作者realtw (realtw良心說 不比臺灣女)
看板movie
標題[討論] 梁朝偉和李連傑的演技優劣
時間Sun Aug 27 13:09:40 2023
從以前的口碑來說 梁朝偉自然是要大過李連傑
但是仔細的反復揣摩
感覺好像又不是這麼簡單
梁朝偉的特點就是眼神
但李連傑的眼神也非常犀利 比如中南海保鏢
他的眼神就是那種犀利的警察 保鏢的眼神
換了黃飛鴻 還有是那種從容不迫的大師眼神
換了狼犬丹尼 他又是那種亦正亦邪的角色的眼神
到了投名狀 李連傑的眼神就更複雜了 從兄弟之情 到最後對他們痛下殺手的兇狠
我怎麼感覺李連傑的演技完全不遜於梁朝偉呢？
衹是說他被定位於武打片巨星 先天性的就認為角色較為單一？
有人有這方面的見解嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.91.210.6 (中國)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1693112983.A.6A1.html
1F：推 AV771118 : 李的演技有被低估啊 他剛出道的時候雖然沒這麼好08/27 13:11
你看到他的出道的電影是？
我看著他第1部電影是少林寺 一出道即巔峰
這部片在大陸創造了1億人民幣票房 當時的票價是一毛錢一張票
按照現在平均35塊錢人民幣一張票算
相當於他創造了350億的票房
沒有任何人有李連傑的成就
2F：推 DogCavy : 杰08/27 13:11
3F：→ AV771118 : 但相較現代人真的算天才演員了08/27 13:11
4F：→ AV771118 : 但梁是華語片頂，數量多質量也有08/27 13:12
5F：噓 dodoro1 : 李連"杰"08/27 13:13
6F：→ paradisaea : 杰08/27 13:14
7F：推 DinterisShit: 單論演技 李後期才比較接些複雜心裡的角色 海洋天08/27 13:16
8F：→ DinterisShit: 堂表現就很棒 但他那時候已經接近息影狀態了 現在他08/27 13:16
9F：→ DinterisShit: 要拿影帝不難 但以他個性 應該很難在出來 除了龍門08/27 13:16
10F：→ DinterisShit: 飛甲 其他後期都是客串居多08/27 13:16
11F：→ salvador1988: 看ID會打成傑不奇怪啊08/27 13:19
12F：→ xxx60133 : 看導演08/27 13:21
13F：→ xxx60133 : 要票房找劉鎮偉 要得獎找王家衛 08/27 13:22
14F：推 turnpoint : 有時在某方面的形象太傑出，別人會忽略你另方面的08/27 13:25
15F：→ turnpoint : 實力，像當年台灣有調查一般民眾覺得陳小春比陳曉08/27 13:25
16F：→ turnpoint : 東會唱歌（兩個同時期名字又有點像就被拿來比吧）08/27 13:25
17F：→ turnpoint : ，但其實那只是因為陳曉東偶像的包裝太鮮明而已，08/27 13:25
18F：→ turnpoint : 所以很多人反射覺得他不會唱，但只比歌喉陳曉東也08/27 13:25
19F：→ turnpoint : 贏了不止十條街吧。李連杰形象就是很會打，所以很08/27 13:25
20F：→ turnpoint : 多人也是反射認為他不會演。08/27 13:25
21F：推 tecnniv : 簡轉繁的關係？08/27 13:27
語音輸入法 他出來就是李連傑
懶得改字了
22F：→ tecnniv : 陳曉東好歹也入圍過金曲獎最佳新人獎08/27 13:28
23F：推 tecnniv : 李連杰只入圍過兩次金馬影帝有些可惜08/27 13:29
24F：→ tecnniv : 霍元甲覺得被低估了08/27 13:30
25F：推 pttnowash : 李連杰比較適合演尚氣的滿大人 梁朝偉各方面都爛08/27 13:33
26F：→ pttnowash : 葉問來演尚氣滿大人也可以且英文最好08/27 13:33
27F：推 chrisjohn214: 李連杰你拿投名狀來說，他就沒壓住三位閤老了，投08/27 13:34
28F：→ chrisjohn214: 名狀有些部分，可以看到李連杰有些用力到會讓觀眾08/27 13:34
29F：→ chrisjohn214: 出戲08/27 13:34
30F：→ chrisjohn214: 特別是笑的部分，霍元甲跟投名狀這兩部戲看李笑都08/27 13:35
31F：→ chrisjohn214: 覺得有點尬尬的08/27 13:35
32F：→ chrisjohn214: 甚至投名狀來說，我覺得劉德華演得也不比他差08/27 13:36
這個衹能說你是小眾看法
我看過投名狀的影評 大多數都是說李連傑的演技比劉德華和金城武強
33F：噓 wangzh : 懶覺比雞腿08/27 13:42
誰是懶覺誰是雞腿 你說清楚啊
34F：推 jezzy30735 : 李連杰有演過海洋天堂欸08/27 13:43
35F：推 DinterisShit: 我是蠻喜歡李在投名狀的演出啦 跟劉金各有千秋08/27 13:45
※ 編輯: realtw (220.200.126.82 中國), 08/27/2023 13:49:43
※ 編輯: realtw (220.200.126.82 中國), 08/27/2023 13:51:08
36F：→ xxx60133 : 投名狀三位大人 不能這樣比 如果今天把三位大人戲08/27 13:51
37F：→ xxx60133 : 碼拉長。投名狀會失真08/27 13:51
38F：→ xxx60133 : 要有主線。才會有支線的樂趣08/27 13:51
39F：→ xxx60133 : 偏暗線08/27 13:52
※ 編輯: realtw (220.200.126.82 中國), 08/27/2023 13:57:37
※ 編輯: realtw (220.200.126.82 中國), 08/27/2023 14:00:36
40F：推 humaisme : 霍元甲這齣就能看出李有多狂了08/27 14:10
41F：推 sivaanny : 這兩位我自己更愛看李連杰的電影08/27 14:12
42F：噓 wittmann4213: 懶得改？08/27 14:16
43F：推 cashko : 其實李連杰演陰狠心機的角色挺適合的08/27 14:18
44F：噓 keikochen : 打對名字是基本尊重 都知道錯了還不改08/27 14:20
杰 傑 都對
因為李連傑是大陸人 簡體字裡面祇有"杰"的寫法
轉換成繁體字 這兩個字都是對的
臺灣習慣性的寫李連杰 不代表李連傑就是錯的
再舉個例子 比如大陸某個人叫李忠后
翻譯成繁體字 可以寫成李忠后 也可以寫成李忠後
不能因為簡體字寫后 你就說他這個後是錯的 因為簡體字祇有這一種寫法
他父母給他起名字的時候是想表達后和後的意思 你並不知道
不能以簡體字的最初寫法來倒推繁體字的寫法對錯
除非是他本人出來說我是這個杰不是那個傑 還差不多
45F：推 AV771118 : 沒這麼好是單論演技，不是成品啊，我明明就是在稱讚08/27 14:22
46F：→ AV771118 : 李08/27 14:22
※ 編輯: realtw (220.200.126.82 中國), 08/27/2023 14:29:47
47F：噓 hellodio : 2沒壞08/27 14:29
※ 編輯: realtw (182.91.210.6 中國), 08/27/2023 14:36:19
48F：→ SSSONIC : 李不就那種眼神而已 演正派都覺得隨時會往旁邊的人08/27 14:34
49F：→ SSSONIC : 打下去08/27 14:34
50F：噓 DogCavy : 明明港片也寫杰 08/27 14:36
先入為主寫杰就代表那個傑是錯的？
這啥邏輯啊
※ 編輯: realtw (182.91.210.6 中國), 08/27/2023 14:39:34
51F：推 lexing : 杰 08/27 14:54
52F：噓 mathrew : 杰08/27 15:02
53F：推 greecat : 什麼投名狀劉演的很用力，李比較自然08/27 15:17
54F：噓 wopwopwop : 一堆不知所以的表述 浪費時間08/27 15:20
55F：→ elyse0811 : 李的演技或許被低估，但不認為可以跟梁比。08/27 15:20
56F：噓 Aotearoa : 杰08/27 15:22
57F：→ koae50 : 你看倚天屠龍記他黑化表演 就知道很強08/27 15:44
58F：→ knik119 : 梁都演自己08/27 15:44
59F：噓 fastfu : 杰 懶得改字是瞧不起電影版？08/27 15:46
60F：→ fastfu : 人家名字就是杰 你還在那邊睜眼說瞎話08/27 15:47
61F：噓 answerx : 傑杰論述好噁..08/27 15:52
62F：噓 poopooShaw : 從來沒看過傑的說法08/27 15:54
63F：噓 moment612 : 不就是打簡體字用內建直接轉繁體才會出現傑嗎 嘻嘻08/27 15:54
64F：噓 Loyeatta : 李連杰是新加坡人08/27 16:06
65F：噓 lucallankobe: 杰08/27 16:09
66F：噓 fancyrex : 208/27 16:19
67F：→ Lenyog : 梁能演 痞帥 賤酷 渣男 風流 挑逗 這些李哪演得08/27 16:28
68F：→ Lenyog : 出來 李就狠勁沉府跌宕起伏稍微能比 那種專屬男人不08/27 16:29
69F：→ Lenyog : 壞女人不愛的賤樣 李沒辦法啦08/27 16:30
各有所長而已 你怎麼不說梁朝偉演周瑜 演的就是一場災難
再說一代宗師 梁朝偉這個角色給李連傑演 肯定比他演的好多了
梁朝偉的氣質 武術動作沒有一樣合格的
70F：→ Lenyog : 能跟梁朝偉對幹戲路多元品質又保證的只有梁家輝吧08/27 16:31
71F：→ Lenyog : 當然 李在自己的領域演技是無話可說就是08/27 16:33
72F：噓 LisaPrincess: 人家明明就叫李連杰08/27 16:55
73F：噓 Fruitdrop : 杰08/27 17:08
74F：推 wayne595 : 在討論演技有些天才一直糾結錯字有意義嗎08/27 17:15
75F：→ wayne595 : 網軍真的很好笑08/27 17:15
76F：噓 d0127367 : 杰08/27 17:18
77F：噓 Aotearoa : 挑個錯字而已，擅自把別人打成網軍的比較好笑吧08/27 17:20
78F：噓 letsgoeating: 杰，甚麼歪理08/27 17:31
79F：噓 DaDaDaLa : 硬凹欸08/27 17:40
80F：→ richardplch : realtw和icrose這兩個ID是同一個人吧？而且明顯就08/27 17:49
81F：→ richardplch : 是簡轉繁。08/27 17:49
錯 我是直接輸出繁體字
李連杰 李連傑我都能打
這個字本身就是簡體字轉過來的 就沒有對錯可言 你先去問過李連傑 不能用傑字再說吧
82F：噓 yellow3621 : 杰08/27 17:59
83F：噓 k167943005 : 你會把周杰倫打成周傑倫，林俊傑變林俊杰？08/27 18:01
周杰倫 這個是他父母起的名字 繁體字就是這麼寫的
李連傑簡體字是李连杰
轉換成繁體字 本來杰傑兩字的寫法都有 憑什麼說杰這個字是對的？
你們沒有一個能說服我的
84F：噓 Oxoxooxx14 : 尊重08/27 18:10
85F：噓 sages : 2沒壞08/27 18:16
86F：噓 joey0602 : 不要來電影版亂好嗎，八卦版還不夠玩？08/27 18:25
87F：推 pttnobody76 : 投名狀裡拿來跟劇中三位老害的演技比也太詭異了吧08/27 18:32
88F：噓 bighead7987 : 簡體就沒有傑，他父母要怎麼命名李連傑啦08/27 18:33
你也知道這個道理呀
簡體字祇有杰
那麼轉換成繁體字 兩種寫法都有可能
你怎麼知道他父母本意是想表達哪一個字？
還是你就是他父母？
89F：→ pttnobody76 : 這部的演技發揮個人覺得杰最頂08/27 18:34
90F：→ pttnobody76 : 尤其2虎被殺和三弟殺嫂子後的哭真的驚豔08/27 18:34
91F：→ pttnobody76 : 然後名字打對是基本的對演員的尊重，不是刻意糾結08/27 18:39
92F：→ pttnobody76 : 什麼的。就像你高峰會把元首名字打錯，雖然也是改08/27 18:39
93F：→ pttnobody76 : 回來就好但肯定全世界都覺得主辨國是白痴08/27 18:39
你首先要證明李連傑的寫法是錯的
本身李連傑這三個字的寫法就是 簡轉繁得來的
他父母給他起名字叫李连杰
注意簡體字 祇有杰字
那麼轉成繁體字的時候 你們憑什麼自作主張把它就對等於繁體字的杰 而不是傑呢？
問過他本人嗎 拿證據出來看看
94F：→ alex0973 : 嘖嘖 名字也可以凹 這篇不想參與討論了 掰08/27 18:50
欸 還說電影的事 別扯其他的
95F：噓 rhinomark : 凹跟坳都是ㄠ08/27 19:03
※ 編輯: realtw (182.91.109.84 中國), 08/27/2023 19:09:37
96F：→ warluck : 不得不說李的投名狀真的精典08/27 19:08
※ 編輯: realtw (182.91.109.84 中國), 08/27/2023 19:15:03
※ 編輯: realtw (182.91.109.84 中國), 08/27/2023 19:16:36
97F：→ talkdiary : 如果只有杰就寫杰啊，為何要以通用當藉口寫錯字08/27 19:19
照你這麼說 所有大陸簡體字寫杰的都衹能 轉成杰字？
所有寫干的都衹能轉成干字？
干媽 干部 干飯 是這意思嗎
你憑什麼替別人做主呢
98F：→ talkdiary : 名字是專用，你才憑什麼做主通用另一個傑字08/27 19:23
簡體字祇有一種寫法呀 轉換成繁體字 對應有兩個漢字
你憑什麼給他規定的 衹能寫杰的寫法呢
如果他本人說衹能用這個杰 那你說的對
他說過嗎？拿證據來看看
※ 編輯: realtw (182.91.109.84 中國), 08/27/2023 19:25:09
99F：→ talkdiary : 你先拿出他自己用了傑字再來替人家作主用傑字 08/27 19:26
法盲？
法律中講究的是誰主張誰舉證
你主張他的寫法是錯的 但你拿出李連傑不喜歡用這個傑字的證據出來啊
※ 編輯: realtw (182.91.109.84 中國), 08/27/2023 19:27:54
100F：推 pttnobody76 : 他來台灣時早知道自已在台灣就是用「杰」字了。。 08/27 19:30
101F：→ pttnobody76 : 。你硬要轉繁變傑不是多餘是什麼? 08/27 19:30
102F：噓 wensan : 凹 08/27 19:33
103F：→ realtw : 我也知道這個名字轉成杰 多半是港臺這邊幫他選的字 08/27 19:33
104F：→ realtw : 這個作為一個有情商的人可能也不會太在意 因為畢竟 08/27 19:33
105F：→ realtw : 兩個字本身字義也一樣 他不糾結這個問題不代表他就 08/27 19:33
106F：→ realtw : 認為另外一個字寫法是錯的 08/27 19:33
107F：噓 KSWang : 梁朝偉過譽答案就這樣 08/27 19:34
108F：推 StanShit : 李真的收放自如，好壞人都能演，完全被低估，梁就很 08/27 19:36
109F：→ StanShit : 定型 08/27 19:36
110F：→ realtw : 梁朝偉的一代宗師的角色給李連傑演更適合 梁朝偉的 08/27 19:43
111F：→ realtw : 武術動作氣質 身形都不太適合 08/27 19:43
112F：→ realtw : 他演那種武術大師很尷尬 08/27 19:43
113F：→ realtw : 他的氣質和演技撐不起一個一代宗師 08/27 19:44
114F：噓 aax : 人家父母取的名字該怎麼寫就怎麼寫，跟同音簡繁有 08/27 19:45
115F：→ aax : 什麼關係，硬拗也坳的太誇張 08/27 19:45
116F：噓 Aotearoa : 這傢伙就是這樣硬凹，習慣就好 08/27 19:46
117F：→ realtw : 硬凹的是你 那你要尊重他父母連字就不要改 老老實實 08/27 19:46
118F：→ realtw : 的寫對簡體字李连杰 08/27 19:46
119F：→ realtw : 既然你要改人家的连字 那麼杰字就自然會對應兩個寫 08/27 19:47
120F：→ realtw : 法 你憑什麼說祇有杰的寫法？ 08/27 19:47
121F：→ realtw : 你怎麼知道他父母起名字的時候不想寫的是傑出的傑字 08/27 19:49
122F：→ realtw : 呢 簡體字沒有這樣的寫法而已 他父母的想法你瞭解？08/27 19:49
123F：→ realtw : 我的看法很簡單 兩個字寫法都對 是你們硬要說另外08/27 19:49
124F：→ realtw : 一個字不退 那就是你們的問題08/27 19:49
125F：噓 miyazaki : 如果他名字繁體是傑 他本人早就講了好嗎 港澳台都用08/27 19:59
126F：→ miyazaki : 繁體 他不可能不知道他名字繁體怎麼寫08/27 19:59
127F：噓 wssjoker : 好久不見==08/27 20:09
128F：→ realtw : 這兩個字本來在繁體字中就是一個意思 用哪個都對的08/27 20:16
129F：→ realtw : 他有什麼必要去糾正呢08/27 20:16
130F：噓 wittmann4213: 硬拗就難看了08/27 20:31
131F：噓 uytqazescf : 阿大陸就沒在用繁體 你幫他轉繁體幹嘛08/27 20:34
132F：噓 mathrew : 就是硬凹啊08/27 20:46
133F：噓 richardplch : 不要再掰了，簡轉繁才會用出「衹」這個字，把「里08/27 21:25
134F：→ richardplch : 」轉成「裏」還說什麼「出彩」。要不你就是香港人08/27 21:25
我可以叫你文盲嗎
"只"字是簡化字 古代字碑看一下 都用"衹"的
臺灣把很多字都簡化了
包括臺灣的臺字 臺灣現在簡化成台
事實上台字祇有第三聲 台州的台
臺灣寫的是簡體加錯別字
135F：→ richardplch : 才會不知道台灣用哪個ㄌㄧˇ。其實簡轉繁哪有什麼08/27 21:25
136F：→ richardplch : 錯，有問題的是你硬拗罷了。08/27 21:25
你的國文老師估計會哭
137F：噓 richardplch : 而且繁體「杰」和「傑」兩個字都有，根本不必特別08/27 21:31
138F：→ richardplch : 換，多此一舉08/27 21:31
139F：噓 gundamwu : 杰08/27 21:41
※ 編輯: realtw (182.91.109.84 中國), 08/27/2023 22:14:05
140F：噓 fly5566 : 廣西人好久不見08/27 22:11
※ 編輯: realtw (182.91.109.84 中國), 08/27/2023 22:17:56
141F：噓 espresso1 : 廣西人08/27 22:33
142F：噓 Colitas : 好了別吵了，乖，去找姐姐下面吃08/27 23:23
143F：噓 burnsy0018 : 滾08/27 23:28
144F：噓 anubis1028 : 測試看看，還好2沒壞08/27 23:34
145F：噓 m122e : 杰08/27 23:57
146F：→ m122e : 被點出錯誤之後 只會硬凹 不愧是中國人呢08/27 23:57
147F：噓 momvic110456: ^^08/28 01:15
148F：噓 swaggg : 低能支那狗08/28 01:55
149F：→ smallq : 可以這樣換算嗎 等於有10億人次看過少林寺?08/28 02:55
150F：噓 nanaceking : 殘體字受害者08/28 03:01
151F：推 hungyun : 同意你對杰、傑的看法，幫補血08/28 05:00
152F：噓 richardplch : 現在誰跟你用古代字碑字，拗到穿越時空了。連教育08/28 06:07
153F：→ richardplch : 部頒定「裡」是正體都不知道，你的台灣還在明朝吧08/28 06:07
臺灣教育部把古代字改成簡化字了 還有臉說教育部 ？
亂改古代傳統字還有道理了？
你在前面不是口口聲聲說 簡體轉繁體才會把只寫成衹？
明明就沒文化 不知道古人寫衹不寫只
自己去看一下古代字碑是怎麼寫的 還好意思說是簡體轉過來的
被打臉就開始拿你們的教育部來當擋箭牌了？ 還有臉在這裡提教育部
你的話是在提醒別人 臺灣教育部沒文化嗎
154F：推 Markhor : 凹08/28 06:43
155F：噓 Asouyuu : 可憐08/28 07:03
156F：噓 fantasy194 : .08/28 07:51
157F：噓 Rayearth2037: 懶就懶 硬凹個屁08/28 08:13
158F：→ Rayearth2037: 連李連杰本人對簽名都是「杰」了 認錯改正 很難？08/28 08:15
他這樣寫不代表他衹能這樣寫
邏輯通順了再來
159F：→ Vulpix : 只同意臺。其他都有點莫名了。08/28 09:27
衹呢？
※ 編輯: realtw (43.250.245.230 中國), 08/28/2023 10:51:01
※ 編輯: realtw (43.250.245.230 中國), 08/28/2023 10:55:36
160F：噓 hansingi : 你文末問人見解，不就是要討論，在跟人討論前，尊 08/28 12:29
161F：→ hansingi : 重ㄧ下，把名字打對好嗎，在台灣，官宣就叫李連杰， 08/28 12:29
162F：→ hansingi : 而不是你自創的李連傑 08/28 12:29
163F：噓 TobyW : 杰 08/28 12:43
164F：噓 Rayearth2037: 你隨便改別人名字 還敢扯邏輯？ 還是妳是李連杰他 08/28 13:21
165F：→ Rayearth2037: 爸？08/28 13:21
166F：→ Rayearth2037: 不懂認錯的人 只有在這裡發廢文的份08/28 13:22
167F：→ Rayearth2037: 喔 原來是支那人啊 不意外 跟黨一樣 千錯萬錯都不08/28 13:24
168F：→ Rayearth2037: 會是你的錯08/28 13:24
169F：噓 richardplch : 你中國大陸把繁體字都閹割成簡體，還好意思說台灣08/28 13:45
170F：→ richardplch : 沒文化？別忘了是哪邊搞出文化大革命的。08/28 13:45
171F：→ richardplch : 事實就是現代台灣用法就是「只」，你拿古代字碑扯08/28 13:45
172F：→ richardplch : 什麼？找古人交筆友嗎？要不要去跟中國教育單位哭08/28 13:45
明明就是你没文化 以為衹字是簡體轉繁體產生的
被我打臉是 古代早就有的字 以後就開始扯什麼臺灣在用
你臺灣再用也是個簡化字 衹能那說明台灣教育部沒文化 你還好意思在這裡叫
173F：→ richardplch : 為什麼那些古代字碑裡的繁體字都沒了？習近平的羽08/28 13:45
174F：→ richardplch : 毛本來應該可以有兩片，結果被你們搞成剩一片了還08/28 13:45
175F：→ richardplch : 好意思說什麼古代文化。08/28 13:45
我不像你 沒有文化還在那硬扯 衹是現代簡轉繁
像你這種錯了還要硬凹的人 真的丟盡了臺灣的臉
176F：→ qazxswptt : 要說投名狀 我覺得顧寶明的演技電爆所有人 不愧是08/28 14:29
177F：→ qazxswptt : 老戲骨滿等演技 所以我根本不想比兄弟三人的演技XD08/28 14:29
※ 編輯: realtw (103.251.98.54 中國), 08/28/2023 15:39:32
※ 編輯: realtw (103.251.98.54 中國), 08/28/2023 15:40:39
178F：噓 hinew167 : 中國狗 08/28 16:46
179F：噓 Alaba : 昔禁評？ 08/28 16:51
180F：噓 BC0710 : 杰 08/28 19:54
181F：噓 Rayearth2037: 支那人不懂中文字 才會「杰」「傑」不分 這也是可 08/28 19:59
182F：→ Rayearth2037: 以理解的 08/28 19:59
183F：推 cyl0220 : 我不知道李連杰其他部，但投名狀他是3人演技最好的 08/28 22:10
184F：噓 newsun1997 : CC 08/28 23:44
185F：推 answerx : 可憐共匪 08/28 23:53
186F：噓 Vulpix : 祇就不用了。沒必要自己去跟地祇弄混，哈哈。 08/29 04:28
187F：噓 nostar : 回八卦去 08/29 06:36
188F：噓 roto : 傑、杰部分真的硬拗耶，字意一樣不代表你可以幫別 09/02 17:49
189F：→ roto : 人改名好嗎？國字裡同意不同字可多了，那你會幫人 09/02 17:49
190F：→ roto : 別改名字嗎？ 09/02 17:49
191F：噓 kobi0910 : 支那粉紅真是世界認證的神經病 09/02 23:21