作者mchotdicku (mchotdicku )
看板movie
標題[心得] 沉默之丘(雷)
時間Fri Apr 28 23:52:56 2006
相信很多人週末都想看這部電影,
僅提供一些意見供大家參考.
我沒有玩過電玩,
我相信遊戲玩家和非玩家觀影的角度一定會有差異,
底下的批評若有冒犯之處,也請"沉默之丘"的玩家見諒.
一部電玩改編電影,有四種可能.
1.滿足玩家,也娛樂了非玩家
2.滿足不了玩家,但是娛樂了非玩家
3.讓玩家失望,也讓非玩家覺得無趣.
4.滿足了玩家,但是讓非玩家覺得有隔閡.
以古墓奇兵為例,
很多忠實玩家都對這片相當失望,大呼"電玩根本不是這樣子"
電影大量簡化了故事情節和角色,
劇本幾乎只是為了服務動作場面的需要,
增添的故事支線和人物也很難讓電玩迷心服.
除了真人版的羅拉/Angelina Jolie外型有到位之外,
既沒有忠實呈現出電玩的場景,動作機關謎題也不如電玩精采.
但是反過來說,
對於沒有電玩經驗的非玩家而言,
抱著單純欣賞冒險動作的心情走進電影院,大多能得到不錯的娛樂效果.
因為他們要求的並不多,
只要古墓奇兵能帶給他們像神鬼傳奇那樣的聲光刺激,
他們並不在乎電玩是不是忠實的被呈現.
像是古墓奇兵或惡靈古堡這一類的電影,
只是"借用"了電玩遊戲的故事背景和角色,幾乎沒有電玩遊戲改編的痕跡.
應該屬於上述分類的第二類.
至於沉默之丘, 對我而言,應該屬於第四種
----玩家很過癮,但是沒有玩過電玩的觀眾一頭霧水,
最大的觀影障礙應該是角色設定的理解.
本片角色相當繁雜,沒有玩過電玩的觀眾很難理解他們存在的意義,
例如, 從頭到尾有三個小女孩,但是三個人其實是同一個嗎?(三位一體?)
失蹤的雪倫是獨立的個體,還是善的化身?
無辜被燒傷的小女孩,最後變成殘暴復仇的小惡魔,他真的就是鎮民懼怕的惡魔嗎?
那個以防空警報為出場配樂的大魔王,(頭是一個很大的三角柱),為什麼進不了教堂?
他和小女孩的關係又是什麼?
整個黑暗世界和其中的怪物到底是創造的?
女巫嗎?惡魔嗎?還是亟欲復仇的小女孩?
熱心的女警官過去曾救過差點被燒死的失蹤小男孩,自己最後卻被燒死,
這個角色戲份很重,感覺在電玩裡有特別的意義,但是在電影裡卻沒有被挖掘出來?
這些問題,沒有玩過電玩,真的很難光從電影得到合理的解釋.
特別是眾多怪物角色,諸如死屍護士,蟑螂大軍,沒有手臂的怪物,全身灼傷的小鬼群..
好像只是為嚇觀眾而存在,和整個故事背景沒有關係.
至於場景的設定,也是讓人摸不著邊際.
為什麼silent hill會有這麼多怪物?
電影似乎只是設計了一個恐怖的"地點",
沒有解釋這個黑暗世界的由來.
silent hill似乎存在著兩個世界,
一個是正常世界,一個是暗黑世界,
可憐的女主角在兩個世界的轉換中被一堆可怕的怪物折磨,
觀眾則是在火燒和灰暗的場景切換中被搞的一頭霧水.
更慘的是,有四到五幕場景的切換是用全黑或是全白畫面轉換,
主角跌昏...畫面全黑...
主角手中打火機熄掉...畫面全黑....
怪物撲上來....畫面全黑...
女主角被小女孩抱住...畫面全白...
每次一黑一白後都是一個新的場景,
這樣的畫面處理過於濫用,讓我覺得很感冒.
只要畫面一黑就想打哈欠.
電影長達兩個小時,
前面一小時半觀眾都跟著女主角瘋狂的找雪倫(失蹤的小女孩),
但是沒有人知道到底是怎麼回事.
直到最後半小時才一古腦口述出來.
也許是因為如此,我幾乎沒有融入劇情,
對於導演精心製作的恐怖場景,댊驚嘆之餘,我只能說聲抱歉,
----實在根本沒被嚇到.
和其他恐怖片相較之下,
本片的怪物逼真,場景浩大,視覺風格很特別,
可惜的是,觀眾不知道要"從何嚇起".
"我知道這個暗黑世界很嚇人,有怪物.....well....that's all"
恐怖片光靠一個超現實的惡夢不可能嚇到觀眾,
一個能被觀眾理解的合理場景是必須的,
例如"深入絕地"的黑暗地底世界,畸形生物神出鬼沒
"28天毀滅倒數"的末日世界,活死人橫行.
甚至早期的殭屍片,沒有誇張的特效和化妝,依然可以嚇到觀眾,
就是因為陰森的墓地和荒林可以激起觀眾共鳴.
被殭屍咬到會變殭屍,
被'深入絕地"的畸型生物攻擊會喪命,
被活死人咬到會被感染.
但是在silent hill的黑暗夢境中,
當觀眾看到女主角不斷被各種怪物追著跑,
卻會一頭霧水的懷疑這些虛幻的怪物是否真的傷得了人.
在三番兩次的真實世界/黑暗世界場景切換後,
所有怪物的傷害性變得相當不合邏輯.
"沉默之丘"可惜之處在於,
從電玩取材的場景和角色設計,沒有經過適當的轉化,讓非玩家可以輕易融入.
電玩取材反而變成觀影障礙.
本片的結尾和"陰靈"很像,
女主角被隔離在真實世界之外,和丈夫陰陽兩隔.
換回的卻是附在女兒肉體上的邪惡靈魂.
但是飽受噓聲的"陰靈"畢竟提供了一個觀眾容易接受的故事,
這樣的結局是觀眾可以理解的.
"沉默之丘"卻不是這樣,
我最後根本搞不清楚三位一體的小女孩到底從哪裡來,三個分身最後去了哪裡.
三個肉體,三個靈魂? 一個肉體,三個分身? 孰善孰惡? 二惡一善?
同樣類似的結局反而更讓我滿頭問號.
就像電影一開始,
我就沒搞懂小女孩為什麼莫名其妙跑到堐邊齜牙列嘴,想往下跳.
忍耐了一小時,還是不知道silent hill發生過什麼事.
最後發現, 自己就算知道了,還是一知半解.
搞的自己兩個小時座立難安.
突然懷念起"毀滅戰士",
導演完全不動大腦的改編電玩故事,
觀眾也完全不動大腦的看巨石強森賣弄肌肉棒子.
角色設定直接簡單,
反正就是在虛構的科幻世界裡打怪物,
最後長達五分鐘的第一人稱射擊動作場面,
讓電玩迷過癮,也讓非電玩迷體會了射擊遊戲的精隨.
"電玩取材"是吸引遊戲玩家進電影院的票房保證,
死忠玩家會想親眼目睹滑鼠鍵盤前的小畫面變成大螢幕,
其話題性也會讓非玩家感興趣.
我就是這樣被"沉默之丘"吸引的.
可惜的是,我真的覺得這片很難看,
我一直說服我自己: 那是因為我沒玩過電玩.
希望真的是.
--
沒有joke的西斯和沒有西斯的joke如同沒有在野黨的民主和沒有民主的在野黨
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.58.143.151
1F：推 ImMich:題外話,其實我一直有個疑問,文裡提到28天毀滅倒數..... 04/28 23:56
2F：→ ImMich:太多片愛用"28"這個數字,這個數字有沒什麼意義啊.? 像13 ? 04/28 23:57
3F：推 leo1986:真的玩過會好看一點,尤其是對配樂的共鳴 04/28 23:58
4F：推 vierzehn:剛剛看完 完全贊同你! 04/28 23:59
5F：推 joy2002s:請問有雷無雷是什麼意思呢?? 04/29 00:00
6F：→ vierzehn:一開始還滿吸引人 後來越來越走下坡 我也是沒玩過遊戲 04/28 23:59
7F：推 nicholasJCF:我覺得它不太算是恐怖片 他的本意也不是要嚇觀眾 04/28 23:58
8F：→ vierzehn:到最後也一頭霧水... 04/29 00:00
9F：推 Rfed:推，這部在國外影評奇慘無比阿，真的只滿足到電玩迷 04/28 23:59
10F：→ Rfed:就一部電影來說，這個故事根本不算故事，一團亂 04/29 00:01
11F：→ nicholasJCF:反而把重點擺在最後那一部分 但是又沒講清楚 04/29 00:00
12F：推 betteroh:我不喜歡看這部片... 04/29 00:01
13F：→ qqcsj:我沒玩過 不過沒看得一頭霧水 04/29 00:05
14F：推 Clementtang:IMDB 評分 6.8/10 (9,551 votes) 04/29 00:07
15F：推 frafoa:我一二代都沒玩完。但是看了很滿意。 04/29 00:10
16F：推 CMXXX:我們今天9個去看 大家都沒玩過 都還看得懂啊 04/29 00:09
17F：推 kasparov:那個評分是參考用的 04/29 00:10
18F：→ CMXXX:我覺得氣氛有到 看完到回家心情還是一直被影響著 04/29 00:11
19F：推 embezzle:完全沒感覺,誰能幫忙解釋一下沉重點@@? 04/29 00:16
21F：→ Rfed:影評的評價很差，右下的專業影評居然0%的滿意度 04/29 00:17
22F：推 philpenny:聽大大說突然想起白色畫面~感覺好像破關了!! 04/29 00:26
23F：→ philpenny:因為白色畫面後就說~恭喜你來到這裡了~我幫你解說吧 04/29 00:27
24F：推 Shmilybaby:好看,沒完過電玩,簡單易瞭阿,別吹毛求疵了,拍的很好了. 04/29 00:31
25F：推 milkdog:影評的專業我不認為是絕對的,就跟投票一樣,看看就好. 04/29 00:39
26F：→ chaw31:不錯看 沒玩過但都看的懂 覺得解釋太清楚反而沒想像空間똠 04/29 00:46
27F：→ embezzle:一開始的"歡迎來到沉默之丘"那個告示牌該不會是紀錄點!? 04/29 01:02
28F：推 PkGod:這完全是一部"Fan向"的電影作品 04/29 02:29
29F：推 superlovers:部要因為看不懂就說不好 我也沒玩過電玩啊 我認為讚 04/29 02:40
30F：噓 JEON:這部片又不是要用來嚇人的 你期待被嚇 這是誰的錯 = =? 04/29 02:49
那只好有勞你告訴我這部片的分類了.
你要把他歸類在冒險動作我也不反對,
如果你是百事達店員,或是專業電影網站管理員,
我倒很好奇你會把這部片和哪些片放在一起,歸在一類.
從電影海報,預告,宣傳,包裝,甚至這部片的本質,不折不扣就是要嚇人的.
觀眾進戲院也是想享受一下被突如其來,相貌猙獰的怪物進逼的感覺.
我不知道我的期待哪裡錯了.
我很熱切的想從電玩迷那裡得知他們的觀感,
我也很誠懇想說說自己覺得不好看的原因.
請不要過度電玩迷本位.謝謝
31F：推 slam:我覺得不會，在下沒玩過電動依然看的懂也覺得不錯看喔~ 04/29 03:31
32F：→ slam:相對於恐部片我覺得比較趨近於懸疑，因為比較重自我思考 04/29 03:33
※ 編輯: mchotdicku 來自: 61.58.143.151 (04/29 03:35)
33F：→ GoldenMouse:它是恐怖電影,但是看的同時也得花心思去對它的內容做 04/29 04:23
34F：→ GoldenMouse:思考,如果你只是想單純的享受恐怖的刺激,那真的可以 04/29 04:24
35F：→ GoldenMouse:看看毀滅戰士之類的片就好 04/29 04:25
36F：噓 arrakis:你自己都把片子歸到fans取向了還要求什麼 = =? 04/29 23:59
37F：→ arrakis:簡單的講就是, 導演只迎合部分觀眾 04/30 00:00
38F：推 tamura:一切都是因為你沒有曾一個人在房間裡玩過SH that's all.. 04/30 02:32
39F：→ tamura:我就曾經因為一個人大白天在房間裡玩SH玩不下去 跟女主角 04/30 02:36
40F：→ tamura:倒在地上大喊我不行了感覺一樣 還有那空襲警報聲 到現在還 04/30 02:37
41F：→ tamura:想起來三角怪又要出來就頭皮發麻 囧 這是玩家的心境啊.. 04/30 02:39
42F：噓 winderain:沒玩過電玩的女生me但覺得此片有意義、有思考點、有美感 04/30 15:26
43F：噓 winderain:所以請別隨意批評別人是電玩迷本位... 04/30 15:30
44F：噓 winderain:你自己不能體會不代表它就是為fans拍的 我就不是fans 04/30 15:37
45F：推 Littlemau20:嗯 我跟原po作者有點感同身受,因為沒玩過電玩,對於本ꐠ 04/30 23:41
46F：→ Littlemau20:片融入度不高,再加上場景及人物數多...所以有點眼花撩 04/30 23:43
47F：→ Littlemau20:亂的感覺~不過我要稱讚一下本片的視覺場景有到位 04/30 23:44
48F：噓 petiscat:除了我玩過遊戲~三個同事沒玩過的一起看~都說很讚~ 05/01 02:30
49F：噓 petiscat:如果短短兩個小時要交代劇情反而才會讓人想睡 05/01 02:43
50F：噓 petiscat:不懂背景設定要去爬文.不是怪電影跟編導.找abcdeffg的文 05/01 02:47
51F：推 icome:關於小女孩的身分 好像三代有解釋 05/01 14:57
52F：→ ryochi2001:我沒玩過電玩,but這部片還是很不錯的!!! 05/01 15:58
53F：→ ryochi2001:只是覺得原po有點不太入戲....先拋棄一些成見吧!!! 05/01 15:59
54F：推 evafuture:GOOD JOB! 05/01 23:03
55F：推 Shave59:我也覺得不好看+1 05/01 23:33
56F：噓 lordguyboy:這有M的價值? 05/02 04:31
57F：推 byegrace:我跟原PO有同感~這只是個人感想嘛~大家太認真了!!! 05/02 15:01
58F：→ nightfly1984:用心去看這部電影，你的疑惑都會解開.. 05/03 01:57
59F：噓 CatEase:不能認同~ 感覺原po沒很認真的看完這電影 05/03 13:00
60F：→ chrisydvin:個人的觀感是無可厚非的 自己覺得好就好啦 不過我要說 05/03 23:34
61F：→ chrisydvin:我也沒玩過電玩 我覺得超好看 也"自認為"看的懂 05/03 23:35
62F：推 aaronpepsi23:噓的人還真懂電影阿 水準真高 05/04 10:11
63F：噓 peterlei:噓樓上...你自己又有多好 05/05 01:11
64F：推 malan:沒有想像力的話 你就看看寫實電影吧 不然你只是浪費錢 05/05 13:31
65F：噓 chauhoo:我也沒玩過電玩 但是真的挺耐人尋味的 感覺原po只是喜歡把 05/05 23:25
66F：→ chauhoo:很多影評加諸到這部片上面 真的不夠入戲!!! 05/05 23:27
67F：推 silentocean:蠻好看的，氣氛棒啊！很有劇情！ 05/06 15:26
68F：噓 GiantGG:感覺原PO看完之後沒仔細思考一下劇情... 05/07 17:29
69F：→ griswold:在某些層面我還滿認同原PO所說的 人各有志 05/10 02:53
70F：→ griswold:我想不認同的人不用急著噓 倒是回篇自己的感想還實在點 05/10 02:54
71F：推 countrysong:這篇真的把我心裡的話都說出來了>"< 06/01 07:47
72F：推 CDUK:這邊文章真是鞭辟入裏 06/01 10:02
73F：推 dokis:元PO講出了我的心聲 07/07 17:49
74F：推 AliceJapan:推原po 這片拍的超爛 07/09 23:02
75F：推 taco123:我也覺得不甚好看= = 07/12 14:34
76F：噓 lordguyboy:.... 07/30 15:37
77F：推 SmartSolomon:推推~~ 看不懂 08/06 11:14
78F：→ handelshieh:毀滅倒數28天的結局才令人噴飯 很搞笑的片子 08/18 02:35
79F：→ handelshieh:你提出的問題 在電影裡都找的到解答 多看幾遍鏡頭吧 08/18 02:36
80F：噓 andrewinntu:沒玩過電玩 但覺得這部片還蠻有深度的 等你長大點再看 11/15 16:43
81F：→ andrewinntu:會比較看得懂 11/15 16:44
82F：推 tertwo:這裡怎麼這麼多人以自我為中心阿... 11/21 21:49
83F：→ tertwo:原PO寫出他的心得,他的看法有錯嗎? 噓很沒品耶 11/21 21:50
84F：→ tertwo:非得要全部的人的意見都一樣不可嗎?! 11/21 21:52
85F：→ tertwo:為什麼那些噓的人不自己寫一篇心得來讓大家"參考"? 11/21 21:53
86F：推 mmm333:推 我也看的莫名其妙 02/28 10:09
87F：推 incanada:我沒玩過 但是光是拍攝手法就很棒 我很喜歡這部片子 03/24 02:44
88F：推 newsoulth:我沒玩過電動 但也不會一頭霧水阿 很好看 05/27 10:51
89F：推 isnotme:最近看了 真的難看+1.... 07/11 01:54
90F：噓 ctw0615no1:你的理解力爛就不要牽拖 07/16 06:57
91F：→ childandman:古墓奇兵的電玩 沒什麼劇情... 08/20 21:54
92F：→ kmplayer:我玩過2代 遊戲劇情和電影關係不大 電影應該是擷取一代 02/20 16:01
93F：→ kmplayer:的劇情 但將主角的性別由男生改成女生(一代是一個男生 02/20 16:02
94F：→ kmplayer:去尋找他的女兒) 我覺得電影拍得很不錯 特效更是沒話說 02/20 16:03
95F：→ kmplayer:雖然許多血腥鏡頭是用帶過的 但個人認為此片給我的 02/20 16:04
96F：→ kmplayer:壓迫感遠勝一直噴血噴肉的的28天毀滅倒數 02/20 16:05
97F：噓 pegasusatlan:真多爛文，理解力真差 11/18 01:51
98F：推 Cicce:原po講的不錯~~ 12/11 14:04
99F：推 Maisakura:我覺得 並沒有像你說的這麼差呀 氣氛營造的很棒 12/13 21:34
100F：→ zhwang77:我覺得這片很好 有些不懂 但反正看得爽 12/30 03:37
101F：→ zhwang77:而且真的要說看不懂的片 這還上不了榜吧 12/30 03:38
102F：噓 ilovebritpop:好看啊 我到是覺得對非玩家會更有吸引力 12/31 06:18
103F：噓 neowfish:內容空洞 自己看不懂就沒po文啦~~ 不爽不要看!! 03/20 01:34
104F：→ Danielgau:我沒有玩過遊戲，可是你說看不懂得地方我都有看懂，只是 08/13 03:44
105F：→ Danielgau:每個人能接受、理解的程度不同。這片沒有真的很fan取向 08/13 03:46
106F：噓 matlab1106:這跟有沒有玩過電玩沒差吧.... 10/09 08:35
107F：推 guanpinpin:我也看不是很懂,尤其是小女孩跟平行世界? 12/20 23:00
108F：噓 gambia:莫名奇妙 要嘛你就解釋裡面在幹嘛少在這裡廢話連篇 12/22 01:28
109F：→ gambia:這篇文章沒幫導演解釋就算了還想把電影模糊化是怎樣 12/22 01:28
110F：推 VenceYen:同意這篇爛到炸的電影，完全不知有什麼好推的一堆電玩宅 12/27 22:31
111F：推 TVaddict:原po寫到我心坎裡了!! 03/08 00:07
112F：噓 rfdgrfdg:低能 03/27 19:08
113F：→ lovela:我覺得你怎麼跟你自己呈述電影的內容一樣 有隔閤 04/17 13:23
114F：→ lovela:而且看了老半天也沒有講出該有的重點＝ ＝ 04/17 13:23
115F：噓 kfclikeshit:廢文還M... 06/01 19:53
116F：推 pipiispipi:這篇文很中肯阿 宅宅高潮囉? 樓上開始打手槍了嗎 05/09 02:12
117F：推 oxooxxox:剛看完，完全就是我的心情寫照 03/11 02:55
118F：推 IDhard:超中肯 剛看完一樣的感覺 05/01 01:14
119F：推 rrum:很經典的恐怖片。by the way,有些人很嗆的點是？覺得很難看？ 12/05 10:37
120F：噓 chncheng:這真的是劇情片而不是恐怖片,另外有人還人身攻擊真高水準 12/22 09:10
121F：噓 hogiking:寫得很爛...完全沒看懂 12/23 09:35
122F：推 ya0504:這篇心得寫得超好，幸好有m,完全命中 12/31 03:06
123F：推 ya0504:我要看電影還得先玩遊戲找認同感？瞎！ 12/31 03:08
124F：推 ya0504:找一個小女孩找了一個半小時..真的有點冗長 12/31 03:10
125F：推 Nick21:推~ 01/27 05:15
126F：推 Picton: 這部是唯一一部讓我沒看完就走出電影院的電影 03/01 10:30