作者: milkcheese (準備出發...) 看板: movie 標題: [心得](好雷)魔鬼也只是凡人－來自硫磺島的信 時間: Tue Feb 27 15:55:41 2007 【來自硫磺島的信】是從日本人的角度來看待這場戰役，撇開劇情先不說， 整部電影都以日文發音拍攝就讓我豎起大拇指，從以前到現在，鮮少好萊塢 的電影會選擇英語以外的發音，即使是拍攝英美以外的題材時也不例外，因 此以往在觀賞這些電影時，總讓我覺得難以融入。 （以下內容涉及劇情，請小心服用） 【來自硫磺島的信】這部電影，雖然影片中絕大多數時間都在描寫戰爭的場面， 但這些戰事的橋段就和硫磺島上一望無際的黑土一樣真切平實，導演並沒有花太 多的精力在強調戰爭場面的特效上，克導想要藉著這部電影引起觀眾共鳴的，其 實是身處在這場戰役之中的人心與人性。電影利用兩個人物－士兵西鄉和指揮官 栗林中將，擔任串起整部電影敘事的中心角色。 在原本的硫磺島戰役中，栗林中將便是一個連敵人也不得不承認的出色將軍，在 電影裡的他，從阻止底下的軍曹對士兵非理性的管教，到力排眾議，堅持放棄灘 頭，把防守軍力集中在制高點的摺缽山，以及下達不准全體官兵自殺，必須撤退 再戰這種種來看，更證明了他是一個睿智、開明，氣質不同於一般魯莽日本帝國 軍官的好將領。而士兵西鄉，原來是一個麵包師傅，被徵召入伍派至硫磺島上的 這些日子裡，他在與同伴的交談與寫給妻子的信中，不只一次流露出質疑與厭惡 戰爭與日本封建主義的念頭，克導藉著西鄉這個角色，說出了或許在當時，異於 主流而不敢發出的另一種聲音。在電影當中，西鄉不只一次面臨死亡關頭，卻都 僥倖逃過，雖然強運得有點誇張，但為了讓他串起在戰爭中的各種狀況與人性的 衝擊，也只好這樣安排了。 在戰爭之中，人命只剩作為棋子的價值，因此，國家不斷的以忠君愛國主義來洗 腦國民，讓他們自願成為在戰場上被國家利用犧牲的棋子。而在那樣的大環境下， 又有誰敢反抗？諷刺的是，那些承受了不平的人們，只得認同並加入迫害的隊伍， 似乎只有在看到別人承受著和自己一樣的悲痛時，才能得到慰藉，片中喪失了丈 夫和孩子的愛國婦人，在西鄉被徵召時，對著西鄉懷孕的妻子用悲傷又憤恨的語 氣說道：「難道你不愛國嗎？至少你還留下了後代。」 在我們看來，那群被軍國主義徹底洗腦的人是愚蠢的，但或許，怡然自得的身處 在那樣的環境裡，他們是幸福的，至少他們如此自覺。片中這樣的角色代表，當 屬伊藤上尉及西鄉的直屬軍曹長官，他們一個領導了無腦莽撞的自殺式突擊，另 一個則在防守失利後，命令部下們自殺以榮耀天皇，「活著才能繼續努力，死了 要怎麼孝忠天皇呢？」西鄉如此說道，但在那樣的環境與氛圍下，十個人中即使 十個人都這麼想，或許也沒有一個人敢說出來，這是由古至今不變的悲哀。 以往的二戰電影裡，我們習慣了日本人是鐵石心腸，殘忍無仁的魔鬼，但克導這 次卻重新以人的角度來描寫他們，在硫磺島上的每個人，懷著各自在家鄉的故事 和回憶，只有在夜深人靜的地道裡，或寫給家人也許永遠都看不到的家書中，才 能偷偷溫習著。藉著曾在美國奧林匹克獲得冠軍的西竹一和受傷美國士兵的交談， 及朗讀其母親寄來的信，才發現原來誓死交戰的雙方，竟是這麼的類似，都擁有 一個關心呵護自己的母親，甚至可以擁有共同的話題，在戰爭的扭曲下，他們彼 此成為敵人眼中的魔鬼，事實上，不論戰爭的勝者敗者，脫去了戰爭扭曲的魔鬼 外衣，他們都和我們一樣，只是凡人而已。 -- 網誌版：http://lessonwu.blogspot.com/2007/02/blog-post.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.96.70.14 ※ 編輯: milkcheese 來自: 140.96.70.14 (02/27 15:58) ※ 編輯: milkcheese 來自: 140.96.70.14 (02/27 16:00)