作者KYLAT (凱拉特)
看板movie
標題[翻譯] 電影理論家--小丑是否能拯救DC電影宇宙
時間Mon Aug 22 19:09:24 2016
終於把Part.2翻好了，出來的結論跟不少人想的一樣就是那版的小丑......然後影片後半開始談論漫畫中平行宇宙的概念
然後對DC電影宇宙給出了一個非常"大膽"的建議
https://www.youtube.com/watch?v=xHlkGa4y6y4
Part.1
https://www.youtube.com/watch?v=nn4DSxa_df0
--
Sent from my Windows
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.191.112
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1471864167.A.8B2.html
1F：推 CavendishJr: 小班才能救!!! 08/22 19:11
2F：推 bigwhiteis02: 凱拉特大超強 08/22 19:30
3F：推 DarkerWu: 站在期待面來說 難怪dc堅持影集跟電影不同宇宙 站在失望 08/22 19:30
4F：→ DarkerWu: 面來說 真要這樣玩 有太多困難要克服了 08/22 19:31
5F：→ DarkerWu: 歷代演員 老的死的殘的都有 還有拒演的 這個難度..... 08/22 19:31
6F：推 masayo: 有一個地方怪怪的 實際上Marvel也一直在強調平行宇宙的 08/22 19:32
7F：→ masayo: 存在 08/22 19:32
8F：推 catsmiles: 該救的應該是華納高層的腦子 08/22 19:35
9F：推 koncoThunder: 該救的是剪片人的腦子嗚嗚 08/22 19:43
10F：推 qoower1226: 希斯才是小丑最佳人選 08/22 19:59
11F：推 guardian128: 推翻譯 感覺高層也不會這樣玩 雖然感覺不錯 08/22 20:04
12F：→ rabbit1974: 麥可波頓跟傑克尼克遜的蝙蝠俠跟小丑太棒了，到最後 08/22 20:06
13F：→ rabbit1974: 蝙蝠俠打倒壞人，然後電影結束，真單純，沒後續，沒 08/22 20:06
14F：→ rabbit1974: 演員的內心感受，沒話題，繼續拍下一集，真懷念。 08/22 20:06
15F：推 s2657507: 去把希斯挖起來演阿zzz 08/22 20:14
16F：推 FK56: 導演、編劇、剪輯和華納整組還掉還有機會 08/22 20:26
17F：推 Luciferspear: 謝謝您 08/22 20:27
18F：推 adf926: 這大概是比復仇者聯盟跟正義聯盟更上ㄧ層的終極玩法，真 08/22 20:44
19F：→ adf926: 希望有機會成真 08/22 20:44
20F：推 ghostl40809: 應該是麥可基頓吧 麥可波頓--> 08/22 21:24
22F：推 DfourC: 告訴我們 去其他的平行宇宙才能看到好的版本 08/22 21:51
23F：推 lost0816: 馬上就要正義聯盟，DC真的太趕了，很怕摔車 08/22 22:04
24F：推 joe199277: 他這樣搞會很混亂啊 看看魔獸世界 亂搞平行時空 讓阿克 08/22 22:10
25F：→ joe199277: 蒙德幹樹變成一樁蠢事 08/22 22:10
26F：推 masayo: 說實在的這理論好像是建議一個走路都還歪歪倒倒的人說 08/22 22:17
27F：→ masayo: "跑不過人家 你幹嘛不用飛的呢" 08/22 22:18
28F：推 chichjung: 這有難度吧 08/22 22:20
29F：推 kyouya: 我還滿想看到多重宇宙crossover 的欸。masayo大覺得窒礙難 08/22 22:22
30F：→ kyouya: 行嗎？ 08/22 22:22
31F：推 masayo: 至少照這個影片的方式是不可能 首先 他的理論是 08/22 22:23
32F：→ masayo: "DC可以搞一個歷代影視中的蝙蝠俠和小丑的大型共演" 08/22 22:24
33F：→ masayo: 歷代演員有的老了 有的死了 再加上可不是每個演員都願意 08/22 22:25
34F：→ masayo: 回鍋 這根本是不可能的事 所以呢? 難道要找新演員來告訴 08/22 22:25
35F：→ masayo: 他說"請你演<希斯萊傑的小丑>" "亞當魏斯特太老了 請你演 08/22 22:26
36F：→ masayo: 他<年輕時候演的蝙蝠俠>"? 這影片主最後提出的最動人的 08/22 22:26
37F：→ masayo: "七代蝙蝠俠+三代小丑大亂鬥" 現實就不可能實現啊 08/22 22:27
38F：→ masayo: 好 那不限定要一定要哪個版本或哪個演員 就拍"平行宇宙" 08/22 22:28
39F：→ masayo: or"多重宇宙"這個點子好了 那回到了最基本的 華納現在的 08/22 22:29
40F：→ masayo: 弱項: "把一個故事講得簡單明瞭又有趣" 08/22 22:29
41F：→ masayo: 多重宇宙的故事事實上連在漫畫裡 都少有講好的 08/22 22:30
42F：→ masayo: 大部分真的是純用"共演"的點子在吸引人 08/22 22:31
43F：→ masayo: DC多重宇宙故事的經典"無限地球危機" 其實擺在今天看來 08/22 22:31
44F：→ masayo: 劇情並不能說是很好 他能成為經典是因為第一次搞這麼大型 08/22 22:32
45F：→ masayo: 的多重宇宙共演加重啟 08/22 22:32
46F：→ masayo: 之後扯到兩個以上的多重宇宙的大事件也是 08/22 22:33
47F：→ masayo: 不是噱頭大於劇情(零時 無限危機) 就是不親民(最終危機) 08/22 22:34
48F：→ masayo: 這個題材本來就不容易又能滿足讀者"看熱鬧"的心理 又能把 08/22 22:36
49F：→ masayo: 故事講好 如果只有兩個不同的宇宙倒是還可以 08/22 22:37
50F：→ masayo: 這方面有JLA: Earth 2(動畫"兩個地球危機"的參考原作)和 08/22 22:39
51F：→ masayo: 正義領主等前例 但終究又回到最基本的 華納現在能不能幫or 08/22 22:40
52F：→ masayo: 至少不妨礙編導講出一個簡單明瞭又有趣的故事? 08/22 22:41
53F：→ masayo: 這點做不好 什麼吸引人的題材都救不了 08/22 22:41
54F：推 blackcat1129: 推masayo大 最重要的還是編導好好把故事說清楚啊 08/22 23:32
55F：推 danceenix: 靠小班了啦 08/22 23:36
56F：推 ga736422: 感覺吸引人不用大共演，光是出現平行宇宙的另一個蝙蝠俠 08/23 00:03
57F：→ ga736422: 就可以了...個人覺得甚至不用是貝爾也沒關係 08/23 00:03
58F：推 beavis77: 我還是比較喜歡提姆波頓版小丑 小時後刻板印象太深了 08/23 00:10
59F：推 feiyu31515: 推m大，把故事說好就夠了，否則再好的點子都白搭 08/23 00:19
60F：推 sleepyrat: 可以找米糕雞演小丑，反正他在陰間大法師的造型跟黑暗 08/23 00:32
61F：→ sleepyrat: 騎士的小丑有點像~~~ 08/23 00:32
62F：推 imgvl: 推甲蟲汁XDDD 08/23 07:10
63F：推 hellodio: 推masayo大，影片最後的理論挺爛的，另外多重宇宙設定非 08/23 10:55
64F：→ hellodio: DC獨有，MARVEL漫畫之前才玩過Battle world多重宇宙碰撞 08/23 10:55
65F：→ hellodio: 而已，而且可預期在奇異博士中為MCU加入多重宇宙設定， 08/23 10:55
66F：→ hellodio: 簡單說，要玩多重宇宙恐怕還是MCU先玩。 08/23 10:55
67F：噓 serval623: 爛劇本怎樣都救不起來 找個好編劇先吧 08/23 11:49
68F：→ KingKingCold: 不覺得DC玩得起多重宇宙，DC連要整合Arrowverse都搞 08/23 12:36
69F：→ KingKingCold: 不定了，要怎麼多重宇宙? 08/23 12:37
70F：推 KingKingCold: 理論上是可以玩得很爽，但實際面來看，加上華納那莫 08/23 12:38
71F：→ KingKingCold: 名其妙的態度跟手法，不覺得DCEU玩得起來 08/23 12:38
72F：→ KingKingCold: 就算DCEU玩得起來，能不能玩得好也令人質疑 08/23 12:39
73F：→ KingKingCold: 一個連蝙蝠俠大戰超人都能玩得2266的DCEU，能玩多重 08/23 12:39
74F：→ KingKingCold: 宇宙??我看還是先把蝙蝠俠拍好吧 08/23 12:40
75F：推 KingKingCold: 這理論好像是建議一個走路都還歪歪倒倒的人說:"跑不 08/23 12:42
76F：→ KingKingCold: 過人家，你幹嘛不用飛的呢?"+1 這個比喻真貼切 08/23 12:42
77F：噓 pumafucker: 這個新小丑看就知道沒這個能力 08/23 13:38
78F：推 SKnight: 推翻譯 08/23 18:49
79F：推 rinsoukan: 蝙蝠俠大軍！！ 有搞頭 08/23 23:03
80F：推 ntddt: 推 翻譯 很到位~ 08/24 10:34