作者four6071520 (蘿蔔搗泥)
看板movie
標題[新聞] 全是現場演出！瑞秋曾格勒在《飢餓遊戲
時間Mon Nov 20 19:37:11 2023
真實力！瑞秋曾格勒在《飢餓遊戲》中的演唱片段全是現場演出 製片大讚「歌聲令人驚豔
」
https://bit.ly/47CrIZV
在電影中讓角色融入歌唱元素，不僅能透過歌曲讓觀眾更有代入感，也能透過歌詞，充分表
達當下心境。這種拍攝手法在電影中早已不是新鮮事，在傳統製作中，演員會先額外錄製好
歌曲，並在拍攝時對嘴表演，例如像《Barbie芭比》，不過偶爾導演會選擇現場讓演員直接
演唱，《飢餓遊戲：鳴鳥與游蛇之歌》正是以這種方式進行，可見瑞秋·曾格勒(Rachel Ze
gler)的演唱實力。製片人對其聲樂技巧更是讚不絕口。
雖然現場演唱的風險要高得多，若發揮不好較容易看出破綻，但卻更能搭配演員的肢體表演
和歌唱實力，《飢餓遊戲：鳴鳥與游蛇之歌》導演法蘭西斯·勞倫斯(Francis Lawrence)便
是選擇這種方式進行拍攝。女主角瑞秋·曾格勒(Rachel Zegler)所飾演的露西格雷(Lucy G
ray)是柯維一族（Covey)的成員，她們愛好自由、嚮往無憂無慮的大自然，喜歡穿著色彩鮮
艷的服飾，常常以優美的歌聲，抒發自己的情緒，也代表音樂佔據她人生很大的比例。
電影中的每首歌曲都是經過特別設計創作。在製作過程也都會徵求《飢餓遊戲》系列原作者
蘇珊·柯林斯（Suzanne Collins）的意見。而劇中女主角演唱的大多數歌曲都有著樸實、
民俗的聲音，對此導演勞倫斯解釋「當人們收集這些代代相傳的歌曲或民謠時，通常來自英
格蘭、愛爾蘭、蘇格蘭，然後用小提琴、吉他或小鼓來編排它們，非常簡單，在酒吧就能演
唱，我喜歡那種感覺和聲音，而作者蘇珊也是，這種聲音絕不會帶有錄音室錄音的純淨感。
」這也是為什麼導演不選擇使用後期錄製的拍攝方式。
勞倫斯進一步表示「一確定音樂的呈現方式，之後就請了專業音樂人戴夫·科布（Dave Cob
b）為作者在書中寫的歌詞進行譜曲。一切完成後，他們與樂隊錄製好樂器，然後請瑞秋·
曾格勒加入人聲，但她錄音時只算是種排練，以確保她能融入歌曲、風格。」監製尼娜·雅
各布森透露曾格勒會選擇在片場現場演唱，在這個過程中讓劇組人員驚嘆不已，「每次他們
喊停之後，人們就會瘋狂地鼓掌！她的歌聲令人瞠目結舌。」
「她很順利得適應了我們需要的風格，而且她每天都能在現場唱歌，這也很令人驚嘆，無
論是伴奏還是清唱，她全部都是現場表演。」瑞秋·曾格勒從幼年時就展現好歌喉，她曾翻
唱過《一個巨星的誕生》中的熱門歌曲《Shallow》在網上爆紅，這也證明了她的嗓音足以
應對現場演出的表演方式。導演補充「要在電影中現場錄製歌曲的秘訣，就是找到能夠在現
場震撼全場的演員。」瑞秋·曾格勒也被選為迪士尼電影《白雪公主》真人版的主角，她的
好歌喉或許能在劇中再次展示出來。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.222.148 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1700480233.A.0DA.html
1F：→ godofsex : 唱的是還不錯 11/20 19:38
2F：推 Nero0604 : 唱功真的強，片裡很多歌都很好聽，片尾曲也很棒 11/20 19:41
3F：→ godofsex : 單純看演技跟歌聲的話是還可以 11/20 19:42
4F：推 paul2049 : 撇除一些不對勁的發言，還蠻欣賞她的演技跟歌喉的 11/20 19:53
5F：推 godofsex : 比魚人小美正多了 11/20 19:54
6F：推 chriscorgi : She may be difficult, but boy can she sing. 11/20 20:17
7F：推 poopooShaw : 她的歌聲跟表演有結合在一起，像小美人魚那位就是 11/20 20:48
8F：→ poopooShaw : 完全分開的。 11/20 20:48
10F：推 arsl400 : 好聽阿 11/20 21:32
11F：→ arsl400 : 就是思想出了點問題 11/20 21:32
12F：推 jamescle23 : 很有爆發力 11/20 21:33
13F：→ jamescle23 : 真的有黑人歌手唱歌的感覺 11/20 21:34
14F：推 cashko : 飢餓前傳預告覺得她演技不錯，有想去看 11/20 21:44
15F：推 kevin6677 : 這部不錯看，有點深度 11/20 22:18
16F：推 yitingted : Rachel跟唱片尾曲的Olivia都唱的很棒 11/20 22:22
17F：推 sufjan5487 : 她確實唱很棒，但是，演技實在 11/20 22:24
18F：推 mirac1e : 能直接現場唱收音真的不簡單 11/20 23:40
19F：→ mirac1e : 這時代沒幾個女星能這樣 不過演技就普普通通 11/20 23:40
20F：推 glacierl : 所以我之前一直覺得她其實有很大機會可以讓觀眾買 11/20 23:53
21F：→ glacierl : 單白雪公主，BUT誰知道她那突破天際的自走砲，甚至 11/20 23:53
22F：→ glacierl : 直接貓一拳在華特迪士尼的牌位上，搞到現在如果她以 11/20 23:53
23F：→ glacierl : 後沒有再出演米老鼠系統的電影我也不好覺得意外了。 11/20 23:53
24F：推 palapalanhu : 真的厲害 11/21 00:17
25F：推 jump2j : 你應該去聽他現場唱漢米爾頓 11/21 00:39
26F：推 ayuro : 看電影的時候真的有被驚豔到 很會唱 11/21 03:06
27F：推 OIMKKO : 她演西城故事的時候就很亮眼了 11/21 07:31
28F：→ OIMKKO : 順帶一提西城故事裡的女主姊姊也很會唱 11/21 07:31
29F：→ OIMKKO : 是迪士年最新動畫片星願的女主配音 11/21 07:32
30F：推 speed2 : 聲音真的很棒，劇中很多歌曲都幫影片加分不少 11/21 08:49
31F：推 alvis000 : 剛看完 歌不錯 11/21 17:57
32F：推 killer2 : 其實她的五官跟動畫版白雪公主有幾分像 11/21 19:18
33F：推 imissyul : 她演小美人魚說不定賣更好 11/22 14:58
34F：推 b00668880 : 有天份，但沒有演員的自覺 11/24 07:54
35F：推 howard50603 : 歌聲很好，但是演技有點放太多，可以加油 12/04 01:05
36F：→ howard50603 : 太用力的意思 12/04 01:06
37F：→ cashko : 歌聲真的不錯 03/28 02:27