人生就如同站在十二芒星的中點. 放眼望去,每個尖端都提供了一種可能的選擇. 但是,作出選擇的同時也就意味著另一方面的失落. 有時候命運的限制使你不得不往某個方向走去, 但是十二芒星的另一個方向,卻可能永遠留著一個無法忘懷的回憶或者紀念, 例如,一幅畫. 一幅偉大的傑作,以及畫中一個美好純真的少女. Griet的經歷稱不上幸運,父親的缺陷使得她必須用自己的青春去換取家庭的撐持. 離開親人以及所有熟悉的一切,屈身在一個暗無天日的地窖裡, 頭上來來往往的聲音訴說著這個家庭的故事,金玉其外而從來就缺乏互相了解. 男主人永遠面無表情,藝術的天份和一幅幅的傑作換得的是進度拖延的抱怨; 女主人永遠強作高傲,但她連踏進畫室的資格都沒有,只能不斷的懷孕來確立自己的地位, 試圖用滿屋子的小孩來改變這個家裡頹喪的氣息. Griet並無能為這個家庭改變什麼,她只能無止境的工作來換取微薄的工資, 於是,她有了一雙不相襯的手. 她美麗而充滿靈氣,但雙手卻總是紅腫粗糙. 在這樣的環境之下,一點點的美好都足以成為生命的支柱和安慰: 他充滿吸引力的畫,象徵藝術的畫室. 以及,創造出這一切的作者本人. 她樂於在閒暇的時候望向天空細數雲朵的色彩, 樂於在清晨於滿屋顏料和亞麻子油的香氣中醒來. 我想,她嚮往他是必然的. 他似乎遠離的生活中的柴米油鹽,而在藝術中和她對等地交流. 只是無論他們以怎樣的眼光評斷彼此,主僕的身分限制使這個故事只可能有一種結局. 肉販的兒子是她可以掌握的現實,也意味著貧窮家裡餐桌上未來的不虞匱乏, 於是,她把她的情感投射到另一個人的身上. 當她目睹了主人夫妻的私密相處,明白了另一個新的生命又在女主人的腹中躍動, 她不再冷言拒絕他的追求,而願意和他嬉鬧擁吻; 當他看到了她的頭髮,看到全部的赤裸的她,當他看透了她的靈魂並且在畫布上留下印記, 她獻身給另一個追求他的男子. 因為,她做了什麼都已經不再重要. 過去美好純真的那個Griet已永遠留在畫上. 只是畫中的珍珠耳環卻揭露了這個隱晦的秘密,閃動的光澤襯的是女主人憤恨的淚水, 她只能離開這個家,選擇另一個方向來過她未來的生活, 讓手中的那副珍珠耳環,以及耳上結痂的傷疤,成為過去所有美好以及悲傷的紀念. 我非常喜歡這個故事,不完美但是很真實動人. 甚至要使我相信這就是這幅畫的真相了. 只是今天看了電影實在有些失望,因為我覺得主要的支幹並沒有描寫得很清楚. 我一直覺得女主角生活上的困境,是她嚮往藝術的一個對比, 但是電影中的匆匆帶過,卻讓一切看起來像是一個單純的愛情故事. 小說中的男主角一直被我想像成一個和現實有些脫節的人, 明明每天被提醒著經濟困境,他仍堅持著他對畫作的完美, 起初對於她是一種天份的欣賞,他在她身上得到一種所有家人都無法給予的了解, 但是那種畫家觀察以及情感流露的轉換,我在電影中的Vermeer眼中完全感覺不出來, 我覺得他太過火了,不斷地肢體觸碰和眼神凝視顯得有些意圖不軌. 最不喜歡的是結局,簡單的一兩筆實在略嫌潦草, 小說中Catharina的流產讓畫作和這份感情都罩上了一層陰霾; 他死前的遺贈也顯現他其實記得的,即便他們很久沒有見面而她也嫁作人婦, 但他永遠感謝那段被了解被分享的日子,感謝她賜予他生命中最美好的傑作. 她用他的珍珠耳環來給自己贖身,女傭自由了. 於是她對誰都不再虧欠. 相較之下,電影的收尾力度真的較弱, 雖然影像很美也很考究,但我認為並沒有把故事的心境轉換表現出來. 所以相比之下,我只能對電影難掩失望了. -- 無神論者因你而創造了信仰 ZINEDINE ZIDANE 你是唯一的神祇 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.204.167