作者S890127 (雞舍丁讀生)
看板movie
標題Re: [請益] 請問"彩蛋"的意思?
時間Fri Jul 29 21:36:16 2016
台灣常講的"片尾彩蛋"其實應該稱為"片尾片段" (Post-credits scene)
(台灣不知何時開始誤傳這個"片尾彩蛋"的用法，真的非常糟糕)
就是電影正片結束後，跑完所有的製作人員名單之後播放的片段
MARVEL英雄電影系列幾乎每集都有，有時候是預告往後的劇情發展
(例如蟻人的片尾片段是預告英雄內戰)
有時候只是純粹博君一笑不重要的片段(例如雷神索爾2的片尾片段)
近年因為有這樣片尾片段的電影愈來愈多
電影院在上映時也都會貼公告提醒觀眾
有的電影院甚至在正片前就會播放提醒(今天看柯南知道的)
有的是片商直接在幫電影上字幕的時候會加個(片尾尚有精彩片段之類的提醒)
另一個名詞"彩蛋" (Easter Eggs)
指的是藏在電影中的一些小細節，基本上就算你沒發現
也不會影響電影的觀賞，不過事後補充反而能為觀影加分、增添趣味
有時候彩蛋很難被察覺，甚至要二刷或回家看DVD暫停找尋
有名的例如迪士尼動畫電影的隱藏米奇、皮克斯的A113、比薩車和皮球
重點是這兩個都是看電影"額外"的樂趣，就算你沒有發現沒有看到
也不至於影響你看懂這部電影(或往後的續集)
你不會因為沒看到鋼鐵人2的片尾片段，所以鋼鐵人3就看不懂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.81.133
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1469799379.A.D76.html
1F：推 a3119967: 推 07/29 21:42
2F：推 virgins: 此篇正解 07/29 21:42
3F：推 Zionward: 回不去了，就像金玉在台灣跟日本意思不一樣 接受吧 07/29 21:43
4F：→ pttnowash: 請用日文講 我喜歡"校內寫生大會" 07/29 21:46
※ 編輯: S890127 (114.34.81.133), 07/29/2016 21:53:06
5F：推 addicted9165: 推！前兩篇一堆無聊又無知的人在亂，水準真低啊.... 07/29 21:49
6F：推 momoisacow: 樓上水準跟曾志偉一樣高 07/29 21:49
7F：推 pokei200: 樓樓上是不是沒女友 07/29 21:50
8F：→ KamenBalance: 可是我看鋼鐵人2時候，還沒看過1片尾，那時看到尼克 07/29 21:59
9F：→ KamenBalance: 出來想說『誰啊？』 07/29 21:59
10F：噓 dxdy: 我都說隱藏片尾 07/29 22:00
11F：推 qq326: tks 07/29 22:06
12F：推 GonVolcano: 推 07/29 22:07
13F：推 Grammy: 推正解 幫高調 雖然可能還是沒人鳥你 07/29 22:10
14F：推 muriel1984: 推 07/29 22:13
15F：推 ImCasual: 推 07/29 22:20
16F：推 OAzenO: 彩蛋用白話文來說 就是梗 07/29 22:23
17F：→ why2kill: 藏梗的小細節 07/29 22:23
18F：推 kuninaka: 回不去了，就像宅男一樣 07/29 22:29
19F：推 howdo1793: 回不去了 就和課金一樣 07/29 22:35
20F：推 zeffy: 誤用久了以後就積非成是了 07/29 22:36
21F：推 subwayvivi: 推！彩蛋一詞都被誤用了 07/29 23:19
22F：推 bye2007: 這篇正解 彩蛋跟本被誤用了 07/29 23:42
23F：推 cynoodle: 哏 07/29 23:46
24F：推 pccheni: 推！ 07/29 23:49
25F：推 pierre6957: 有人會出來說語言會隨時間變化那麼計較幹嘛 07/30 00:03
26F：推 sanshin: 語言會隨時間變化那麼計較幹嘛 07/30 00:12
27F：推 sl: 推 07/30 00:13
28F：→ qn123456: 從語源來看，把隱藏片尾稱作彩蛋是沒有問題的啊，如果不 07/30 00:56
29F：→ qn123456: 是Marvel把這招變成慣例，大多數人都不會特地等到電影 07/30 00:57
30F：→ qn123456: 片尾跑完，看看有沒有藏東西，彩蛋一詞是來自復活節尋找 07/30 00:57
31F：→ qn123456: 彩蛋的習俗，為什麼一定要正片的才叫彩蛋，找隱藏片尾 07/30 00:58
32F：→ qn123456: 的就不是？更何況國外也是有不少人這麼用的。 07/30 00:58
33F：→ qn123456: 當然我支持用語精確化就是了，但這東西的定義沒那麼死 07/30 00:59
34F：推 yuugen2: 呃…嚴格來說 最後那根本不用找啊 XD 07/30 01:21
35F：→ qn123456: 那是因為MCU養成大家待到最後的習慣 07/30 02:07
36F：推 noyounome: 推這篇，讓我想到有人整理bvs的彩蛋我差點看到吐 07/30 02:30
37F：推 ctes940008: 彩蛋可是要自己找的 07/30 07:58
38F：→ octopus4406: 推 07/30 09:38
39F：→ octopus4406: MCU讓大家養成這習慣挺不錯的 以前都沒人要看工作人 07/30 09:39
40F：→ octopus4406: 員名單 07/30 09:39
41F：→ ksng1092: 隱藏片尾根本不隱藏，也不必去尋找呀XD 07/30 09:46
42F：→ qn123456: 上面說了，那是因為有Marvel，在過去，一般人的觀影習慣 07/30 13:55
43F：→ qn123456: 並不會待到字幕跑完，片商也不會特意告訴你最後還有東西 07/30 13:55
44F：→ qn123456: ，如果有人因為好奇待到最後一探究竟，不就是一種尋找？ 07/30 13:55
45F：→ qn123456: 像下一篇推文就有版友提到他在之前都不知道康斯坦丁有隱 07/30 13:57
46F：→ qn123456: 藏片尾，這真的不隱藏嗎？ 07/30 13:57
47F：推 donnyliu: 康斯坦丁我在電影院沒等到名單跑完 後來聽人講才在電視 07/31 01:58
48F：→ donnyliu: 重播時看到 07/31 01:58