作者grafishbanet (鬼廢墟貝內特)
看板movie
標題[極大雷] 異星入境Arrival -時間軸圖解
時間Wed Feb 15 01:09:04 2017
這是完全把劇情講一遍了
提供給看完電影,但還是腦袋唬傻傻的朋友囉!
圖解:
http://i.imgur.com/97sBjCk.jpg
===========================以下有雷====================================
簡單來說,只要跳脫人類對於時間是 "不斷前進,且永不回頭"的觀念即可
對七足類的生物而言,他們是跳脫四維空間的生物
時間對他們來說是一種循環、圓形、沒有開始和結束的東西
進而影響了他們的語言、文字以及生活習慣
而他們的語言也進化成單一文字可以包含各種意義
如同中文單一字,可能帶有不同內涵
例如:"愛" 這個字,當中蘊含包含了"心",說明人有心才會衍伸出對於某件事物的感情
"愛"同時有動詞"愛"人的意義,同時也有可能是指"愛"的單一名詞的行為
而七足類的圓形文字則是已經進化更高段,一個文字已經包含各種文字的意思,
等於是用一個圓形符號說完一句話
而異星入境的故事妙就妙在:一個高級進化的文字翻譯成較低階文字概念的過程
產生的落差與衝突
正如同人類語言有些文字帶有不同意義
例如:"愛一個人"可能指的是"某人去愛一個人",也有可能是"我愛獨自一個人"
或是"只愛一個人"等等解釋
又例如:"謊言"有可能是負面的欺騙,也有可能是善意的謊話/說詞
而故事當中的衝突點,便是外星人說:"提供武器" 之後
人們在不充分了解七足類說明提供"武器"的單字,產生的恐慌
實際上,在七足類的觀念裡,"武器"這個名詞,可能是"禮物"或是"工具"
是一種提供給人類的東西
而目的就在於讓人類能夠透過他們的圓形文字/語言,得到窺視未來/跳脫時間的能力
而露薏絲和伊恩兩人前往確認"武器" 的單字意義
實際上就是透過更多的問題,釐清"武器" 該單字的內涵
也就是劇中所看到的:不同問題得到不同的解答
讓"武器" 一詞得到真正的意義
正如同我們中文母語者,學習英文的過程中
可能會同時了解歐美文化,對於他們的用詞了解他們當地對於時間的概念
(英文的時態:過去式、未來式、過去進行式、現在完成式.....etc)
又或是我們可能了解美式英語以及英式英語、澳洲英語、新加坡英語等
了解不同文化使用語言的習慣
我們有時在用英文溝通時,不知道該名詞的單字
所以用不同的句子去解釋我們的意思
這就是露薏絲和伊恩返回"豆莢" 後,進行的確認工作
有趣的是,除了露薏絲以外的人類,聽到"武器"這個字跑出來
每個人都突然高潮了,開始過度聯想、恐慌,深怕這些七足類所帶來的威脅
這或許也探討了人類面對未知的事物存在著恐懼
在想要了解新東西的同時,實際上只是希望找到如何防衛他的方法
說起來真的很諷刺
不論如何,我個人認為如果要了解這個故事
首要條件就是需要跳脫人類對於語言還有時間的既有觀念
透過露薏絲不斷學習圓形文字的過程中,了解故事背後所想要傳達的核心價值
這就是整部電影最迷人的地方
--
===================Power by====================
Welcome to "視覺動物的電影觀點" Facebook粉絲團
https://www.facebook.com/animalofvision
=====================XXY=======================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.117.98.240
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1487092148.A.DDC.html
※ 編輯: grafishbanet (140.117.98.240), 02/15/2017 01:13:50
※ 編輯: grafishbanet (140.117.98.240), 02/15/2017 01:16:51
1F:推 s09930921: 推詳細 02/15 02:12
2F:推 oYOUCHANo: 我覺得看這類電影都要讓自己變成一張白紙,像小孩 02/15 03:12
3F:→ oYOUCHANo: 如果一邊看電影一邊問問題為什麼這樣為什麼那樣,就是 02/15 03:12
4F:→ oYOUCHANo: 被自己的思考邏輯局限了,那就失去接收電影訊息的機會 02/15 03:13
5F:推 riseball: 推這篇 我覺得思緒讓這部帶著走會吸收到很多 02/15 06:41
6F:推 huhuiying: 真的 沒有時態的環型語言和他們的宇宙觀很美 02/15 07:36
7F:推 aniko0210: 推一個 02/15 07:39
8F:→ speed2: 如果你真的得到禮物了,美不美就要重新定義了 02/15 08:22
9F:→ speed2: 因為外星物雖然能不受時間限制,仍要找幫手。表示這並非 02/15 08:25
10F:→ speed2: 是真理。 02/15 08:25
11F:→ speed2: 更別說接受宿命生下女兒,讓她受苦,也無力回天。 02/15 08:26
12F:→ speed2: 這樣的成全,我不覺得是美,反而是自虐,他的老公也無法 02/15 08:29
13F:→ speed2: 體會,難怪無法維持婚姻。 02/15 08:29
14F:→ aclock: 我覺得那個上校也蠻好騙的,路易絲講個James Kirk船長的 02/15 08:48
15F:→ aclock: 故事也相信,難道她沒想過上校假如聽過Star Trek的話... 02/15 08:49
16F:推 lycium: 上校應該要給山繆傑克森演 02/15 09:04
不要啦!那會突然冒出一句"MOTHERFXXKERㄟ!
17F:推 NANJO1569: 推 看完突然想好好再加強自己的語言學習能力和動力XDDD 02/15 09:05
18F:推 huhuiying: 速度2 如果你曾經後悔做過什麼 或痛失最摯愛的人事物 02/15 11:11
19F:→ huhuiying: 這樣環狀的宇宙觀就很療癒 因為它可能是說事件之必然 02/15 11:11
20F:→ huhuiying: 或是平行在另個時空併進 況且 有科學論述可依循 02/15 11:11
21F:推 huhuiying: 建議速度2可多看幾篇心得 所謂外星人是否找幫手 或說女 02/15 11:16
22F:→ huhuiying: 主仍生下小孩是害她受苦 有很多解釋 不盡然僅只停在你 02/15 11:16
23F:→ huhuiying: 說的直觀線性且單一簡化的面向 02/15 11:16
24F:推 mysmalllamb: 生下任何人都是一輩子的痛苦,有無病痛都一樣,還是 02/15 11:48
25F:→ mysmalllamb: 要知命樂天囉。 02/15 11:48
我也覺得這部劇情還是有點回歸到"命中注定"論點
討論度最高的,我想應該就是有關女主角為什麼最後還是選擇和伊恩在一起
也選擇和伊恩生下漢娜
我覺得露薏絲其實已經跳脫了地球人的思維
能夠站在七足類的高度看她的人生了
裡面有段劇情很有意思
就是露薏絲在湖邊幫漢娜穿鞋的橋段
漢娜問露薏絲:"妳會和爸爸一樣離開我嗎?"
露薏絲回答:"漢娜,爸爸沒有離開妳。週末就可以見面了。"
漢娜:"但,他看我的方式已經不一樣了..."
露薏絲嘆氣回答:"這是我的錯,我告訴他一些他還沒有準備好接受的事情"
"信不信由妳,我能夠看到未來發生的事情。我告訴爸爸之後,他很生氣"
"他說我做了一個錯誤的決定"
而之後,露薏絲也告訴了漢娜他未來會得罕見疾病,會過世
等於是露薏絲根本不怕未來即將面對的事情
而選擇將自己一生中,會發生的事情坦然面對給自己愛的人
或許我們就像伊恩一樣
始終以地球人的角度,看待時間線性的觀念,無法接受新的圓形時空概念
可想而知,伊恩生氣的點在於:妳早就知道自己的人生,所以跟我在一起、跟我生孩子
而這到底是不是所謂的"愛"?
就我個人的觀點
我覺得除了露薏絲因為坦然面對自己的命運,所以拯救世界
她能夠理解若"接受命運"是一件好事,所以順從這份工作所帶來的戀情-與伊恩在一起
也在伊恩詢問生孩子時決定生下漢娜
站在露薏絲的觀點,我反倒覺得比較像是道家的"順其自然"
這或許也拋出一個開放性的反思
到底"命中注定"是好?是壞?是無奈?還是選擇?
全憑人們自我的判斷
"人沒有生命的所有權,只有生命的使用權"
26F:推 benbenson12: XXY!! 02/15 14:23
嗨~ 你好!
27F:推 tonyparkerx: 好看 今天看的 02/15 15:50
※ 編輯: grafishbanet (140.117.98.240), 02/15/2017 17:39:28
28F:→ speed2: 女兒若知道母親可看見自己的未來,不知道會希望母親告訴 02/15 17:22
29F:→ speed2: 她的一生嗎? 02/15 17:22
30F:→ speed2: 還有:女主角是只能看見自己相關的未來,還是全知呢?這挺 02/15 17:24
31F:→ speed2: 有趣的。 02/15 17:24
32F:→ speed2: 若全知,那她也看見三前後外星生物的世界了。這樣,她就 02/15 17:25
33F:→ speed2: 有能力改變未來。 02/15 17:25
34F:→ speed2: 三千年後 02/15 17:26
35F:→ speed2: 這就是本片取巧之處,丟了概念,但只聚焦在母親對女兒的 02/15 17:27
36F:→ speed2: 愛。 02/15 17:27
有唷!女主角有告訴漢娜,未來她會得一種罕見疾病過世
但關鍵在下一句
露薏絲說了:It's Unstoppable.
"無法阻擋的"
就像漢娜一樣,是不可避免的美麗
我覺得這段湖邊的母女談話是很有趣的地方
對於人生還有命運是看得非常坦然
露薏絲能夠接受她生命中所有的美好,也能面對所有的痛苦
這或許就是在說我們人的一生,有好有壞,都必須全盤勇敢面對
※ 編輯: grafishbanet (140.117.98.240), 02/15/2017 17:45:09
37F:推 huhuiying: 一直強調改變未來 仍落入悖論說的直觀線性時間邏輯中 02/15 18:04
38F:→ huhuiying: 而忽略了原po說的必然或是另一種情況在不同時空同時進 02/15 18:04
39F:→ huhuiying: 行的可能 前面明明有人討論過非線時間的科學依據 不是 02/15 18:04
40F:→ huhuiying: 只有易理解的線性才是唯一真理>< 02/15 18:04
41F:推 huhuiying: 我覺得只能拿直觀線性來說別人取巧才是一種取巧 02/15 18:06
42F:推 StevoWu: 她說的是Cook船長。知名的英國航海家。發現澳洲 02/15 19:05
43F:推 yeahwazzup: 如果確定有命定論就很容易理解了 02/15 20:34
44F:→ yeahwazzup: 電影短短2小時應該仍拍不出單純只有時間非線性的概念 02/15 20:36
45F:→ LOLI5566: 覺得圖表繪製的反而容易讓人誤解 02/16 10:14
46F:推 reich3: 還在用線性時間軸圖表,可以用環形表達嗎?? 02/18 22:39
47F:推 giveme520: 外星科技還是做不成語言翻譯機 02/19 22:08
48F:推 treasuredady: 有些事就是即使知道不會成功還是會去做 02/21 19:08