作者mysmalllamb (我的SM所有羊)
看板movie
標題[好雷] 當聖誕老人從天而降 (2011 德國聖誕片)
時間Tue Dec 12 12:47:03 2023
本片 Netflix德國版連結至 2023/12/14,可 V出去想辦法翻譯字幕欣賞:
https://www.netflix.com/title/70307940
最近看了《血色天劫》德國邪氣男演員 Alexander Scheer 新劇,再次驚艷他一張帥臉卻專演怪咖嚇死大家的叛逆演出,既然聖誕季了就來找找他有沒演過什麼聖誕片... 還真有部 2011 德國舊片 Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel 直譯《當聖誕老人從天而降》,在德國版 Netflix竟剛好「即將下架」要把握機會呀!此片在聖誕片型中徹頭徹尾是屬於 0+ 孩子的童趣冒險片,和許多聖誕冒險片一般以「搶救聖誕」作為神聖任務令孩子們熱血沸騰!至於聖誕有什麼好搶救的呢?我們全球不是聖誕季節大發利市每天都在賺錢嗎?嗯說不定這就是其中一位聖誕大敵呀 XD
https://www.themoviedb.org/t/p/original/6ag6hJRucBGXCHN2Ob9KfaHBzhl.jpg
的確想想「聖誕價值」安在哉?當然聖誕價值眾說紛紜其實也都不同世代不同立場的人們各自建構出來的,還不如反過來問問什麼是顯而易見的「聖誕迷思」但人人視而不見仍趨之若鶩:首先聖誕節傳統雖然要寫「禮物清單」,但當代孩子都知要寫很多貴重禮物,反正禮物都爸媽去買 XD 畢竟
聖誕商業化早已是主流!其次對工作很忙壓力很大的爸媽來說,聖誕與其說是個節日不如說是個假日,西方社會
聖誕假期化猶如我們一到農曆新年就買機票飛出去旅遊;然後聖誕本關於家庭與親情,但人們往往努力
炒熱聖誕氣氛卻
忘了親情。
https://de.web.img3.acsta.net/medias/nmedia/18/86/07/88/19821406.jpg
本片就有兩個小孩主角與一群小孩配角各自寫下聖誕節「願望清單」,在片中聖誕老人聽天使助理一一盤點時不禁眉頭深鎖:學校孩子王與風雲人物要的是「最大最好的禮物」「最新版本的遊戲機」胃口大得很!亦有人附註一句「爸爸早點下班多陪我一點」語帶落寞;父母離異的小女主角 Charlotte基本不信聖誕已無夢想,只默默希望「媽媽讓我也去瑞典和爸爸過幾天聖誕」,寫了卻又明知不可只能丟到垃圾桶;父母恩愛的小男主角 Ben,媽媽創業爸爸失業落寞了一年,年底抽到「馬約卡免費機票」興沖沖要過個海灘聖誕!但他只想「留在小鎮過個銀色聖誕」有皚皚白雪。
https://de.web.img3.acsta.net/medias/nmedia/18/86/07/88/19821403.jpg
雖然今年 2023 德國才十一月就下雪下很兇 <3 但記得 2010s那幾年常有「暖冬」歐洲許多地方直到聖誕節前都未必下雪,這「全球暖化」問題小孩不解大人無解電影更別去碰馬蜂窩 XD 本片就給這現世的暖化問題一個奇幻想像:聖誕節就會有雪,因為聖誕老人來自雪的王國,當聖誕老人與人間通行無阻時自會從雪國帶來美麗的銀色聖誕!只是如果聖誕老人被邪惡勢力卡關再也來不了人間了呢?本片勾勒的邪惡勢力也不複雜就是「商業化」:原來真有個聖誕國度,本來全球有七個聖誕老人七組團隊發送各地禮物,但近年聖誕國度有「聖誕最高議會」極權統治訴求商業化...
https://de.web.img3.acsta.net/medias/nmedia/18/86/07/88/19821408.jpg
這「聖誕商業化」的革命奪權就是要「清洗聖誕老人」!因為聖誕老人傾聽孩子製作禮物免費發送有害商業化發展!孩子怎麼可以沒有付錢就得到禮物滿足願望呢?還真的本劇開場這「七大聖誕老人」已被清洗六個成為了雪國冰人、只剩一位年輕聖誕老人 Niklas Julebukk帶著他的小精靈與小天使助理及時逃難去,開場雪地追逃除了很有 007風味的雪地摩托車追逐傳統麋鹿雪橇外、這裡身形巨大刀槍不入宛如 Terminator 的殺神角色竟是另一聖誕形象「胡桃鉗」Nussknacker ?難道暗示每年聖誕裝飾與芭蕾舞碼必備的「胡桃鉗」也是聖誕商業化打手之一嗎?
https://www.magicon.de/wp-content/uploads/2012/12/Nussknacker_19.jpg
總之經過一個 007式的雪山墜崖掉入了人間,這下「聖誕老人從天而降」將與德國小鎮的小孩主角們相遇一回:一方面聖誕老人 Julebukk 躲避追兵有賴兩位小孩 Ben & Charlotte當他眼線幫解決問題、另一方面他與小精靈小天使們即使末日將至仍要緊鑼密鼓準備這年聖誕禮物絕不辜負孩子們... 只是 Julebukk 收集孩子願望看見人間世道也不禁興嘆:聖誕本來是個充滿親情溫馨社會互助與孩子夢想的時節,怎麼現在聖誕充滿表面鋪張與物質慾望?平凡人苦悶落寞只能強顏歡笑?這次相遇除了給兩位孩子正直仁慈勇氣考驗外、Julebukk更要渾身解術為大家帶來理想與希望。
https://de.web.img3.acsta.net/medias/nmedia/18/86/07/88/19821402.jpg
小孩主角幫助聖誕老人的三關冒險,從敞開心扉的可愛童趣也漸漸若有深意:第一關先幫聖誕老人「尋找麋鹿」不然今年大家都沒禮物!卻見麋鹿走在商業城市百貨公司失了方向須人拉一把。第二關孩子們渴望下雪,但聖誕老人在聖誕國度被極權通緝,就由兩位孩子進入聖誕國度「天降瑞雪」解除暖冬帶來睽違已久的銀色聖誕!再世故不信的孩子都一起高唱「聖誕老人真的存在」!誰知第三關陷入「真假聖誕老人」之爭:民間很多百貨商家有派聖誕老人出來衝銷售業績,他們口口聲聲「我們有證照」其他都是冒牌,竟然還把矛頭指向真聖誕老人 Julebukk 要來乞丐趕廟公?
https://de.web.img2.acsta.net/medias/nmedia/18/86/07/88/19821401.jpg
果然這系商業聖誕老人都是「聖誕最高議會」反派打手們、小朋友們要隨機應變攜手協力反將他們一軍!至於最嚇人的「胡桃鉗終結者」就由大人小孩來場聖誕雪仗打個七葷八素啦 XD 本片嚴肅議題都化作喜劇反派給小孩主角童心冒險周旋一回,至於大人家長柴米油鹽已無暇顧及、小孩也已學著世故不信的「聖誕傳說」與聖誕精神呢?片末還有 15 分鐘「聖誕老人大駕光臨」量身定做送來禮物切中每個人心扉!本片 Alexander Scheer 演聖誕老人看似太過年輕?但他妙語如珠無畏權威不按牌理的叛逆身段、硬是逆勢而行誓言激勵孩子心!推薦 12/14前 Netflix德版欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=mJA41sRx87s
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.183.33 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1702356427.A.C92.html
1F:推 LEDG : 這部片,如果自己去看,會不會很害羞 12/13 01:55
童趣片,當然還是要孩子一起看,更有歡欣趣味呀~
※ 編輯: mysmalllamb (36.226.183.33 臺灣), 12/13/2023 03:59:05