作者jason748 (賽迪克.進萊)
看板movie
標題[普雷] 花月殺手 大師筆墨淡如水
時間Sun Oct 22 23:44:19 2023
https://i.imgur.com/4O1Bjte.jpg
我個人的鑑賞力還沒鍛鍊足夠，馬丁爺的作品，我還是比較偏好隔離島、華爾街之狼、神
鬼無間這幾部商業味較濃節奏也更快的作品（就連四海好傢伙這種神作我看完都無感），
不過就連＜沈默＞都能勉強看完，那看完本片還是沒有問題的。
本片跟＜奧本海默＞相比，剛好是兩個極端，前者節奏緩慢、敘事手法內歛、配樂克制，
後者節奏飛快、敘事花俏、配樂轟炸，諾黑如我也不得不承認後者娛樂性更高。
上映前還先去找了原著來看，非常好奇這個複雜、牽涉人物眾多、橫跨時間長達數年的故
事要如何改編，老實說看到成品是有點失望的，同樣的題材如果給大衛芬奇拍，可以拍成
精彩的推理緝凶片，最初的劇本確實是朝這個方向，但馬丁爺不願流於俗套，轉而以一個
偽紀錄片的方式來呈現。
本片不論是服化道還是畫面運鏡等皆屬上乘水準，但核心的劇本就不是那麼令人滿意。
原著屬於紀實文學，真正稱得上所謂主角的，大概就是調查局懷特探員跟莫莉兩人，歐內
斯特這個角色幾乎沒啥刻畫。編劇選擇以此角色作文章，但感覺不是挺成功。李奧那多演
技一如既往用力過猛，從頭猙獰到底，撇開演技不談，角色本身又十分不討喜，完全被舅
舅牽著鼻子走沒自己想法，愚蠢到你會懷疑他有智能障礙，可是你說他懦弱嘛，舅舅要他
去殺人、放炸彈等髒活，他又毫不猶豫內心全無掙扎，跟莫莉這種扭曲、畸形的情感關係
著墨又不太夠，乃至最後痛失愛女、決定挺身作證對抗舅舅等，情感的衝擊都不是很深刻
，在角色的塑造上，似乎欠缺了一點血肉。
威廉哈爾這個角色就單純多了，動機就是我愛錢我就壞，還會掰出一套歪理合理化他的惡
行，侄子搞事或不聽話就使出PUA教訓，人前慈眉善目轉頭策劃陰謀殺人如市場買菜般自
然。比較可惜的一點是，片中有提到，女主的姊姊安娜在死時是懷有身孕的，原著中指出
哈爾與安娜有染，極有可能是哈爾骨肉，等於是謀財害命同時害死親骨肉。可惜這個線索
在片中只提了一下就沒了。
莫莉這個角色雖是配角，但刻畫得比歐內斯特出色，甚至有成為主角的潛力。本文寫到一
半看到一篇影評跟我也有類似的想法
（
https://reurl.cc/2ElErE）
以莫莉為視角出發，可以營造出更多懸疑性及張力，類似＜逃出絕命鎮＞的感覺。成品選
擇開場就告訴你所有白人都是壞人，就這麼平鋪直敘下去，少了懸疑感。
至於身為原著主角之一的調查局探員懷特，直接淪為打醬油，聯邦探員查案這部分佔原著
三分之一篇幅，也是最精彩的部分。電影中拍得好像是懷特來了之後才開始查案，其實在
這之前印地安事務部就派出數名幹員臥底了兩年之久，初步鎖定了哈爾為首的團伙。懷特
算是中途接手統籌調查，因為哈爾的權勢乃至背後共謀集團的錯綜複雜（電影中沒表現出
來有點可惜），下至地方警察上至州郡官員都牽扯其中不能信任，聯邦探員必需小心翼翼
，也派出幾名探員臥底（電影中出現的印地安血統幹員、保險員、畜牧商人等偽裝）、教
唆亡命之徒當線民，中間還發生過洩密疑雲搞得草木皆兵。
可惜這些精彩的緝凶過程在電影裡一筆帶過，好像探員一行人沒查到啥證據，就直接鎖定
了恩內斯特一伙人似的。
本片給我的感覺，就像是五星大廚用上頂級食材，卻少放了調味料，沒啥起伏十分平淡的
一個故事。
但結尾的廣播劇安排，我還是被觸動到了，旁白說道「正義的勝利！」多麼諷刺啊，整起
事件涉及近百名歐塞奇族人的非正常死亡，真正被定罪的只有哈爾數人，其他全成了懸案
，還有更多黑手逍遙法外，廣播劇演員的台詞跟最後馬丁爺的獨白，是在為那些無辜的亡
魂發聲、為正義發聲。
----
Sent from
BePTT on my Samsung SM-A528B
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.21.166 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1697989461.A.E7E.html
※ 編輯: jason748 (36.234.67.105 臺灣), 10/23/2023 00:22:53
1F：→ sonans : 啊？李奧的角色有死女兒？我怎麼記得原著沒有？ 10/23 01:03
2F：推 spree8 : 我不覺得平淡，三不五時就有人被嘣掉 草木皆兵 10/23 01:10
3F：→ jason748 : 1F，我也記得原著好像沒提……不知道是不是改編 10/23 01:13
4F：→ jason748 : 然後莉莉聘的那個私家偵探，好像也沒被幹掉？ 10/23 01:19
5F：噓 ven7516 : 不好意思我覺得超讚，而且到底哪來的偽紀錄片形式？ 10/23 01:46
6F：→ ven7516 : 它的構圖運鏡跟剪接都超高水準的，戲劇張力也很強， 10/23 01:46
7F：→ ven7516 : 到底哪來的偽記錄片、 10/23 01:46
8F：推 marcusH : 事實上"三不五時有人死"也是平淡的原因之一，因為 10/23 01:47
9F：→ marcusH : 看到後面麻木了過於重複了 10/23 01:47
10F：推 rockrock1127: FBI出現的時候我也期待了起來 我沒看過原作 聽你這 10/23 01:52
11F：→ rockrock1127: 樣一說如果劇本有帶出臥底這段相信很好發揮 查緝也 10/23 01:52
12F：→ rockrock1127: 比較有說服力 李奧納多演技部分我是覺得他有把笨感 10/23 01:52
13F：→ rockrock1127: 演出來而且不太刻意那種 10/23 01:52
14F：→ jump2j : 馬丁在坎城影展說明過他修改劇本的原因，他不想拍成 10/23 02:22
15F：→ jump2j : 以FBI辦案為主軸的推理片(李奧納多原本飾演的是FBI 10/23 02:23
16F：→ jump2j : 幹員)，他希望能夠呈現出Osage族的觀點 10/23 02:24
17F：→ jump2j : 他捨棄了也許更加引人入勝的(俗氣的說，就是更對觀 10/23 02:27
18F：→ jump2j : 眾胃口)的切入視角，選擇從一個更全面且更具包容性 10/23 02:29
19F：→ jump2j : 的角度詮釋這段歷史，這個高度已經遠勝現今講求劇情 10/23 02:30
20F：→ jump2j : 必須峰迴路轉、層層反轉、情緒必須濃烈如酒、潸人熱 10/23 02:31
21F：→ jump2j : 類的商業電影了。 10/23 02:31
22F：→ jump2j : 他的風格向來比較穩健，而不刻意煽情 10/23 02:31
23F：→ jump2j : 就比如，他的劇本不會出現刻意針鋒相對但偏離寫實的 10/23 02:36
24F：→ jump2j : 對白(比如奧本海默的秘密審訊)，也不會在悲劇發生時 10/23 02:37
25F：→ jump2j : 渲染配樂，也不會刻意去隱瞞/誤導觀眾塑造劇情反轉 10/23 02:38
26F：→ jump2j : ，如他自己所說，這部點影不是在討論"誰幹的"，而是 10/23 02:39
27F：→ jump2j : 關乎"他們怎麼幹的"，這是一部以平穩寫實手法呈現出 10/23 02:40
28F：→ jump2j : 加害者的邪惡以及被害者的淒涼的歷史片 10/23 02:40
29F：推 jump2j : 所以私以為，文中所謂"大衛芬奇式的推理片"、"逃出 10/23 02:43
30F：→ jump2j : 絕命鎮式的驚悚片"、"更多的呈現FBI抽絲剝繭的過程" 10/23 02:43
31F：→ jump2j : ，都是馬丁有意捨棄。因為這些視角都侷限於特定參與 10/23 02:47
32F：→ jump2j : 者，馬丁想要呈現的是the whole picture. 10/23 02:47
33F：噓 catyawned : 等到什麼film club,joker 敢放上真名寫評論再說， 10/23 04:20
34F：→ catyawned : 再怎麼爛的記者都敢放上名字以示負責；建議你們睡 10/23 04:20
35F：→ catyawned : 飽點再觀影寫心得。 10/23 04:20
36F：→ newwu : 史柯西斯做他做得到的事，那就是他該做的，為什麼 10/23 07:45
37F：→ newwu : 要用莫莉視角？ 你要史柯西斯一個白人男性去拍一個 10/23 07:45
38F：→ newwu : 原住民女性視角 覺得這樣會他拍白人男性視角好？？ 10/23 07:45
39F：推 b52568384 : 為什麼一堆人崩潰超好笑 10/23 07:48
40F：噓 rattrapante : Mollie 才是主角 本片的靈魂 10/23 07:50
41F：噓 mashmabo : 講諾黑太抬舉了，你這人比黑粉還可惡 10/23 08:43
42F：推 szdxc17 : 你想看到的東西就是馬丁不想拍的 10/23 09:09
43F：推 w871221 : 依照那篇影評那樣編劇會有問題吧，你不是奧賽奇人用 10/23 09:40
44F：→ w871221 : 他們的視角拍難保不會產生曲解，這部目前的結構就是 10/23 09:40
45F：→ w871221 : 權衡之下最好的結果了 10/23 09:40
46F：→ jbdada : 過譽片 10/23 15:33
48F：推 st510193 : 對我來說這部不是一般的犯罪電影，能以奧薩奇族的 11/29 13:00
49F：→ st510193 : 角度拍出來，才是經典 11/29 13:00