好吧，就開門見山、直接了當的說。看完Fever Pitch之後，您的感覺可能是通俗和芭樂 ，一切應該是中規中矩。不過光是從棒球、導演和劇本三個面向切入，就夠值回票價了， 若是您本身又是熱血棒球迷，效果加倍！！ 棒球： 1.MLB Red Sox VS Yankees 此時電影中出現「紅襪」的球星Johnny Damon確定轉隊至世仇「洋基」隊，更顯得有趣， Damon是電影裡鏡頭出現最多的紅襪人，其他還有Jason Varitek和Trot Nixon，不過他們 的戲份都被剪掉了，想看的球迷可以到DVD的加值區找一找。 Johnny Damon到了洋基勢必要把長髮和蓄鬍剃掉，本片或許是讓球迷多欣賞他豪邁的風采 。〈愛情全壘打〉裡也是給想認識紅襪的球迷一個入門，簡單解釋了綠色怪物還有貝比魯 斯魔咒。 本片以紅襪04球季精彩的表現為主軸，尤其後半段中心放在季後賽逆轉洋基熱血戲碼上面 ，難怪許多人勸洋基的球迷還是不要看，還是看Anger Management〈抓狂管訓班〉好了， 故事的結尾部分差不多，還可以看到Derek Jeter。 在10月27日世界大賽最後一場對紅雀隊，同時也是本片開拍的時候，封王敬祝時刻，茱兒 芭莉摩和Jimmy Fallon在球場裡都是真實畫面。 2.棒球 VS 生活 若您是棒球的狂熱者，不論是中職、日職、美職球迷，看完後一定會心有戚戚焉，怎麼說 呢？電影中的男主角就是屬於超級瘋狂的棒球狂，他的房間一整個是球隊的產品，包括毛 毯甚至是牙刷，衣廚裡的棒球衣多過於一切，出門喜歡套一件棒球外套，球季展開就呈現 瘋癲狀態，白天與三五好友一同討論戰況，對球員的狀況比球隊高層還清楚，輸了便睡不 好。晚上準時收看直撥，主場比賽絕對不會錯過，尤其是「主場」，對球迷來說那根本是 你第二個家，當球隊逆轉的時候不過你旁邊是誰照樣抱起來。或許片中的主角「班」又稍 微誇張了那麼一點，其實也相去不遠矣。 再來，若是您還有另一半，若另一半願意一同加入加油的行列，就算原本是一竅不通（例 如界外為什麼不能跑？等等）都可以接受，甚至另一半是敵對的球迷，那事情好像也沒那 麼嚴重。最慘的情況就是，您的另一半不能諒解你為什麼那麼著迷，例如有聚會在你認為 很重要的比賽當天，你放棄看比賽可能要搥心肝，萬一湊巧是季後賽呢？女（男）朋友怎 麼可能瞭解季後賽這回事，能吃嗎？那天冒一句「你愛棒球甚於我」，或「這僅是一場比 賽而已，有必要看那麼重嗎？」，這些對球迷來說都是禁忌的話語阿。 這一切的故事不論在電影或是現實同時上映著。 3.虧一下中職 相信看過Fever Pitch的觀眾，看到美國職棒有悠久的歷史，完善的屬地制度既是羨慕又 是嫉妒。這座城市不論老少，完全著迷於其中，尤其在屬地的球隊封王，整座城市可呈現 癱瘓狀態，這樣的棒球迷是幸福的。反觀中職….。 導演： 可別忘記導演可是法拉利兄弟- Peter Farrelly、Bobby Farrelly。這對活寶兄弟近年來 作品呈現退步狀態，在巔峰之作There's Something About Mary〈哈拉瑪莉〉之後，雖不 至於每下愈況，不過都略顯疲態。顛峰之後的Me, Myself & Irene〈一個頭兩個大〉還是 有一定水準，刻意壓低嬉鬧的Shallow Hal〈情人眼裡出西施〉也算及格，到了Stuck On You〈當我們黏在一起〉就顯出疲態。我們都知道這對兄弟的低級笑話下，其實都帶有豐 富的感情，他們對弱勢族群的嘲弄，是變相的關懷。〈哈拉瑪莉〉尖銳的嘲弄以及細微處 事態度，成就了這部經典喜劇。到了Fever Pitch卻看出敘事手法缺乏變化（老愛用旁白 ），尤其在不錯的劇本下，拍出這樣的成績，僅僅是及格而已。 劇本： 本片是改編Nick Hornby（High Fidelity〈失戀排行榜〉、About a Boy〈非關男孩〉） 的劇本，曾經在1997年有原版的Fever Pitch，不過那是英國拍的，所以劇情是在講足球 ，而美國則是重新改編為棒球，搭上紅襪史上最大逆轉的故事而來。 Nick Hornby是英國人，而他小說改編而成的電影很有趣，往往都造成英美大融合。例如 〈失戀排行榜〉原先的設定是在北倫敦，到了電影跑去芝加哥找了一大票美國人來演，導 演卻是英國的Stephen Frears。〈非關男孩〉又完全相反，英國的演員，地點也在英國， 偏偏導演找來美國拍過〈美國派〉的的Weitz兄弟。 Nick Hornby的劇本每每都令人愛不釋手，細水長流。利用樸實的生活，細心挖掘體驗美 好的愛情。男主角都是30出頭的男性，他們的小缺陷都可能發生在你我，他不會像Woody Allen那樣尖酸刻薄或有被害妄想，然後運用細微有條理的方式，剖析檢視人性。推薦 Nick Hornby所有改編的電影。 -- 我的報台（音樂，電影）： http://mypaper.pchome.com.tw/news/cinerama 英倫搖滾領地： http://tw.club.yahoo.com/clubs/rockEngland/ 部落格： http://blog.sina.com.tw/weblog.php?blog_id=1941 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.150.135