作者godofsex (性愛戰神)
看板movie
標題[新聞] 《小美人魚》在菲律賓成為賣座電影
時間Tue Jul 4 00:07:32 2023
在中國與南韓嚴重受挫！《小美人魚》在菲律賓成為賣座電影
2023年7月3日 週一 上午11:02
https://i.imgur.com/8ZLg4dv.jpg
《小美人魚》劇照
【文／太空小姐】
迪士尼真人版電影《
小美人魚》儘管上映前後爭議不斷，仍持續在全球票房上默默前進，
如今更
在菲律賓創下佳績，成為票房巨作。
根據迪士尼亞太區負責人約翰許（John Hsu）表示，這部作品是
該國2023年目前為止最受
歡迎的電影，「
他們非常熱愛海莉貝利（Halle Bailey）詮釋的愛麗兒。」
《
小美人魚》在亞洲某些電影市場表現不佳，但在菲律賓成為引人注目的成功案例，它在
菲律賓收獲了580萬美金（約新台幣1.8億元）票房，
成為該國目前最賣座的電影，
超越了
《超級瑪利歐兄弟電影版》（220萬美金，約新台幣6800萬元）與《星際異攻隊3》（470
萬美金，約新台幣1.45億元）的成績。
https://i.imgur.com/dNmgOm3.jpg
《小美人魚》劇照
約翰許透露，「菲律賓顯然是我們一個表現很傑出的市場，雖然罕見，但卻是《小美人魚
》迄今為止在東南亞最大的版圖。在亞太區，菲律賓的票房排名前三，僅次於澳洲和日本
，同時它也是全球《小美人魚》排行第11名的地區。」
約翰許表示菲律賓觀眾不僅能接納、喜愛
海莉貝利的表現，「
他們也很喜歡她作為一個新
公主的形象。」
當然比起菲律賓疫情前的票房表現，如《阿拉丁》1100萬美金（約新台幣3.4億元）與《
獅子王》1020萬美金（約新台幣3.16億元）成績，《小美人魚》是不足以匹敵，但該片的
表現確實已經比其他亞洲地區突出。
https://i.imgur.com/9Z1oQCy.jpg
《小美人魚》劇照
迪士尼亞太區也歸納出《
小美人魚》能在菲律賓取得巨大成功的原因有幾個方面：
該國年輕的人口結構、市場對原始迪士尼動畫片的強烈懷舊情懷，以及深植在菲律賓文化
中對音樂和歌唱的熱愛。
約翰許也讚揚迪士尼在菲律賓市場團隊裡充分利用這些因素，展開一連串特別有效的電影
宣傳活動。
《小美人魚》截至目前為止在全球票房收獲超過4.65億美金（約新台幣144億元），在戲
院上映尾聲還有一波餘韻加持，在上週它突破了3個里程碑：北美突破2.5億美金大關、國
際票房突破2億美金，以及全球突破4.5億美金票房紀錄。
不過根據《Collider》報導，儘管《小美人魚》有機會衝破全球5億美金票房，但之後應
該會疲軟不振。
目前該片北美票房約2.53億美金，國際票房約2.12億美金，全球則約4.65億美金，從這些
數字能觀察到，通常這樣的特效商業大作往往能在海外賺得盆滿缽滿，但它在國際上卻似
乎沒那麼受歡迎。
https://i.imgur.com/JsFXDFD.jpg
《小美人魚》劇照
根據《THR》報導，在亞洲其他地區《小美人魚》票房相當不樂觀，尤其是在
中國與
南韓
兩大市場，因
海莉貝利飾演
愛麗兒而引起了
種族主義的歧視與抵制，此片在中國竟然只有
360萬美金（約新台幣1.11億元）票房，在南韓則是500萬美金（約新台幣1.55億元）票房
，遠低於過去迪士尼真人版電影的成績。
2016年《與森林共舞》以及2019年《獅子王》分別在中國賺進1.5億美金（約新台幣46.5
億元）和1.2億美金（約新台幣37.2億元）票房；在南韓，2019年《阿拉丁》也有9100萬
美金（約新台幣28.2億元）票房，連2017年的《美女與野獸》也有3750萬美金（約新台幣
11億元）票房。
不過迪士尼拒絕就《小美人魚》在這些國家的票房表現發表評論。
新聞網址：
https://ynews.page.link/XQRB6
https://i.imgur.com/UXSRWig.jpg
https://i.imgur.com/gWi0dvV.jpg
https://i.imgur.com/Z4nFVHp.jpg
https://i.imgur.com/QwZKPcV.jpg
https://i.imgur.com/oyRx4rY.jpg
https://i.imgur.com/p25dmB2.jpg
https://i.imgur.com/Efu4tiB.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.235.103 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1688400454.A.F2F.html
1F：推 A6 : 他們是沒有上別的電影嗎?07/04 00:21
2F：推 kimisawa : 菲律賓喜歡歌舞片07/04 00:30
3F：→ kimisawa : 但這部其實只有不到阿拉丁的一半 喪事喜辦07/04 00:31
4F：噓 yushenglu : 菲律賓宮城=黑人魚07/04 00:41
5F：→ minoru04 : 還是輸其他迪士尼 用話術瞎捧而已07/04 00:45
6F：推 hank13241 : 注意ID07/04 01:06
7F：推 keat : 看看阿拉丁在菲律賓有多少票房就知道這新聞在唬爛07/04 01:22
8F：推 Mrlegend : 菲律賓自我認同=泥哥07/04 01:22
9F：噓 srxteam0935 : 直接寫亞洲其他地區票房失利是因為種族主義的歧視07/04 01:33
10F：→ srxteam0935 : 是三小07/04 01:33
11F：推 Kazmier : 完了 迪士尼要繼續拍這種政確片了07/04 01:33
12F：推 ZoeyDestiny : 果然票房差=74。 可悲07/04 01:33
13F：→ ZoeyDestiny : 迪士尼07/04 01:33
14F：→ srxteam0935 : 不想看童年回憶被亂改就是種族歧視喔 那蜘蛛人動畫07/04 01:34
15F：→ srxteam0935 : 怎麼沒有因為種族歧視票房炸掉07/04 01:34
16F：推 tsuki0826 : 這叫沖喜嗎07/04 01:40
17F：推 PCC2003 : 不看就是騎士，繼續這種想法就對了07/04 01:49
18F：噓 aoilan : 票房差=74 呵呵07/04 02:34
19F：推 GEKKAKAJIN : 已經到了只能拿菲律賓的票房來說嘴的地步了QQ07/04 02:36
20F：推 leterg : 菲律賓當初的LEA大神茉莉公主海放這位幾條街07/04 02:58
21F：推 samsonfu : 沖喜，不虧是喪事喜辦07/04 03:18
22F：推 WU3CO00J : 是不是因為一樣黑？07/04 04:43
23F：推 CrossroadMEI: 懂了 老鼠要在菲律賓開迪士尼樂園嗎？07/04 06:09
24F：噓 mrfootball : 署名都不敢的寫手垃圾文07/04 06:14
25F：噓 ymcaboy : 好了啦，一直買媒體吹。事實還是輸阿拉丁和獅子王07/04 06:20
26F：推 tiara : 可能女主角很像他們的女朋友吧07/04 06:34
27F：→ mkopin : 長得很像07/04 06:43
28F：推 preppie : 就是爛中比較不爛的就變成賣座07/04 06:48
※ 編輯: godofsex (49.216.235.103 臺灣), 07/04/2023 07:09:30
29F：噓 bvckk : 低能 07/04 07:24
30F：推 freaky0908 : 美國跟後面幾部比也算賣座啊 07/04 07:26
31F：→ KingKingCold: 喪事喜辦 07/04 07:37
32F：推 fangjoe24 : 魚人小美趕快啟動全球謝票之旅，亞洲區首站去菲律 07/04 07:38
33F：→ fangjoe24 : 賓 07/04 07:38
34F：推 egg781 : SO??? 07/04 07:47
35F：噓 AStigma : 已經賣到爛成這樣，不要再硬拗騙人了 07/04 08:10
36F：推 arran1812 : 明明就選角問題 硬塞種族主義 07/04 08:11
37F：推 MintTW : 如果在希臘，義大利跟法國賣座 07/04 08:18
38F：→ MintTW : 是人類審美的崩潰 07/04 08:18
40F：推 grs321 : 承認比阿拉丁爛就好 還阿拉丁男主清白 還敢炎上人家 07/04 08:19
41F：→ Iamtitlehgm : 好棒（啥！沒阿拉丁的一半？！） 07/04 08:21
42F：推 yellowbooky : 只有阿拉丁的一半有多賣作???? 07/04 08:27
43F：→ loverubio99 : 好崩潰喔 07/04 08:41
44F：推 KingKingCold: 事實證明 阿拉丁的主角說的完全正確 結果被出征到停 07/04 08:45
45F：→ KingKingCold: 掉帳號XD 吹得菲律賓票房天花亂墜 結果不到阿拉丁 07/04 08:46
46F：→ KingKingCold: 的一半 這種喪事喜辦的態度也是很棒XDDDD07/04 08:46
47F：推 Silwez : 看到四樓笑了，敢不敢去昨天灌高那篇留言07/04 08:55
48F：推 yoshilin : 但是贏Mario？07/04 08:58
49F：推 j124070217 : 就是海莉醜、演技又差、有後門，沒別的原因 07/04 09:17
50F：噓 vm06wl : 還在用疫情當藉口07/04 09:44
51F：推 maruco : 不想看就說人家歧視 主角就不吸引人要說啥 07/04 09:45
52F：推 movieghost : 文中的數據都是第4週的 要是老鼠發現這間媒體竟然 07/04 10:09
53F：→ movieghost : 積了2星期才發稿 這廣告費還要付嗎 07/04 10:10
54F：推 gomow : 阿不就黑人國家 07/04 10:48
※ 編輯: godofsex (49.216.235.103 臺灣), 07/04/2023 11:26:55
55F：推 barttien : 所以電影賣不賣真的要看是否有共鳴 07/04 12:06
56F：→ CotyHsu : 看晚上面蓋兒加朵再看到這篇嚇死 07/04 12:40
58F：→ tenka92417 : 真多哦 07/04 15:51
59F：噓 nicolasbear : 膚色正確 07/04 18:40
60F：推 sank : 這個ID在新店版被噴爆了就來電影版一直吹美人魚 07/05 03:06
61F：推 Kaken : 比較不爛就變成賣座了嗎… 07/05 07:55
62F：推 Ciao : 移工支持移工錯了嗎 07/05 10:29