作者myblueberry (我的藍莓夜)
看板movie
標題[好雷]完美陌生人(Perfetti sconosciuti)
時間Sun Aug 28 18:23:54 2016
這是一片義大利導演保羅傑諾維西(Paolo Genovese)在2016發行的小成本製作的電影。
這部片評分很高,但片名和布魯斯威利主演的《完美陌生人》剛好撞名,
如果要搜尋的話,打上義大利片名才準確。
劇情在描述七位(三對夫妻+一位單身)多年好友有天聚在一起吃飯,
大家都覺得彼此沒有秘密也沒有做虧心事,於是有人提議大家把手機都放到餐桌上,
有訊息來就要公開給大家知道、有電話來就要開擴音給大家聽到。
一開始大家都坦蕩蕩的覺得這是無聊的遊戲,
後來就像潘朵拉的盒子般揭露了一個一個的秘密,愈到後面愈是令人suck...
該如何翻譯這個形容詞呢,就是前面正義澟然指責對方的,自己的秘密也東窗事發。
其中我最愛的一段是一位先生怕老婆發現有個女孩子固定會在晚上十點發自拍照來,
所以和單身朋友提議交換手機,因為兩個人的手機型號是一樣的不會被發現。
單身朋友擋下了那則色情自拍的同時,
他原來的手機卻傳來男性友人想念他的吻的訊息,
陰錯陽差大家以為那位已婚先生是同性戀。
於是已婚先生的老婆完全崩潰,其他朋友還說你這基佬,你還跟我一起洗過澡,
事情鬧到最後,單身的那位才把實情講出來。
大家對著同性戀朋友說,為何你不早點告訴大家,他語塞。
此時被誤會的已婚先生跳出來說:
「我來告訴你們為什麼吧,光是我剛剛短短的幾小時面對的難堪,
我就知道為什麼他不說了!」。
令人動容的是,同性戀朋友說:「我是不會把我男朋友介紹給你們的,
我不要他面對這些難堪,如果愛一個人,就應該為他擋下全世界的子彈。」
故事的最後,每對夫妻最後重新檢示了自己的黑盒子,留下了很深沉的思考。
--
愛情裡都有不能說的秘密,都有需要的退讓,都有必須捍衛才能幸福的堅持。
我很喜歡這部片,「完美陌生人」換成「最熟悉的陌生人」也無妨,
看完不會哭,但你會知道兩個人要一輩子一起走下去的勇氣,不是小情小愛可以擊垮的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.206.10.179
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1472379837.A.FD7.html
1F:→ Bigcookie2: 好有趣的題材! 08/28 18:31
2F:推 bluemei: 這部要推 很有趣 08/28 19:12
3F:推 akira121452: 這部很好看 08/28 19:24
4F:推 mafflee: 很好看 推薦! 08/28 19:32
5F:推 yunns: 這部超好看的,最後五分鐘是經典 08/28 19:51
6F:推 Kunhei: 這部很推。 08/28 20:34
7F:推 afiend0927: 的確是好片,雖然很多人看完大罵,說看了這麼久原來 08/28 20:54
8F:→ afiend0927: 都是假的?不過只用簡單的演員,簡單的場景,卻能讓人 08/28 20:54
9F:→ afiend0927: 看的高潮迭起,真的是很厲害。 08/28 20:54
10F:推 mars5168: 這片超棒! 08/28 21:09
11F:推 pureadwang: 推這部,看完很多層面可以思考,喜歡女兒打給爸爸那段 08/28 21:14
12F:推 Kunhei: 與其說是假的,不如說是月亮惹的禍。 08/28 21:57
13F:→ alejandroW: 為什麼愈到後面愈是令人suck 08/28 21:58
14F:推 Feliciana88: 推 好電影 08/28 22:59
15F:推 aromagreen: 去那看? 08/28 23:07
16F:推 stilljully: 節奏很明快,也會讓人把自己代入角色思考的好電影! 08/29 00:08
17F:→ stilljully: 推 08/29 00:08
18F:推 sweeet: 剛剛看了 喜歡女兒打給爸爸那裡 08/29 00:39
19F:推 LivingGym: 推 不過令人suck有點害羞 08/29 00:49
20F:推 amon1993: 剛剛看完,有趣的電影 08/29 01:01
21F:推 highker8: 不太懂為什麼最後的結尾是那樣0.0 08/29 06:58
22F:→ highker8: 剛剛回去從看片尾幾次終於看懂了!! 08/29 07:17
23F:推 MrLOG: 推 08/29 22:56
24F:推 chihjei1213: 看過 有shock到 08/30 02:11
25F:→ chihjei1213: 隨時會紙包不住火的感覺 08/30 02:11
26F:推 tiffyyoyo: 好看! 08/30 12:21
27F:推 alien200020: 前一陣子有看,很值得省思的一部片! 08/30 21:34
28F:推 puppetired: 有夠好看的~~~~~~~~~~~推。 09/03 14:43
29F:推 Leewu: 推 好看! 09/10 09:28
30F:推 kevinpc: 很好看,老實說結尾為何突然變這樣有點不懂。 10/10 08:18
31F:推 sire: 我也不是很懂片尾?是平行時空嗎? 10/22 17:42
32F:→ aa789: 結尾很絕 應該是平行時空 10/22 20:44
33F:推 cyh831019: 還是其實他們根本沒有進行遊戲呢? 10/25 03:40
34F:→ cyh831019: 片中是述說如果他們進行遊戲的後果 10/25 03:40
35F:推 nan27: 看到片尾的if線,一種強大的遺憾與惆悵感慢慢擴散 10/26 20:43
36F:推 lakai199: 真的很好看,是我今年電影排行榜跟下女的誘惑名列一二 11/02 13:35
37F:推 fred5566a: 大推 04/21 14:20
38F:推 a27588679 : 片尾是指這件事沒有發生的結局,跟檢討黑盒子無關 11/21 23:15
39F:→ a27588679 : 也就是中間都是假設他們有玩遊戲的話會發生什麼事, 11/21 23:16
40F:→ a27588679 : 實際上並沒有玩。 11/21 23:16
41F:推 apca : 感謝樓上的解釋 一時也看不太懂 07/08 09:09