作者Richie1105 (Richie)
看板movie
標題[好雷] 醜女大翻身
時間Wed Dec 6 20:55:41 2023
上映時間：2006年12月14日
女主角：金亞中
男主角：朱鎮模
以前第四台常常重播這部電影，當時並不知演員名字，加上因為是中文配音，不知裡面的
歌曲是演員本人親唱，直到從網飛看過原音版本後才驚為天人，歌曲竟然都是本人親自唱
的。
這部電影最經典的地方是女主角在戲裡扮演兩個不同角色(整形前/整形後)及親自唱了三
首歌曲：星、Maria、Beautiful Girl，讓人從這位演員體會到南韓演藝圈的實力。
前陣子也有從網飛看了類似音樂性質的歐洲歌唱大賽，裡面的歌曲也很好聽，劇情也很搞
笑，但可惜歌曲不是女主角本人唱的，會令人少了記憶及共鳴點。
即使這部電影已經是17年前的作品，但現在看也不覺得過時，不知不覺已經完整看了5次
以上
，每次看到結尾仍然會被女主角的動人演技感動到。
題外話，<星>這首歌在醜女大翻身電影裡有兩個版本，電影演出過程(短的版本)是金亞中
本人唱的，片尾長的版本是指導老師Youme唱的，因為這部電影她們培養出深刻的友情
，金亞中也沒有因為爆紅(得到影后)及橫掃當年所有獎項而忘本，到現在還是維持良好的
摯友關係。
最近找到兩個人在2012年於日本現場演唱<星>的影片，值得一聽：
https://youtu.be/FVWJMN97nYc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.211.162 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1701867343.A.7E0.html
1F：→ GodEyes : 就算分整形前後，那也還只是同一個角色啊 12/06 22:00
2F：→ Richie1105 : 同演員不同名字12/06 22:14
3F：推 KARLEO : 那首Maria真的是很爆破好有能量啊，當時常常單曲rep12/06 22:42
4F：→ KARLEO : eat 一直聽呢 12/06 22:42
6F：→ Richie1105 : Maria她在現場也有唱過幾次，不過有降一點key12/06 22:49
7F：推 bibliophile : 這部真的很好看，後段好友現聲那裏每次看都很感動 12/06 23:09
8F：推 eternalmi16 : 一開始以為漢娜是兩個人飾演，後來知道胖版是金亞12/06 23:18
9F：→ eternalmi16 : 中特殊化妝出來的有夠驚嚇12/06 23:18
10F：→ Richie1105 : 前陣子有看過訪談，當時拍攝是找蜘蛛人電影裡負責12/06 23:30
11F：→ Richie1105 : 化妝的技術人員協助著裝，每次著裝完都不能上廁所12/06 23:30
12F：→ Richie1105 : 很辛苦，不知瘦身男女這部電影是否也是找同樣的技12/06 23:30
13F：→ Richie1105 : 術人員？ 12/06 23:30
14F：→ royalroad : 瑪利亞..阿北瑪利亞.. 12/07 01:40
15F：推 biss0220 : 劉德華的瘦身男女比這部早 就有用過這樣技術了吧12/07 08:13
16F：→ Richie1105 : 查了一下瘦身男女當初是找好萊塢化妝師Steve著裝12/07 08:48
17F：→ Richie1105 : 不確定是不是同一班人馬12/07 08:48
18F：推 PDbear : 阿北瑪麗亞~~12/07 09:34
※ 編輯: Richie1105 (1.200.244.62 臺灣), 12/07/2023 13:05:55
19F：推 minfily : 之前在cp+上偶然看到，很好看啊韓國經典好片 12/07 18:52
20F：推 djmay : 瑪利亞..阿北瑪利亞.. 12/07 21:37