作者HarleyQuinn (Bone)
看板movie
標題[ 雷] 真哥吉拉的配樂歌詞
時間Sun Aug 14 20:53:56 2016
哥吉拉發射線時的配樂，看電影時聽不懂在唱甚麼，只覺得配樂跟人類面對大怪獸的無力
感很搭。
回家查歌詞才發現整個是在講哥吉拉自己的絕望感。
Who will know
If i die in this world who will know something of me
I am lost, no-one knows, there's no trace of my yearning
(But I must, carry on, nothing worse, can befall
all my fears, all my tears, tell my heart there's a hole)
I wear a void, not even hope, a downward slope is all I see
as long as breath comes from my mouth
I may yet stand the slightest chance
a shaft of light is all I need
to cease the darkness killing me
不知道有沒有人翻譯，感覺整個好悲傷啊。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.19.216
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1471179239.A.0D0.html
1F：推 raom: 另一首也是有歌詞的 08/14 20:57
2F：推 will9527: 推id 08/14 21:43
3F：推 iam0718: 這邊呈現方式很有他的風格 08/14 21:44
4F：推 blacknil: 那邊就一直覺得是哥吉拉在哭QQ 08/14 21:52
5F：推 StevoWu: 查了一下 另一首叫 persecution of the masses 08/14 22:27
6F：推 ThrivinIvory: 原Po怎沒發自己的電影文 08/14 22:27