本片 Netflix荷蘭版連結，可 V出去看英語字幕或翻譯成中文欣賞： https://www.netflix.com/title/80236388 今天情人節！繼續來憑海報上的俊男美女亂找愛情片，就在 Netflix荷蘭平台找到了十五年前舊片 Het echte Leven (2008) 直譯《真實人生》，本片兩版海報上都有荷蘭大美女Sallie Harmsen！不過不但兩版身旁男子不同連美女風情都大不相同宛如魔鬼與天使 XD 本片難道在談一個三角戀情故事嗎？這還要慢慢看下去，因為它煞有其事買很多關子，事情從不直白說破都只靠日常細節提醒觀眾劇情狀況正如何，但這劇情不但有「戲中戲」甚至還有「假戲真做」，不但觀眾一個恍神就會搞混、連片中主角們也越來越入戲、最後到底戲如人生還是人生如戲已傻傻分不清！ https://media.s-bol.com/mLrrJ1q2EPr/550x777.jpg 故事開始看似簡單：荷蘭阿姆斯特丹市中心的運河旁住宅，有個風姿綽約的年輕女郎 Simone 平日愛踩腳踏車，這天腳踏車撞倒一個男子她不但沒停下道歉還面帶挑釁拋了個媚眼！於是這男子 Milan像個癡漢般傻傻跟著她到了家裡擁吻上床瘋狂做愛！嗯，這種情節是不是太像電影了？果然不久鏡頭細節就告訴我們這場單車調情只是「戲中戲」甚至「戲中戲中戲」：原來這男子 Martin 與這女子 Simone 是一對電影小情侶，男的是編導女的是演員正在拍部片，片中女子仍叫 Simone 但片中男子名叫 Milan，劇情中 Milan正在帶著女友 Simone 演一齣戲測試她的愛情有多真！ 光搞清楚這剝洋蔥般的「戲中戲中戲」觀眾應已很頭大 XD 不過此片攝影剪接的呈現仍在混亂誤導中堅守清楚的現實邏輯，在當年荷蘭電影「金犢獎」Gouden Kalf 雖沒拿到編導演員等最大獎項的但有拿到「最佳攝影」與「最佳剪接」！本片故事的現實邏輯大致可以這麼說：年輕編導 Martin 和演員女友 Simone 正在自導自演拍一部探討「真愛」的電影，電影核心主題關於一般情侶對彼此的愛有多堅貞，竟然不論主角配角好多人都以「你要和我分手去談另一場戀愛、但最終仍離開對方回到我身邊」來證明兩人之間的唯一真愛！只是 Martin 寫這種故事主題背後是何心態呢？ https://i.imgur.com/vmnRJPc.jpg 眼看 Martin 給每個角色取的名字都是演員的名字、一換演員就把角色名與相關小道具也統統換掉，我們很快發現他訴求的是「方法派演技」，堅持只有演員與角色融為一體才能演出「最真實情感」！甚至他拍的片中片片名就是 Het echte Leven《真實世界》顯已陷入對真實的執迷中... 但演戲不管再寫實都只是「寫」實而非真實本身。反倒如果你強行創造一個替代的真實逼大家就範、大家在現實領域被現實的你壓迫虧待心有不忿時、是否那個替代的真實也將漸漸取代這個醜陋的現實？以愛情片的語言說，你逼女友去演一場和別人的愛、她會不會把心一橫乾脆假戲真做？ 當然 Martin 仍有留一手：他設計給女友的銀幕情侶當然只會是個自大機車男，至少要比他自己討厭很多，令女友不論片內片外與此人交往一回後都會大失所望回自己身邊 XD 一開始選到的果然是個機車男 Sjon 完全無法合作拍片馬上被他開革！但臨時從身旁劇組找來一個魯男 Dirk 與這角色人設不合難演出他心目中的「真實」，為了堅持「方法派演技」只好讓 Dirk 開始自行發揮揣摩角色慢慢把這角色演成自己的樣子... 那問題來了：這角色的劇情任務是讓女友飾演的女主角在片中「短暫出軌」遇人不淑，但如果被他演得溫柔體貼深情款款 (!)會不會「假戲真做」？ https://i.imgur.com/e4HNuJy.jpg 本片最惡劣但也最迷人之處，就是「電影劇情」和「片中片劇情」絕大部分時刻都真假難分！往往我們看女主角 Simone 風情萬種地行走城市又多愁善感地居家坐臥、彷彿在真為她編導男友 Martin 強加於她的愛情難題而眉頭深蹙顧影自憐... 但總要突入其來的 NG 或 "Cut"我們才知其實這仍只是她在演出「片中片」裡也叫 Simone 的女主角、在為她那強勢的片中男友 Milan怨嘆愛情中。這裡令人玩味的是：女主角在片內片外都叫Simone、男主角在片內片外都叫作Dirk、所有其他配角也是演員角色同一個名字、為什麼只有編導 Martin 自己在片中的角色可以改名叫 Milan？ 是否這意味著每一個演員都要以「方法派演技」在他嚴格要求下掏心掏肺「真實演出」？而唯他編導一人可以自行遊走兩種不同身分間保持那抽離？演戲這回事，尤其感情戲與難以切割的「親密戲」，演起來有身心成本需要當下消耗事後消化，尤其要人全心投入的「真實演出」更消耗得多，那憑什麼都是導演一人大呼小叫指揮大家去消耗把大家玩殘、唯他可保持抽離雲淡風輕？而要大家奉獻自己投入角色心力交瘁後、一鏡拍完回到導演面前再聽他指揮效忠於他，這和片中片那「你要和我分手去談另一場戀愛、但最終仍離開對方回到我身邊」的扭曲愛情觀是否也異曲同工？ https://i.imgur.com/hlit20o.jpg 也許本片的獨門愛情觀點就以這「導演 vs 演員」關係比喻「男友 vs 女友」：你要對方委屈己心奉獻己身投入一個外界事物後、最終仍要抽離出來乖乖回到我身邊，這是否既是拍片也是愛情的自我中心掌控欲？當然拍片的人未必都如此，只是本片既是影人自己拍這現象應也非空穴來風；至於愛情領域真這樣把情人推給別人作為愛情考驗 XD 也許是稀奇了點，但是否也投射了許多愛情中的控制慾與佔有慾？情人節看這片雖切合愛情主題，但這劇情卻語帶警世有點殺風景，那就專心欣賞各種擬真鏡頭拍得宛如身歷其境的荷蘭美女 Sallie Harmsen 眼波流轉巧笑倩兮吧 <3 https://www.youtube.com/watch?v=OqMYBVse2oQ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 193.142.201.44 (荷蘭) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1707867671.A.785.html 這片最迷人的就是彷彿觀眾自己都跟這女主角陷入一場戀情 XD 不過看完夢醒又有點失落 ※ 編輯: mysmalllamb (118.169.19.110 臺灣), 07/23/2024 15:20:46