作者aaa856262 (pk770920)
看板movie
標題[好雷] 我的麻吉4個鬼
時間Mon Aug 28 12:22:12 2023
雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
因為很喜歡邵雨薇所以剛上映就跑來看了
這部是改編 2010 年金英卓執導的韓國電影開心鬼上身，
所以在上映前有先去看了這部
開心鬼上身最後的反轉結局超級催淚
讓人不禁好奇台版的會改編成什麼樣子
而且改版的通常很難超越原版
小小期望台版的能夠超越原作！
實際看了之後發現兩版劇情差不了多少
較不一樣的就是女主角的家庭背景
因年幼母親生病過世與哥哥經常在外闖禍等家庭因素下
讓女主角逐漸養成獨立自主的個性
男女主角在劇中都表現得很好
但個人認為整部最加分的還是飾演鬼的4位演員
每個都表現出各自的角色特色
替整部劇增添不少的歡笑聲
雖然台版與原作劇情相差無幾缺少了一點新意
但在劇中還是有演繹出台灣特有的「台味」
也算是一部很不錯的電影
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.90.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1693196534.A.134.html
1F：推 reikojkskame: 曾敬驊變換成其他角色都很好笑，他演技越來越好，讚 08/28 13:00
2F：→ reikojkskame: 讚 08/28 13:00
3F：推 lifehunter : 後面反轉很感人QQ 08/28 15:00
對阿
4F：推 Mazu323 : 後面真的哭慘了 08/28 15:40
5F：→ karou777 : 這兄妹情有點太硬扯...我看招待票..差點沒先離場 08/28 18:25
6F：→ karou777 : 老實說我認為顛覆我認為近期國片素質提升的水平.. 08/28 18:26
7F：→ karou777 : 這部片又讓我對國片頓失信心..... 08/28 18:27
我覺得沒有到太牽強
8F：推 Parsons25 : 就是緯來電影台的水準啦，韓版媽媽漂亮有氣質，台 08/28 19:54
9F：→ Parsons25 : 版媽媽外表不說，講台詞感覺在唸稿，四個鬼只有奶 08/28 19:54
10F：→ Parsons25 : 奶好一點，男主也沒原版那種衰小感，翻拍也用心點 08/28 19:54
11F：→ Parsons25 : 好嗎 08/28 19:54
12F：推 ykqlw1212 : 覺得邵雨薇的演技一直在線上，不管喜怒哀樂我都覺得 08/28 20:38
13F：→ ykqlw1212 : 有中，曾敬樺的話…演四個鬼附身是不錯，但演阿緯 08/28 20:38
14F：→ ykqlw1212 : 的時候說不上來的奇怪 08/28 20:38
會嗎XD
15F：推 speed2 : 要怪曾敬驊太帥嗎? XD 他已經很頹廢了耶 這部很好看 08/28 20:53
16F：推 s93080 : 曾的口條感覺有待加強 唸旁白像是在念經一樣 08/29 01:56
17F：推 hide406 : 邵雨薇跟坤達演的真的不錯，但是曾敬樺那個彆扭的台 08/29 09:37
18F：→ hide406 : 詞真的讓他很難發揮..另外那個仙草改編的有點勉強.. 08/29 09:37
19F：→ hide406 : .台版看完再重看一次韓版就是覺得車太賢演技真的太 08/29 09:37
20F：→ hide406 : 強了。 08/29 09:37
只能希望再進步摟
※ 編輯: aaa856262 (223.136.41.89 臺灣), 08/29/2023 10:30:04
21F：推 agneys : 這片算改編的很好了吧 平常不太喜歡國片的 08/29 20:41
22F：→ agneys : 的朋友也說這部蠻好看的 08/29 20:42
23F：→ agneys : 國片如果都至少有這個程度 那還不起飛 08/29 20:42
24F：推 jenqhau : 好劇本，別像港版畫蛇添足就好了。曾的聲音重配應 08/31 15:27
25F：→ jenqhau : 該會好很多，補足情緒節奏語氣。自殺橋段如果能再 08/31 15:27
26F：→ jenqhau : 剪輯，剪成輔導級就好了。我也是為了邵雨薇進場看， 08/31 15:27
27F：→ jenqhau : 哈哈。 08/31 15:27
28F：推 club8230 : 曾敬驊演技超強，說不好的人標準真高 02/17 21:57