(因為系統好像有些狀況，我就重po了，也把當時的推文一起複製在下方) 看完之後，真的覺得，就像前面有人說過的，傷城的英文片名Confession of pain比中文片名更能表達出片子的意涵。Confession是天主教中的七聖事之一， 也就是大家常在歐美電影看到的，在告解亭向神父訴說自己犯了哪些罪的"告解" 儀式，正式的名稱叫做"和好聖事"，Confession of pain，痛苦之告解(將痛苦 告解/懺悔出來)，完全切合劇情。也因為如此，對於許多人感到疑惑的，阿邦的 角色除了是劉的下屬，到底有什麼存在意義？就能有個合理解釋了。如果考慮到 片名及劇情，就可以瞭解，阿邦除了是一個對照，也是劉正熙/陳偉強唯一能告解 的對象，在最後，是一個功能接近於神父的角色，這對於劉是很重要的，如果注 意看後面描述(真)陳偉強一家被殺的時候，鏡頭特別帶到有人像的十字架和聖母 像，這表示陳家正是天主教徒，然而在神的保護之下，所有的親人卻都被殺了， 那對於幼小的陳偉強來說，是一個多麼大的震撼和傷害！或許這就是他復仇之心 無法熄滅一絲一毫的原因吧。從另一個動作來看，也可以看出他不再相信人性的 良善，就是他昏倒被修女救起來之後，說他是劉正熙，因為他對人的信任，從發 現壞人居然是爸爸的同事那一刻起，就被破壞殆盡，所以他連代表愛心的修女也 不敢誠實相告，他對這個世界的安全感已經完全喪失。 為了生存與復仇，劉正熙絕對花了非常多時間控制自己的感情，不能害怕、不 能憤怒，喜怒不形於色，看他片中的表情其實不多，雖然都意味深長，但是如果 你日常生活常跟這種人相處，久了一定會有壓迫感，因為你不知道他在想什麼。 反觀阿邦，看來雖然變成酒鬼，但他很積極地往一個目標移動：查出女友自殺的 原因。其實在我眼中，阿邦其實並不是醉，反而很清醒。在一些書上可以看到一 些真實的例子，孩童受到創傷之後，會無意識地重覆創傷行為/重現創傷場景， 阿邦雖然不是孩子，但是他流連在酒吧，可能有那個意味，除了瞭解女友生前 的情況，也許有可能，是想在腦海中一再重複的場景中，做一些補償(雖然戲沒 有演出來)，試圖做一些嘗試來改變命運，而這些嘗試也包括喝酒，對原本不喝酒 的他來說，喝酒有忘卻過去的消毒功用，也有重現過去的補償作用。然而他常常 都只喝一口就蓋上蓋子，讓我覺得他其實沒有很醉，喝酒可以消毒和補償，而 喝醉則可以掩飾，人們對於喝醉的人總是敬而遠之，要不就是會當作沒看見， 因此喝醉的阿邦可以不講話/亂講話/亂做事(如上床)，也可以讓別人遠離他， 很適合自我放逐，而在辦案的時候看來很醉，別人對他也會降低戒心(不過最後 這點我承認是我想很多啦XD)。最重要的是，喝醉可以掩飾他的不安，在跟劉正 熙攤牌前，他看來醉得連路都走不穩(因為他很焦慮)，但是聽劉講話時，眼神 卻很清醒，一聽完之後要離開，馬上又變得很醉(因為太難過)，下樓聽到槍聲， 馬上又清醒，難過得掉淚，所以我不覺得是金城武演不來醉態，而是這角色故 意如此(不然導演難道看不出來他演得太清醒嗎？或許有人覺得這是bug，但我 覺得其實他偽裝酒醉的話也是OK的) 阿邦藉由一直回到女友生前流連的地方以及不斷追尋真相，找到了他要的答 案，所以他能放下，也由於死亡與車禍都是意外造成的，他沒有怨恨的對象， 在個性活潑直接的阿鳳陪伴下，他終於停止喝威士忌，改喝啤酒。但是劉正熙一 開始就知道答案，而且無能做些什麼改變答案，一個八九歲的小孩能在逃亡 之後馬上急中生智說出假名，可見他原本也就很聰明、很世故，這樣的孩子 有時候或許更難放棄仇恨吧，因為當時他不能做些什麼，只好以復仇來表示 "我終於能為家人做些什麼"。 然而仇恨帶來的終究是毀滅，對於正熙來說，淑珍真的是他唯一的親人， 如果淑珍沒有在死前拔下戒指(我認為戒指是她自己拔下的)，也許正熙有機 會獲得救贖。這並不是說淑珍不夠寬弘大量或是她的錯，而是也許(我猜的)， 那天晚上她想把桌球拍上脫落的黑膠再黏回去，給正熙一個驚喜，但是卻發現 了正熙的秘密(雖然這裡有點牽強，因為照理說她不應該睡著才對，但也許是正 熙迷昏的咧誰知道)，就像前面有大大說的，原本她不想揭穿，把盒子藏好了， 但是正熙還是痛下毒手，於是她終於徹底絕望，認為自己沒被愛過，而那是多 麼可悲的事，最愛自己的人竟為了仇恨才接近自己，"那我們的愛究竟算什麼？ "也因此淑珍撐不久吧(明明手上的傷都癒合了說)。拔下的戒指證明了淑珍再也 不信任正熙的愛，正熙沒有獲得救贖，在一無所有之後，他又失去僅有的，而且 還是自己親手推開的！他明白愛明白得太晚，才自殺以求解脫/贖罪，如果他真 的懂得愛，便不會自殺(不過他的個性本來就設定成很悲劇性)，或許他之所以如 此內疚與震驚是因為以為淑珍不是周的親生女兒，可是我卻覺得，在父親結婚前 就出生的孩子，一樣有可能是親生的！(就跟前女友生的啊)所以正熙的傷心欲絕， 還是因為他要失去世上唯一的親人，原本真正愛他、信任他的人。 雖然正熙的故事是一個老梗，但是無疑地梁朝偉的金牌演技點亮了這部電影， 我不是很懂電影的一些專業部分，但是我覺得這劇本其實很完整，劇情滿緊湊， 雖然有一點小bug(刺周的位置不一樣)，鏡頭設計很特別(例如在阿邦的推理想 像中真正的兇手直接演出來，因此導演絕不是要我們猜誰是兇手)，而配樂尤其 令人印象深刻，在很殘暴的殺戮下，背景音樂卻是很優美悠揚的，或是熱鬧的 節慶音樂，畫面卻是沉鬱或是有心事的人。而徐靜蕾的演技也很好，恰如其分， 完全跟正熙就是一個閃到不行(好恩愛喔，羨慕)；金城武最令我印象深刻的則 是他在輕鬆地跟正熙哈拉之後，笑容倏地收回，問正熙兇手是不是認識的人， 真是令人感到演技大進步啊，還有好像比以前還帥！雖然頹廢，還是帥(這是 怎麼回事啊！XD) 又寫很長.....最後我很想說，或許是因為梁朝偉演的吧，我始終覺得正熙 雖然有殘暴的一面，但是本性仍然還有善良的部分，否則他不會選擇當警察 (因為當黑道一樣可報仇)，而且都利用有罪或死有餘辜的人(毒蟲陳偉強、為 錢可殺人的黃明、強暴殺人犯黎新華)，雖然這樣的正義觀未必就是完全正確， 但或許這是他下意識為家人報仇的方法吧─以懲罰壞人來發洩內心的委屈與憤 怒。 劉正熙在自殺前讓阿邦知道了他真正的名字陳偉強和生命故事，也訴說了他 的感受、流下一滴淚，於是他的存在不再是虛假的，至少有一個人記得他，名 字跟回憶是一個人最基本的存在，即使淑珍沒有為他帶來救贖，但是他死前終 於能Confess，跟他自己的痛苦過去和好了(雖然沒機會跟現在和好)，而阿邦 也象徵性地代替他往光明、正面的方向繼續活下去，和阿鳳一起閃別人了。 無論怎麼說，傷城還是一部很有效果，令人感到悲傷到窒息，水準整齊的好片。 -- 其實我很好奇為什麼導演劉偉強要把劇中主角取名為陳偉強呢？ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.91.41 ※ 編輯: mindy201 來自: 123.204.27.199 (02/17 01:13)