作者a86425380 (瑞斯叔叔)
看板movie
標題[討論] 日本為什麼真人電影票房會慘輸動漫？
時間Tue Aug 30 23:42:17 2022
目前台灣票房日本電影的部分
除了七夜怪談、可魯（要下去了QQ）
都是動畫電影
日本好像很多名導演
包含枝裕和
小偷家族算是他比較新的日本電影
台灣算是相當哈日的國家
日本真人電影怎麼總是不如動畫呢？
可魯跟七夜怪談的高峰
沒辦法在台灣重現嗎？
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G781B.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.234.17 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1661874141.A.E00.html
1F：→ darkbrigher : 真人版太尬了 拿動畫那套拍法拍成真人會很難看 08/30 23:47
2F：→ darkbrigher : 比如說機動警察真人版 簡直就是學劇場版的拍法 08/30 23:48
3F：→ darkbrigher : 95%都是走來走去偵查懸疑 最後5%才有大決戰 08/30 23:48
4F：→ darkbrigher : 這種拍法就讓劇場版票房爆炸了 真人還這樣拍 找死 08/30 23:49
5F：推 nanachi : 日本自己國產電影破百億票房的14部，就有11部是動 08/31 00:18
6F：→ nanachi : 畫電影 08/31 00:18
7F：推 pokiman : 市枝裕和都覺得日本影業真的需要改革了 08/31 00:32
8F：推 tiesto06202 : 日本人愛看動漫，且有成熟完整的動漫產業鍊+文化 08/31 00:33
9F：→ tiesto06202 : 好萊塢大片在日本也常常輸給動漫片 08/31 00:34
10F：→ tiesto06202 : 文化差異 08/31 00:34
11F：→ biss0220 : 日影全球地位巔峰是黑澤明在世的時候 08/31 00:35
12F：→ longtimens : 就兩個字 難看 08/31 00:36
13F：推 TaiwanBeijin: 日本電影不少還是維持電視劇的表現手法 演員誇張化 08/31 00:44
14F：推 tiesto06202 : 還有一直在教育觀眾 08/31 00:49
15F：推 xiuxinme : YT人妻她講 有一集是在講解這個問題 08/31 01:02
16F：→ Qtrad : 會怎樣嗎? 08/31 01:14
17F：→ qq204 : 特效沒到位，然後腳色造型硬要 08/31 01:32
18F：推 elliot156645: 說教真的好煩 08/31 01:40
19F：推 sakurial : 自從某個時間點後，動畫我幾乎都無法吃下了 08/31 01:42
20F：→ sakurial : 分鏡、走鐘的畫法、詭異節奏、聲音跟影像搭不起來 08/31 01:44
21F：→ sakurial : 等等 08/31 01:44
22F：→ sakurial : 漫畫通常沒這問題。真人版幾乎都比動畫更慘，除了 08/31 01:46
23F：→ sakurial : 死筆跟劍心較抓到點 08/31 01:46
24F：推 ga3322165 : 想到日本就想到什麼？ 宅男。想到宅男就想到什麼？ 08/31 01:47
25F：→ ga3322165 : 動畫。 再加上日本真人電影難看到爆，我覺得完全放 08/31 01:47
26F：→ ga3322165 : 棄日本真人電影再把日本動畫提升一個檔次，至少要追 08/31 01:47
27F：→ ga3322165 : 到美國動畫的車尾燈，會更好 08/31 01:47
28F：→ sakurial : 啃不下動畫應該是我個人問題，我對強大聲優沒意見 08/31 01:48
29F：推 cody123003 : 日本人演技真的大部分都看動漫學的感覺 08/31 02:56
30F：推 NTUKIRA : 日本人演技很用力跟刻意，而且蠻公式化的說教 08/31 03:07
31F：推 MK47 : 日本真人電影超尷尬好嗎......那個演技比八點檔還浮 08/31 03:51
32F：→ MK47 : 誇 哪看得下去 藝術片那是另一回事 08/31 03:52
33F：推 nobady98 : 日本國片保護很嚴格，就跟中國自己拍差不多…… 08/31 04:48
34F：推 yuxxoholic : 不是台灣的問題吧，你去看日本的票房排名也是動畫 08/31 05:36
35F：→ yuxxoholic : 佔多數啊 08/31 05:36
36F：推 C4F6 : 日本武士片還看的下，看他們砍來砍去不會覺得奇怪 08/31 06:50
37F：→ ga3322165 : 日本武士片也很尷尬，全都像我國中愛拿掃把耍帥的童 08/31 07:16
38F：→ ga3322165 : 鞋 08/31 07:17
39F：推 xBox1Pro : 美國西部片對決早期就是受黑澤明影響（甚至可以說 08/31 07:19
40F：→ xBox1Pro : 是抄襲） 08/31 07:19
41F：→ xBox1Pro : 日本現在不只真人電影、日劇也普遍品質低落 08/31 07:20
42F：→ xBox1Pro : 是枝裕和那種偏文藝的例外。比較商業大眾化的真的 08/31 07:21
43F：→ xBox1Pro : 很糟 08/31 07:21
44F：推 xBox1Pro : 扣除ACG,台灣真正哈日本流行影星、歌星的人很少， 08/31 07:25
45F：→ xBox1Pro : 片商其實也知道沒市場，只有真的有話題的作品才會 08/31 07:25
46F：→ xBox1Pro : 代理 08/31 07:25
47F：→ xBox1Pro : 現在早就不像2000年那時那麼哈日了 08/31 07:26
48F：推 purue : 說教說教說教 08/31 07:33
49F：推 peoplemore : 我覺得是節奏，會讓人想睡覺 08/31 08:15
50F：推 g9911761 : 就難看 08/31 08:26
51F：推 p4689428 : 日本人很難在短時間把一個故事講清楚... 08/31 08:39
52F：推 Gwendaline : 演員誇張化的演技與其說出自日劇 不如說出自舞台劇 08/31 08:49
53F：→ Gwendaline : 誇張的表情和肢體動作在舞台上很適合 用在電影就慘 08/31 08:51
54F：推 Ashaku : 日劇節奏我有點受不了 寧願看三立八點檔 XD 08/31 09:05
55F：推 yylin3266 : 為什麼你要寫枝裕和，不寫是枝裕和呢？ 08/31 09:06
56F：推 fletcher5014: 日劇跟電影真的都是這樣 08/31 09:11
57F：→ fletcher5014: 日劇就是偶爾才有出圈的 08/31 09:12
58F：→ fletcher5014: 但日本動漫真的世界第一 08/31 09:12
59F：推 chinhan1216 : 因為他們的劇本 要好萊塢跟外國演員才撐的起 比如 08/31 09:42
60F：→ chinhan1216 : 說中古時代異世界 08/31 09:42
61F：推 DogCavy : 就不好看 可能資源都被保守老人把持了 08/31 10:48
62F：→ DogCavy : 像魷魚遊戲那種類型 看日本和韓國拍的方式就知了 08/31 10:50
63F：→ DogCavy : 雖然我也沒覺得魷魚遊戲很神但至少前面看得下去 08/31 10:50
64F：推 glacierl : 韓國的影像跟敘事風格跟好萊塢比較接軌，日本就有一 08/31 10:52
65F：→ glacierl : 個濃厚的日本風味，我不會說它不好，但以現在的趨勢 08/31 10:53
66F：→ glacierl : 要有耐心去品嚐日本味的人變少了。 08/31 10:53
67F：→ glacierl : 但是他們的動畫就沒有真人戲劇的限制所以比較蓬勃。 08/31 10:55
68F：推 bitterpit : 不過個人比較愛真人電影 08/31 11:21
69F：推 grayeric : 10個薩諾斯還是打不贏柯南吧 08/31 11:32
70F：→ cwind07 : 看今際之國的確 魷魚演的很有現實感不是很神但很能 08/31 11:33
71F：→ cwind07 : 帶起氣氛很貼近實際 今際拍的也滿好了 但第三集男主 08/31 11:34
72F：→ cwind07 : 崩潰樣實在很芭樂 又喊又叫實在吵又太誇張 08/31 11:35
73F：→ cwind07 : 可惜今際場面弄的還挺有規模 節奏也有改進變快了 08/31 11:36
74F：→ cwind07 : 感覺真的是影視界有老人那一套在把持所以都拍成那樣 08/31 11:39
75F：→ cwind07 : 今際是NF投資 所以手法上導演就能放開多些節奏變順 08/31 11:40
76F：推 giantchu : 動畫整體塑造的風格加上配音真人加現實世界很難表 08/31 11:49
77F：→ giantchu : 現 08/31 11:49
78F：推 grandzxcv : 日本真人戲裝模作樣感非常重 08/31 11:53
79F：推 JER2725 : 日本純愛電影就那個調調，漫畫改電影評價也不太好 08/31 12:26
80F：噓 BLUEPAPER : 我比較好奇這問題為什麼還需要問？ 08/31 12:33
81F：推 pttcage : 真人改編畫面張力根本就不夠啊 08/31 12:39
82F：→ DogCavy : 今際一開始不錯 後面開始友情或回憶人物背景就很無 08/31 12:45
83F：→ DogCavy : 聊 08/31 12:45
84F：→ DogCavy : NF出資的拍法都會比較不像一般日劇 08/31 12:57
85F：→ DogCavy : 演技浮誇像舞台劇有時覺得導演問題更大 但導演為何 08/31 13:01
86F：→ DogCavy : 都要這麼拍原因就不知了 08/31 13:01
87F：推 walithey : 因為劇本爛又沒有錢燒特效 08/31 13:05
88F：推 lukelin15 : 說教、大家（夥伴）的力量等等 尬爆 08/31 13:25
89F：推 gakuto : 日本電影也不能說不好 只是她們強項偏文藝片 08/31 13:56
90F：→ gakuto : 偏偏文藝片本來市場和票房就比較小 08/31 13:57
91F：→ gakuto : 大製作的動作片或科幻片她們真的很差 08/31 13:57
92F：→ gakuto : 除了編導的問題之外 特效爛也是一個大問題 08/31 13:58
93F：推 leemt : NF出品的火花就很不像典型的日劇，非常好看。 08/31 13:58
94F：→ gakuto : 另一個方面就是這世代的年輕演員又遠比不上上世代的 08/31 13:59
95F：→ gakuto : 論顏值、個性、特色、演技、名氣 大部分都沒有上世 08/31 14:00
96F：→ gakuto : 代日本演員好 08/31 14:00
97F：推 glacierl : 大製作電影就數海猿拍最好了，但感覺後面就沒人接上 08/31 14:01
98F：推 pokiman : 其實還跟民族性有關係 08/31 14:03
99F：推 YeezyBoost : 是是枝裕和 不是枝裕和 08/31 14:25
100F：推 gowang19 : 年輕好演員還是存在 只是日劇沒落 大家也不太關注 08/31 14:35
101F：→ gowang19 : 了 08/31 14:35
102F：→ whitelady : 慘遭真人化 08/31 14:48
103F：→ DogCavy : 99樓我笑了 08/31 15:10
104F：→ DogCavy : 年輕演員很多都大事務所硬捧 但我覺得這問題其他地 08/31 15:17
105F：→ DogCavy : 方也有 08/31 15:17
106F：推 sck921 : 就被舞台劇表演方式沿用到電影裡害到啊 08/31 16:19
107F：→ terry1043 : 演技太生硬吧 08/31 17:08
108F：推 QQbrownie : 「茜色如燒」「在車上」我覺得很好看，只不過都不 08/31 17:33
109F：→ QQbrownie : 是商業大片！ 08/31 17:33
110F：→ QQbrownie : 會覺得日本人演技太用力的人，多多少少被藤原龍也 08/31 17:36
111F：→ QQbrownie : 影響吧，因為他在舞台劇很紅然後演電影導演又要求 08/31 17:36
112F：→ QQbrownie : 他表現的像舞台劇，然後日本很喜歡他在各類動畫真 08/31 17:36
113F：→ QQbrownie : 人化也喜歡找他 08/31 17:36
114F：→ QQbrownie : 藤原龍也本人表示過他不覺得電影與電視劇應該這樣 08/31 17:37
115F：→ QQbrownie : 演戲！ 08/31 17:37
116F：推 QQbrownie : 其實時代類的電影拍的也不錯，宮本武藏、關原之戰 08/31 17:42
117F：→ QQbrownie : 、浪客劍心 08/31 17:42
118F：推 carey1119 : 說較感太重 08/31 17:54
119F：推 torrot : 慘遭真人化 08/31 18:16
120F：→ torrot : 整個系列都不錯的大概只有神劍闖江湖吧 08/31 18:17
121F：→ torrot : 賭博默世錄也還可以 08/31 18:17
122F：→ gooddogleg : 就硬要COS有夠尬 08/31 18:28
123F：推 Midiya : 日本的動畫打架分鏡美到不行 真人卻滿滿尷尬+卡卡 08/31 19:42
124F：→ Midiya : 一直都覺得超神奇 如果動畫能做出那種分鏡 沒理由 08/31 19:43
125F：→ Midiya : 真人版不行啊... 除了神劍闖江湖等少數不錯的作品 08/31 19:43
126F：→ Midiya : 絕大部分真人演出的都很悲劇 08/31 19:44
127F：→ Midiya : 另外日本很多演員演技尷尬+1 說教感滿滿讓人不耐+1 08/31 19:45
128F：→ Midiya : 以上兩點是我最受不了日本電影/戲劇的地方 08/31 19:45
129F：推 sai2100sai : 因為演員大多演技極差 08/31 21:38
130F：→ stocktonty : 月經文又來了 08/31 23:44
131F：→ stocktonty : 連推文的酸法也都千篇一律 就像複製貼上一樣 08/31 23:45
132F：推 toebb : 我很喜歡日劇/日本電影，因為是最有溫度的。 09/01 02:46
133F：噓 genovis : 日本現在40歲以下的演員都廢物居多，沒實力又長得 09/01 04:51
134F：→ genovis : 醜 09/01 04:51
135F：→ genovis : 90年代的演員屌打現在這些咖 09/01 04:52
136F：推 Misscat16868: 不只是日本，台灣哪來的臉可以講別人？是全世界一 09/01 06:59
137F：→ Misscat16868: 種很詭異的藝術趨勢，但品味又是很主觀，你看看mo 09/01 06:59
138F：→ Misscat16868: vie板只剩討論哪些電影？千萬別抬頭這部電影過多政 09/01 06:59
139F：→ Misscat16868: 治討論也水桶人，蜘蛛人無家日大家討論也駡人暴雷 09/01 06:59
140F：→ Misscat16868: 死全家那種人是不是有病？有一些我個人覺得也不錯 09/01 06:59
141F：→ Misscat16868: 但票房好不好我不知道，戀戀銅鑼燒、今天的我要和 09/01 07:00
142F：→ Misscat16868: 昨天的你約會、罪之聲、來自硫磺島的信、我是遺照 09/01 07:00
143F：→ Misscat16868: 攝影師，我看的都和你們不一樣 09/01 07:00
144F：→ biss0220 : 台灣可能都快趕上日本了吧，還有 來自硫磺島的信 09/01 12:28
145F：→ biss0220 : 是好萊塢拍的 09/01 12:28
146F：推 Birdy : 日本動畫分鏡很棒，但是日本人最愛的就是直接套上 09/01 13:27
147F：→ Birdy : 真人電影，硬套。 09/01 13:27
148F：推 raura : 台灣電影快趕上日本？到底是哪裡的自信，連奧斯卡都 09/01 16:27
149F：→ raura : 沒得過，還在那邊50步笑百步 09/01 16:27
150F：→ raura : 演員表現不好其實也算導演的鍋，導演就是最初的觀眾 09/01 16:28
151F：→ biss0220 : 也只有久久才一次奧斯卡能說嘴啊，論三大影展影響 09/02 11:08
152F：→ biss0220 : 力，日本泱泱大國也沒贏多少，世界前十大國，電影 09/02 11:08
153F：→ biss0220 : 整體環境和台灣根本半斤八兩 09/02 11:08
154F：推 Birdy : raura 台灣電影是沒有得過奧斯卡啦....但藝術 09/02 11:51
155F：→ Birdy : 電影評價台灣在國際上也不差 09/02 11:52
156F：→ Birdy : 你要比頂尖很難判斷，但整體電影工業環境就一樣爛 09/02 11:52
157F：推 derrick1220 : 日本電影還是有其可取之處 例如搭設精緻的攝影棚 09/03 18:22
158F：→ derrick1220 : 以及服裝 美術設計的成熟度 配樂部份也頗講究 09/03 18:22
159F：推 derrick1220 : 但在劇本敘事上 感覺太過保守不夠寫實 常令人出戲 09/03 18:29
160F：推 beyond1120 : 台灣電影沒有得過奧斯卡？臥虎藏龍？？ 09/05 09:24