : 推 04/03 17:18
2F：推 lgng66133 : 讚喔 這部總算要動了 04/03 17:22
3F：→ qpr322 : 看豆瓣寫 27 年上映，不知道真假，需要三年這麼久？ 04/03 17:34
4F：→ qpr322 : 我看韓國媒體都沒寫具體的開拍日。04/03 17:35
5F：推 lgng66133 : 豆瓣的上映年份有時候都是網友自己編輯的 不一定對04/03 17:35
6F：→ lgng66133 : 之前鄭保瑞那部九龍城寨還寫2030年才上映04/03 17:35
※ 編輯: qpr322 (49.216.20.81 臺灣), 04/03/2024 17:37:21
7F：推 SALEENS7LM : 看起來不錯 04/03 17:43
8F：→ Tiffany : 不錯 04/03 18:24
9F：推 FeverPitch : 我在Goodreads查了一下 原著應該是The Ax 04/04 17:31