作者kenny1300175 (蘇湖)
看板movie
標題[新聞] 黑人口音遭網友出征?奧卡菲娜推特回應爭議
時間Tue Feb 8 14:13:14 2022
新聞網址：
https://reurl.cc/Npb87m
原標題：
黑人口音遭網友出征？《尚氣》女主角奧卡菲娜推特回應爭議
民眾日報
2022年02月08日
【民眾網編輯王鈞／綜合報導】
曾出演過《尚氣》和《瘋狂亞洲富豪》的亞裔演員奧卡菲娜（Awkwafina），
日前遭網友
批評她使用「刻意的黑人口音」（Blaccent），以及用字有許多「非裔美國人口音英語」
（African American Vernacular English，AAVE），抨擊她挪用黑人文化，讓奧卡菲娜
在超過兩年沒有發文的推特做出回應。
奧卡菲娜本名為林家珍（Nora Lum），是名
美國籍中韓混血的演員與饒舌歌手，針對網友
批評她身為華裔卻在表演時刻意使用黑人口音，她在推特上發出聲明表示身為一位「非」
非洲裔的有色人種，「我會堅持一直傾聽與學習非裔美國人白話英語的歷史與脈絡」。
針對文化挪用的攻擊，她也強調「嘲笑、貶低或試圖利用任何不友善的方法消費他人，不
是我的天性，很簡單的就是如此，從來不是，也永遠不會是」。
奧卡菲娜指出「冒犯與流行文化之間的界線很模糊」，非洲裔美國人白話英語已成為現在
網路和TikTok世代的俚語，這些都象徵著嘻哈已成為主流文化。
最後她表示在治療師的建
議下，她將暫別推特幾年，在她的推文下也湧入許多非裔美國網友加油打氣，但也有許多
攻擊與質疑的留言。
儘管飽受爭議，奧卡菲娜，也因她在電視電影的活躍以及在《尋龍使者：拉雅》中的配音
，得到2022年有色人種進步協會獎的提名。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.166.169 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1644300796.A.B37.html
1F：推 stevey : 這些人要是有種就拿同樣點去砲阿姆 02/08 14:41
2F：推 phix : 不要惹黑人 02/08 14:52
3F：推 torukumato : 非裔自助餐 02/08 14:55
4F：→ evravon2866 : 那派人永遠都會得寸進尺，自助餐夾起來！ 02/08 15:40
5F：→ widec : 笑死 SJW還不准有色人種學習尊貴的黑人喔？ 02/08 16:14
6F：推 pttha : 之前林書豪的頭髮也被批評說在學黑人 02/08 17:07
7F：推 cingguy : 也是馬上想到阿姆 02/08 17:27
8F：推 movieghost : 你各位啊 不是黑人沒資格唱繞舌 唱了就是騎士 02/08 17:29
9F：推 sleepyrat : 黑人跑去演小美人魚，算不算文化挪用?? 02/08 17:33
10F：推 cingguy : 又沒人可以證明美人魚這個種族的膚色XD 02/08 17:36
11F：→ darkbrigher : 以原作為主阿 原作者是能學羅琳跳出來說妙麗又沒說 02/08 17:39
12F：→ darkbrigher : 不是黑人這樣 02/08 17:39
13F：推 a9a99 : 吵這個就無聊了 02/08 18:36
14F：推 rugia813 : 玻璃心又碎了 結果黑人到處污染其他文化都沒關係 02/08 18:41
15F：推 icexfox : 砲阿姆可能會反被嘴到惱羞 02/08 18:56
16F：推 bass888 : 白色人不算有色人種？ 02/08 18:57
17F：噓 uyangpong : 也太煩人了吧 02/08 19:22
18F：推 CavendishJr : 讓我猜一下，她是在脫口秀上模仿的 02/08 20:07
19F：推 ChinkFilmsZZ: 黑人噁心 幹破你娘 垃圾人種 02/08 20:56
20F：→ ChinkFilmsZZ: 抱歉我以為在八卦用詞不當 但身為被黑人搶過的黃人 02/08 20:57
21F：→ ChinkFilmsZZ: 單純情緒抒發 還請見諒 02/08 20:58
22F：推 htwlovefl : 陳建州：我的口音怎麼了嗎 王綠紅我麻吉啦 02/08 21:16
23F：推 aresjung : 那個那個那個那個那個~~那個啦。 02/08 21:32
24F：推 haha98 : 不意外啦 號稱重視人權反歧視的奧斯卡直接在台上讓 02/08 23:26
25F：→ haha98 : 主持黑人公開歧視嘲笑亞洲人 李安還跑去抗議 02/08 23:26
26F：→ haha98 : 滿口喊被歧視的黑人最愛的就是喊完轉頭歧視亞洲人 02/08 23:26
27F：推 haha98 : 還有 嗆林書豪不能留黑人頭的黑人在手臂上有中文刺 02/08 23:29
28F：→ haha98 : 青 真的是有夠噁心 02/08 23:30
29F：→ MK47 : 好煩 這些黑人原來幾英文嗎？怎麼不回去講非洲話 02/08 23:59
30F：推 grafan : 黑人真的是有夠莫名其妙的臉口音都佔 真有病 02/09 01:07
31F：推 samsonfu : 說個笑話：族群熔爐 02/09 03:21
32F：→ BF109Pilot : 這群人真的有夠煩的 02/09 09:25
33F：推 ks3290 : 有夠無聊 02/09 09:28
34F：→ ayrtonvitas : 部落人種 意外嗎 02/09 10:08
35F：推 JamesChan51 : 不知道支那人和黑人誰比較玻璃心 02/09 13:21
36F：→ adoy : 這年頭網路酸民跟糾察隊都很多，很多名人都被出征 02/09 14:39
37F：→ adoy : 到暫別網路。但還是有黑人支持她的，不用上升到整 02/09 14:39
38F：→ adoy : 個群體，罵人家垃圾種族啦 02/09 14:39
39F：推 kaede0711 : 黑人真的他媽超煩 一堆文化挪用亞洲都沒事 02/10 17:42