作者phlie0915 (phlie0915)
看板movie
標題[情報] 星際異攻隊加盟復仇者聯盟3
時間Sat Aug 20 10:31:06 2016
來源:觸電網FB
https://www.facebook.com/truemovieFB/
正式確定!! 【星際異攻隊】全體成員將加盟【復仇者聯盟3:無限之戰】演出陣容!!
為樹人格魯特配音的"馮迪索"稍早在他的臉書直播影片上率先公佈了此一消息!
大家會期待?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.16.84
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1471660269.A.85D.html
1F:→ JuiFu617: 人好多 08/20 10:31
2F:推 hotanger: 哈哈真熱鬧 薩若斯最好強一點 08/20 10:32
3F:→ inabak: 星際異攻隊....... 08/20 10:34
4F:推 Matsunaka3: 還在星際義工隊???? 08/20 10:36
5F:→ Matsunaka3: 話說當初那些抵制的人大概不知去哪了 08/20 10:36
6F:→ Matsunaka3: 為了一部電影的名字氣成這樣,人生也蠻有意義的 08/20 10:37
7F:推 ryanworld: 毫不意外 08/20 10:47
8F:→ Zazabi: 就跟你這麼久了也會酸上一兩句一樣啊 呵呵 08/20 10:48
9F:推 rootrn: 我只記得星際異攻隊 話說電影怎麼翻的已經忘了 呵呵 08/20 10:54
10F:推 yzkeroro: 電影就星際異攻隊啊 當初在抵制的是想要銀河守護者 08/20 10:56
11F:→ laechan: 克里斯普瑞特現在片酬不低吧,這樣成本又要拉高了不是嗎 08/20 11:04
12F:推 s860382: 想要看到星爵嘴砲鋼鐵人XDD 08/20 11:05
13F:推 CavendishJr: 這根本是預料中的事吧XD 08/20 11:07
14F:推 REDBLUEr: 4F推了三行文也好有意義 XD 08/20 11:11
15F:→ poca777: 複數片約的片酬應該老早就簽好了,就算要就地喊漲價也不 08/20 11:20
16F:→ poca777: 行吧。 08/20 11:20
17F:→ poca777: 而且跟RDJ的片酬比起來,小巫見大巫。 08/20 11:21
18F:推 StarLeauge: 星際異攻隊加入復仇者聯盟,這不是本來就有了? 08/20 11:35
19F:→ StarLeauge: 紫色無限寶石鋪的梗,怎麼可能不加入 08/20 11:36
20F:推 ooo123: 坐等鋼鐵人嘴星爵嘴蟻人嘴蜘蛛人XD 08/20 11:44
21F:→ radi035: 意外嗎? GOTG不加入才是新聞吧 08/20 11:46
22F:推 Qedosh: 原來Groot的配音是馮迪索 媽的 史上最好賺的工作 08/20 11:46
23F:推 hahamula: 不然勒,講點大家不知道的事好嗎? 08/20 12:00
24F:推 neos042: 不意外,現在比較期待有沒有預想不到的角色加入... 08/20 12:32
25F:推 n0029480300: 等等 這根本毫不意外吧XDD 08/20 12:37
26F:推 imgvl: 致某樓:名字的問題本來就很嚴肅。請尊重粉絲。 08/20 12:44
27F:推 blackcat1129: 想看巴奇跟火箭的互動! 08/20 13:07
28F:→ norefish: 巴奇 小心地你的手阿! 08/20 13:21
29F:→ o0991758566: 差不多要打了 08/20 14:13
30F:→ qn123456: 當初抵制片名的人在這啊,去電影院看了好幾次,藍光看到 08/20 14:19
31F:→ qn123456: 快爛掉,還抓了一堆對白翻譯的錯誤,每天都活在很愛這部 08/20 14:19
32F:→ qn123456: 電影但看到片名就渾身不對勁的痛苦裡,這種感受很複雜啊 08/20 14:20
33F:→ qn123456: 是說這篇其實是新消息喔,之前羅索兄弟只說復3會有星爵 08/20 14:20
34F:→ qn123456: ,詹姆斯岡恩也常常說GOTG的目標是要發展宇宙線,不一定 08/20 14:21
35F:→ qn123456: 會跟地球線合流,馮迪索的發言算是正式證實了兩支隊伍這 08/20 14:21
36F:→ qn123456: 次會有互動 08/20 14:22
37F:推 magicscott: 四樓也太無知了吧 不知道抵制改名的是誰嗎?? 08/20 14:26
38F:→ norefish: 先不提片名的好壞 用這個片名就讓決戰那句變得很虛... 08/20 14:40
39F:推 yovis000: 東尼vs星爵vs彼得 08/20 14:51
40F:推 KingKingCold: 譯名超爛,還毀了決戰那兩句台詞 08/20 15:01
41F:→ KingKingCold: 銀河守護者比什麼鳥綜藝團勞軍對好多了 08/20 15:02
42F:推 vincent3768: 現在看譯名還是很爛啊 08/20 15:19
43F:→ neowolf: 這爛名字還間接毀了電影幾句台詞(包括決戰最重要那兩句) 08/20 15:34
44F:→ neowolf: 而且就算沒有原本譯名,光看星際異攻隊也是一個鳥名字 08/20 15:35
45F:推 fnb10803: 東尼跟星爵 應該互嘴的很有趣 08/20 16:05
46F:→ qn123456: 再來個蜘蛛人、蟻人、火箭浣熊,光想就吵死了 08/20 16:08
47F:推 neos042: 每次打字都會變成義工隊 08/20 17:32
48F:→ neos042: 這名字我覺得多少有影響到國內票房(聽起來一點都不酷呀 08/20 17:33
49F:推 JACK19920102: 等Daisy確定加入再發文好嗎XD 08/20 19:04
50F:推 juny23love: 翻成藝工隊很切題啊(大誤) 08/20 20:10
51F:推 okada8752886: 好多人啊 08/20 21:03
52F:→ king1776m4: 嘴砲聯盟 08/20 21:28
53F:推 YuenYang5566: 喋喋不休者:東尼、彼德、浣熊 08/20 22:23
54F:推 chichjung: 嘴砲聯盟感覺不錯 08/21 17:16
55F:推 limcola: 東尼 彼得 蟻人 星爵 火箭... 08/23 05:17