作者ckny (辛苦的歲月)
看板movie
標題[LIVE] HBO 22:00 媽的多重宇宙
時間Sat Oct 8 17:47:00 2022
HBO
媽的多重宇宙
10-08(六) 22:00~00:15
10-12(三) 02:30~04:45 21:00~23:15
https://www.catchplay.com/tw/video/58c0c845-aeac-46a3-a9fc-b6e4c3e0c0a0
導演與卡司
導演 - 關家永
導演 - 丹尼爾舒奈特
楊紫瓊
關繼威
許瑋倫
潔美李寇蒂斯
吳漢章
岑勇康
2022最ㄎㄧㄤ鬼才神作，全球票房破億寫A24新猷！宜古宜今能文能武，楊紫瓊生涯巔峰
強勢問鼎奧斯卡。 " - 編輯推薦
這部詼諧且富有情感共鳴，結合科幻、動作及冒險的電影，講述一名美籍華裔女子除了煩
惱稅務問題之外，還發現自己是拯救全宇宙的唯一解藥。
--
Penny每場比賽前，他會比任何人都先到球館練習跳投，然後幻想著自己投中了決
定勝負的一球！他也依然會在投籃訓練結束後，再換上一身新的熱身服，並且仔
細的繫好鞋帶，給自己的左臂套上繡有自己標誌的護肘，
這11年來，他每場比賽都是如此的一絲不苟。
──《Penny Hardaway》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.50.77 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1665222423.A.E2B.html
※ 編輯: ckny (1.173.50.77 臺灣), 10/08/2022 17:49:20
1F：→ derrick1220 : 聽說是糞劇 10/08 17:50
2F：推 hank658321 : 不知道除了假屌那段會不會剪其他的 10/08 17:57
3F：推 mingchei : 應該剪好剪滿吧，是說才半年不到就到電視了喔 10/08 17:58
4F：推 SINW : 不能只有我看到～ 10/08 17:59
5F：推 glayboy : 許瑋倫演誰? 10/08 18:03
6F：推 rappig : 這部看到差點睡著 10/08 18:11
7F：推 hansingi : 10點播，想睡覺可幫助眠 10/08 18:13
8F：→ ckny : 這部這麼慘喔，我看預告動作戲還不錯，還是好看的全 10/08 18:22
9F：→ ckny : 剪在預告了？ 10/08 18:22
10F：推 devin0329 : 翻譯鴿智缺，安在一處為屎 10/08 18:27
11F：推 spectron : 不要看 10/08 18:29
12F：→ Misscat16868: 昨天「till death」是不是在HBO台播的，我前面沒看 10/08 18:29
13F：→ Misscat16868: 到，馬克幫艾瑪打官司，後來艾瑪和他交往嫁給他， 10/08 18:29
14F：→ Misscat16868: 我有一個疑問那個艾瑪是原來馬克的太太艾瑪？還是 10/08 18:29
15F：→ Misscat16868: 真的艾瑪被殺假的用艾瑪的身份接近馬克只為了鑚石 10/08 18:29
16F：→ Misscat16868: ？因為餐廳有一個女生把馬克沒收的足球賽門票拿走 10/08 18:29
17F：→ Misscat16868: ，電影沒給那個女生特寫但有特寫手拿走門票，後來 10/08 18:30
18F：→ Misscat16868: 艾瑪討客兄搭上湯姆，馬克發現了，但後來所有男的 10/08 18:30
19F：→ Misscat16868: 全死光只剩那必娶沒死，馬克在小木屋的卡片寫上「 10/08 18:30
20F：→ Misscat16868: 我是你忠誠的伴侶」，我個人覺得有二種解讀，如果 10/08 18:30
21F：→ Misscat16868: 馬克知道眼前這位不是他的太太卻長得和他太太一模 10/08 18:30
22F：→ Misscat16868: 一樣，有一種意涵是要表達他永遠愛的是那個真的艾 10/08 18:30
23F：→ Misscat16868: 瑪而且對她絕對忠誠，另一種意涵就是要諷剌討客兄 10/08 18:30
24F：→ Misscat16868: 的bitch我是一位忠誠的伴侶不像你背叛我搭上湯姆， 10/08 18:30
25F：→ Misscat16868: 如果是第一種應該會很感動畢竟他死的好慘，如果第 10/08 18:30
26F：→ Misscat16868: 二種我會翻白眼覺得這是屁精的故事=.= 10/08 18:30
27F：推 Misscat16868: 因為那個艾瑪身手好到可以一打四，我都懷疑他是不 10/08 18:33
28F：→ Misscat16868: 是男的？ 10/08 18:33
29F：推 vestal : 晚上可以配宵夜了 10/08 18:46
30F：推 DuskStan : 爛片 建議可以不要看... 10/08 18:47
31F：推 CVIVIC : 好看 10/08 18:48
32F：推 wittmann4213: 千萬不要勉強自己看，然後再上來罵被騙喔。 10/08 18:52
33F：推 rjdiego : 神片 但很吃電波 10/08 18:52
34F：推 sleepyrat : 人，跟妖，是不一樣滴~~ 10/08 18:55
35F：推 GEKKAKAJIN : 應該會被剪很多吧，假屌那邊會不會整段跳過XD 10/08 19:07
36F：→ calculus9 : 明年奧斯卡一定強勢入圍 10/08 19:14
37F：推 MM79979 : 神片 10/08 19:16
38F：推 zhc85314239 : 我覺得好看 10/08 19:29
39F：→ newsnew : 重點是不是大便版翻譯啊 10/08 19:31
40F：推 deray : 這麼快？ 10/08 19:34
41F：推 yori5566 : 我真的覺得超難看 10/08 19:37
42F：推 alienslesh : 很神也很爛...後面其實有點悶... 10/08 19:45
43F：推 kazukimaimai: 可惡 friday還要付錢買 10/08 19:50
44F：→ asyousaid : 難看 10/08 20:04
45F：→ Ned1107 : 超難看 10/08 20:12
46F：推 KYLAT : HBO八成會把同志內容全剪光吧 10/08 20:17
47F：推 wayne5992 : 是戲院版翻譯還是新版翻譯? 10/08 20:17
48F：→ KYLAT : 原版片長139分鐘，看來少了4分鐘左右 10/08 20:19
49F：→ ciplu : 超好看 10/08 20:24
50F：推 dd810714 : 比失控多重宇宙好看多了 好片推 10/08 20:27
51F：推 fcz973 : 靠盃，今天才在friday換券看了一個空虛 10/08 20:39
52F：推 terryming : 還沒看過，晚上來試試 10/08 20:59
53F：→ newsnew : 評價有點兩極 到底要不要花時間看 XD 10/08 21:00
54F：推 shung477 : 看得懂會覺得超好看 10/08 21:01
55F：推 KYLAT : 如果喜歡Rick and Morty那種用腦洞大開超ㄎㄧㄤ劇 10/08 21:04
56F：→ KYLAT : 情講哲學思辨的風格就強力推薦 10/08 21:04
57F：推 oak2002 : 神劇 推推 10/08 21:23
58F：推 Baby : 看得懂還是覺得難看，概念不錯可惜故事說得不怎麼 10/08 21:24
59F：推 stevengoddy : 不能只有我看到 10/08 21:27
60F：推 SINW : 這部跟Rick n Mort比 根本LP比雞腿 10/08 21:28
61F：推 MyKal1001 : 超好看吧 10/08 22:00
62F：推 sleepyrat : 本屆奧斯卡影后 10/08 22:02
63F：推 KYLAT : 目前風向就Tar的凱特布蘭琪和楊紫瓊在爭影后，瑪格 10/08 22:10
64F：→ KYLAT : 羅比還要看巴比倫最終表現 10/08 22:10
65F：推 warchado : 漫威腦粉的腦袋跟不上這片的快節奏 10/08 22:11
66F：→ ckny : 最近看到HBO有Rick and Morty的預告，不知道會不會 10/08 22:11
67F：→ ckny : 上電視？ 10/08 22:11
68F：→ aa88650233 : 看到許瑋倫名字嚇一跳... 10/08 22:15
69F：→ ckny : 等一下會不會又有人出來靠北演員名單爆雷了= =" 10/08 22:16
70F：推 sleepyrat : 獎盃上場 10/08 22:21
71F：→ derrick1220 : 假屌？ 10/08 22:21
72F：→ joanronansky: 開播到現在 處在看不懂的狀態... 10/08 22:24
73F：→ Katarn : 放開心 注意台詞 10/08 22:26
74F：推 NTPUpigeyes : 老公有點像成龍+吳彥祖合體 10/08 22:29
75F：推 Vassili242 : 到底是在演啥小 10/08 22:30
76F：推 t0334407 : 現在正在看不知在演三小 10/08 22:31
77F：推 mingchei : 字幕好像是串流版 10/08 22:34
78F：→ idxxxx : 目前最大的心得是聽到中文覺得親切 10/08 22:35
79F：推 silentdriver: 類似李連杰的救世主 10/08 22:36
80F：→ idxxxx : 楊紫瓊的演技真的強 10/08 22:36
81F：推 derekh : 手割紙感覺好痛XDD 10/08 22:38
82F：→ newsnew : XD 10/08 22:39
83F：→ newsnew : 駭客任務多重宇宙版 10/08 22:39
84F：推 blueseason : 到底是在演啥小 10/08 22:40
85F：→ newsnew : 女主角在別的多重宇宙想出串連其他宇宙自己的方式 10/08 22:41
86F：→ newsnew : 有人在毀掉多重宇宙 目的不明 男主角找到別的宇宙的 10/08 22:41
87F：→ newsnew : 女主角幫忙阻止這件事發生 目前的理解是這樣 10/08 22:42
88F：→ derrick1220 : 關繼威的中文比楊紫瓊還好 10/08 22:44
89F：推 Yyyyyy : 我好像進入看"天能"的狀態 XD 10/08 22:45
90F：推 NTPUpigeyes : 到這邊已經算是能理解劇情了 10/08 22:45
91F：推 sanjan : 還是很喜歡這部片說故事的方式 10/08 22:46
92F：推 lillian2876 : 真的有讓我聯想到R&M耶，有一集瑞克讓貝絲和傑瑞看 10/08 22:47
93F：→ lillian2876 : 到他們彼此沒有在一起生活的平行時空 10/08 22:47
94F：推 derekh : 這部很考驗兩個演員的演技啊 10/08 22:48
95F：推 NTPUpigeyes : 超負荷 10/08 22:49
96F：噓 ll1117 : 晚安 10/08 22:49
97F：推 sanjan : 如果可以全知全能，體驗所有的可能性會變怎樣呢？ 10/08 22:52
98F：→ newsnew : 所以打鬥這邊剪掉了？ 10/08 22:54
99F：推 t0334407 : 現在正在看不知在演三小 10/08 22:55
100F：推 YeezyBoost : 整齣我最不懂的就是女兒的奇裝異服 真的超詭異 10/08 22:55
101F：推 qwe88016 : 這部不錯，很適合睡前看 10/08 22:56
102F：推 sanjan : 導演一定是嗑了什麼 10/08 22:56
103F：推 idxxxx : 熱狗好好笑XDDD 10/08 22:56
104F：推 derekh : 笑死XDDD 10/08 22:56
105F：→ idxxxx : 我還有點餓 10/08 22:57
106F：推 blueseason : 可以瞭解負雷的感受 10/08 22:58
107F：→ idxxxx : 有人看到以前演港片的楊 10/08 22:58
108F：→ idxxxx : 紫瓊想哭的嗎 她真的是華 10/08 22:58
109F：→ idxxxx : 人世界最知名的武打女明 10/08 22:58
110F：→ idxxxx : 星了吧 10/08 22:59
111F：推 yenxting : 奇異貝果 10/08 22:59
112F：→ peelgates : 女兒也找個看起來年輕點的 有些裝扮看起來比楊還老 10/08 22:59
113F：→ idxxxx : 還以為要說吸入淋逼 10/08 23:00
114F：→ joanronansky: 大概瞭在戲院看可能會坐立難安 10/08 23:03
115F：推 idxxxx : 不記得瞭 10/08 23:03
116F：噓 rsbbs0611428: 這部的笑點真是不知所云 10/08 23:06
117F：推 heyjude1118 : 奇幻程度很高啊,嗑很多 10/08 23:07
118F：噓 YeezyBoost : 規則已經逐漸失控 10/08 23:07
119F：→ peelgates : 恩 真的很難看 10/08 23:08
120F：推 sleepyrat : SM密室 10/08 23:08
121F：→ anotherka : 吃不到這部電影的電波 10/08 23:09
122F：推 NTPUpigeyes : 還好啊~不難理解 10/08 23:11
123F：推 Vassili242 : 看得實在有夠煩躁 10/08 23:11
124F：→ newsnew : 不會吧 中間解釋後就很清楚啦 10/08 23:12
125F：→ ganni : 調性完全不合，個人以為是部大爛片 10/08 23:13
126F：推 heyjude1118 : 節奏像瑞克與莫蒂 10/08 23:14
127F：推 sleepyrat : 獎盃又要來了 10/08 23:14
128F：推 idxxxx : 打戲不錯啊 10/08 23:15
129F：推 lillian2876 : 我覺得滿好看的～也不難理解呀 10/08 23:15
130F：推 NTPUpigeyes : 笑死 10/08 23:15
131F：→ newsnew : XD 10/08 23:16
132F：→ joanronansky: 這跳躍者想幹嘛......插屁屁... 10/08 23:16
133F：→ lillian2876 : 電影院版的也有馬賽克嗎XD 10/08 23:16
134F：→ joanronansky: 一直馬賽克耶 10/08 23:17
135F：推 seven711 : 靠背XDDDD 10/08 23:17
136F：推 idxxxx : 至少打戲真的好看 10/08 23:17
137F：→ peelgates : 這部當初一堆人推是因為這個屁眼橋段嗎 還好沒被騙 10/08 23:18
138F：→ newsnew : 追殺比爾嗎 XD 10/08 23:18
139F：推 KYLAT : 這段音效是大亂鬥的彩蛋 10/08 23:19
140F：推 Anthonypapa : 就情緒勒索爛片 10/08 23:20
141F：推 idxxxx : ？？？ 10/08 23:22
142F：→ joanronansky: 現在才第一段完? 10/08 23:22
143F：推 NTPUpigeyes : 484再臭料理鼠王XDDDDD 10/08 23:23
144F：→ joanronansky: 一直沒看到part 2的標 10/08 23:23
145F：→ idxxxx : 這樣中英文夾雜觀眾接受度高嗎 10/08 23:23
146F：噓 YeezyBoost : 不知所云 10/08 23:24
147F：→ Yyyyyy : 是不是老外就愛中英夾雜?就跟刺繁體字一樣 XD 10/08 23:25
148F：→ joanronansky: 現在才part2......覺得腦部過載 10/08 23:26
149F：推 sleepyrat : 簡單說，全宇宙最大的反派就是華人媽媽~ 10/08 23:30
150F：→ operatorm : 看不懂 10/08 23:32
151F：推 k133y : 所以到底是不是爛翻譯？ 10/08 23:32
152F：推 hank658321 : 最大的反派是不去理解，讓人覺得一切都不重要。 10/08 23:33
153F：→ newsnew : 料理浣熊王 10/08 23:33
154F：噓 derekh : 料理浣熊王一直來XDDD 10/08 23:34
155F：噓 YeezyBoost : 來了XDDDD 10/08 23:36
156F：推 Vassili242 : 原來這就是著名的王安石 10/08 23:37
157F：推 yenxting : 俗投 10/08 23:37
158F：推 KYLAT : 這段就英雄旅程中的Abyss，準備重生前的最低潮啊 10/08 23:37
159F：推 sleepyrat : 武媚娘要來囉 (X 10/08 23:40
160F：推 DuskStan : 我是不是跟大家說是爛片不要浪費時間了什麼貝果黑 10/08 23:43
161F：→ DuskStan : 洞完全不知道在說什麼 10/08 23:43
162F：推 qoo2002s : 這段超讚的 10/08 23:45
163F：推 sergiorossi : 關跟楊兩個人演技撐住一切耶 10/08 23:45
164F：推 KYLAT : 武媚娘就是這段吧 10/08 23:47
165F：推 sleepyrat : 武媚娘剛剛路過了 10/08 23:48
166F：推 idxxxx : 這段很感人耶QQ 10/08 23:48
167F：推 qoo2002s : 不能講好話 小心被罵工讀生呦 10/08 23:50
168F：推 nobady98 : 不是老外就愛中英夾雜，而是住在外國的華裔就很常 10/08 23:50
169F：→ nobady98 : 中英夾雜 10/08 23:50
170F：推 NTPUpigeyes : 可以理解被說神片的部分了 10/08 23:51
171F：推 idxxxx : 媽的宇宙修正嗎 10/08 23:51
172F：推 KYLAT : 這邊公公突然開始幫反派的原因是他一直以來的目的 10/08 23:52
173F：→ KYLAT : 都是要反派死，保全Alpha宇宙 10/08 23:52
174F：推 aaron881011 : 浣熊真的很好笑 10/08 23:53
175F：推 derekh : 喜歡浣熊橋段 10/08 23:54
176F：推 heyjude1118 : 很像夢境 10/08 23:54
177F：推 sanjan : 想死的時候還是希望有人拉著自己的 10/08 23:57
178F：推 sergiorossi : 一代宗師 10/08 23:58
179F：推 idxxxx : 楊的演技真的棒 10/09 00:02
180F：推 derekh : 女兒這段無感 10/09 00:03
181F：→ KYLAT : 女兒演技普普，目前預測普遍排不進奧斯卡女配五強 10/09 00:05
182F：推 NTPUpigeyes : 亞裔無法，如果找黑人來演女兒應該能得獎 10/09 00:06
183F：噓 dodoro1 : 難看 10/09 00:07
184F：噓 peelgates : 片名翻譯真的很傳神 看完真的想說媽的 爛片 10/09 00:08
185F：推 an0202 : 每個角色都有自己想表達的故事 很燒腦 好看 10/09 00:10
186F：→ newsnew : 我是覺得這部還不錯 10/09 00:12
187F：推 sleepyrat : 羅素兄弟監製的作品 10/09 00:13
188F：噓 ijjva : 看完證實1樓的聽說 10/09 00:14
189F：推 esysnfex5566: 看不懂就先怪別人，讚！ 10/09 00:14
190F：推 NTPUpigeyes : 我也覺得還不錯，只可意會不能言傳 10/09 00:14
191F：推 heyjude1118 : 腦波頻有對到就神片 10/09 00:15
192F：→ KYLAT : 再看一次發現剪輯的部分挺強的，明年奧斯卡至少有 10/09 00:15
193F：→ KYLAT : 機會拿個男配、原創劇本和剪輯三項，女主因為凱特 10/09 00:15
194F：→ KYLAT : 布蘭琪的聲勢也起來了還要再觀察 10/09 00:15
195F：推 greenishch : 覺得稍嫌冗長 10/09 00:16
196F：推 kapa : 神片，導演真的天才.的確吃電波 10/09 00:27
197F：推 wulouise : 我覺得最後看到有點累還搞笑有微煩，整體來說還是蠻 10/09 00:30
198F：→ wulouise : 有趣的 10/09 00:30
199F：推 Adven : 後面看到打瞌睡 不過幸好沒錯過插屁屁 10/09 00:31
200F：推 hopeyaju : 莫名喜歡兩顆石頭安靜對話那一段，好可愛，哈哈 10/09 00:32
201F：→ Adven : 不知道楊紫瓊演來有沒有像是在回顧她演藝生涯的感覺 10/09 00:32
202F：→ Adven : 怪事快做光 還要找更怪的事來做 「往他鼻子吹氣!」 10/09 00:34
203F：→ joanronansky: 就大概懂想傳達的 但只能意會 而且看完好累...反而 10/09 00:41
204F：→ joanronansky: 2顆石頭對話那段,一切都很安靜,那裡比較懂 10/09 00:41
205F：→ Adven : 兩顆石頭還滿有巧思的XD 10/09 00:42
206F：推 sleepyrat : 戲院版的字幕比較符合整部片的調性 10/09 00:46
207F：推 terryming : 我覺得很好看，有些思維挺感人和耐人尋味的，幸好 10/09 00:46
208F：→ terryming : 第一次看是正常的翻譯XD 10/09 00:46
209F：推 legendd : 好看 10/09 00:53
210F：推 NANX : 覺得好看，有趣 10/09 00:57
211F：推 dcgirl : 我慧根太差 覺得超好睡 10/09 01:01
212F：→ yu1314 : 石頭概念非常好 但敘述太冗長 觀眾沒有那麼笨 10/09 01:28
213F：→ yu1314 : 切換宇宙的糾結可以保留 女兒的奇裝異服真的母湯 10/09 01:28
214F：→ yu1314 : 收不到女兒的電波 但可以了解背後的意涵 一次片 10/09 01:29
215F：推 WL855470 : 居然在電視播了！ 10/09 01:33
216F：推 Tencc : 觀眾沒有那麼笨+1 10/09 08:54
217F：推 aax : 喜歡！石頭那段莫名有點感動 10/09 09:46
218F：推 dodoreen : 電波有對到 10/09 09:58
219F：推 wshevssam : 資訊量很大 可能要看幾次才能完全體會 10/09 10:30
220F：噓 rewqasdf : . 10/09 11:55
221F：推 lawfer : 神片，期待強勢入圍奧斯卡 10/09 12:02
222F：推 yoyo2008yoyo: 啊誰翻譯的 10/09 12:13
223F：推 Wx7621 : 糞 10/09 12:13
224F：推 ilcsi : 明明就超好看 說難看的人真的蠻可惜的 10/09 12:21
225F：推 wolfuni : 神作，唯一阻礙就是翻譯 10/09 12:37
226F：噓 generalfungi: 很爛 10/09 13:50
227F：噓 grayoasis : 有夠難看 10/09 14:40
228F：推 Mimmature : 神作！ 難得電影版大推的新片是好看的 10/09 16:55
229F：→ Mimmature : 看不懂就別勉強了 真的 只會讓人笑你看不懂XD 10/09 16:56
230F：噓 bpp1006 : 這爛片我看到一次噓一次 10/09 17:37
231F：推 parkerlived : 很糞 10/09 19:17
232F：推 chiayigo : 好看，有趣，親子關係，哲學意涵，看了兩次更喜歡了 10/09 20:46
233F：→ nondelivery : 就這種程度是有什麼看不懂的... 難看就是難看 10/09 20:57
234F：噓 hondahcl : 把錢還我 10/09 21:43
235F：→ grayoasis : 難看就難看 在那邊說啥看不懂就太多了 10/09 22:18
236F：推 spark894 : 平常沒在看獨立片 B級片的大概都會說爛片 或吃不到 10/10 04:30
237F：→ spark894 : 電波 品味問題 10/10 04:30
238F：推 Mimmature : 就是這種程度還看不懂才好笑啊XD 10/10 07:28
239F：推 smallca : 滿好看的啊 這裡的人真的好嚴格 10/10 08:51
240F：推 jaguars33 : IMDB 8.1分 美國使用者8.4高於非美國的7.9 還真有趣 10/10 14:16
241F：→ lottery13 : 很有新意 但不對我胃口 10/10 22:37
242F：推 cooldogy1973: 腦洞大開的好看 10/11 06:47
243F：→ cooldogy1973: 你覺得不嚴謹荒謬搞不好真的平行世界更荒謬 10/11 06:48
244F：推 u1988926 : 超好看 但要對電波 電波對了根本是超潮又有內容的神 11/22 14:31
245F：→ u1988926 : 片 11/22 14:31
246F：噓 ckwckw : 劇情難看 01/26 20:45