作者pace0820 (無)
看板missA
標題[情報] 120403 秀智“積極少女？曾想拋棄一切回
時間Wed Apr 4 14:38:31 2012
‘建築學’秀智“積極少女？曾因想拋棄一切回去故鄉光州而陷入苦惱”
原文出處 http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=212507
文章日期：2012-04-03 19:50:19
http://img.tvreport.co.kr/images/20120403/20120403_1333449526_16464200_1.jpg
[TVReport 趙智英記者] “曾經一度想要拋棄一切，回去故鄉光州算了。”
在愛情電影‘建築學概論’中（李容周導演，名電影製作）中，憑藉清爽的音樂大學學生
徐妍一角，吸引男觀眾們的關注，初戀標準裴秀智（18）在３日和TVReport採訪中，公開
了這段時間的成長之痛。
裴秀智在２日播出的MBC TV‘劉在石金元熙的來玩吧’中潸然淚下，即刻上了各門戶網站
的實時檢索，引得粉絲們頗為驚訝。在當日的採訪中“我真的很討厭被看成那樣”，對於
當時的情況細細道來。
“我不喜歡性格上的困難之處和內向的表現。由於我平日裡什麼事情都隱忍在心中，那天
突然有‘好像終有一天會這樣爆發’的緊迫感擁上心頭，不知不覺的嘩嘩然流下眼淚。那
天不知道經紀人哥哥們是多麼吃驚。”
最近裴秀智忙碌於missA活動和電影宣傳日程而東奔西走。猶如像縮地法那樣快速的奔跑，
出道後一直消化著喘不過氣的日程。
採訪當日幸福般的說道“今天睡了蠻多，睡了有四個小時呢”。度過著人生最困難的時期
的秀智淡淡的說道“開始的時候什麼事情都往積極方向想‘我不辛苦，我真的沒關係’這
樣自我安慰，但是從某個瞬間開始‘什麼沒關係阿，我也很累’這樣說”，“偶爾真的有
想半途而廢的時候”。
“一度想要拋棄一切，回到光州父母的身邊。想要向媽媽訴說這段時間讓我感到辛苦的所
有事情，想要得到安慰。但是不能那樣。因為我的磨人會讓父母傷心的。雖然現在已經變
的好很多，但是又擔心家人看到這個採訪後會不放心。”
問到讓這個18歲的女高中生辛苦的理由中是否有‘殺人般的日程’，但她毅然說道“絶對
沒有因為那個而辛苦。由於日程造成的不便我都能承擔，只是煩悶於內心深處沒有閒暇的
狀況”。
常常明朗活潑的積極少女，現在正在處於成長之痛。
轉載自百度裴秀智吧
翻譯/製圖：L_uye (文字:自打 勿轉T___T )
http://i.imgur.com/PzWgD.jpg
http://i.imgur.com/CBFoF.jpg
120403 秀智，消極告白“討厭讓人看出來疲倦” [發布時間：2012-04-03 09:49:00]
組合miss A成員秀智進行了消極的告白。
2日播出的MBC《劉在石金元熙的來玩吧》的《秀智VS秀智特輯》中，歌手秀智、寶拉、孝
琳等出演，並展現了各自的口才。
當天的節目中，秀智被問及是否會感覺疲憊，秀智答道：“出道後，一次都沒有休息過”
，由此打開了話匣子。
秀智表示：“當然也很累，但是很討厭讓大家看到那種樣子，所以每當有人問我是否累時
，我都回答說不累。”
接著，她補充道：“雖然自己在心裡經常說‘沒事兒、沒事兒’。但最近好像漸漸變成了
‘不好’的回答，感覺有點累。”
另一方面，秀智表示：“好羡慕前輩4位歌手的友情”，並流下了眼淚，吸引了人們的視
線。
轉自http://mk.co.kr/
───────────────────────────────────────
這幾天陸續都有出採訪圖，但是不想更在這篇，其他相關的我會整理下之後再發
上搜索因為淚水的也有，不過除此之外還有其他的，那才是問題點。
今天早上推特用了好多驚嘆號，是要提醒飯你打起精神了嗎...
這篇和其他篇比較不一樣的地方是，她終於提到一些自己的最近想法，這樣很好。
補下那天節目另一個keyword新聞。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.198.233
※ 編輯: pace0820 來自: 114.39.198.233 (04/04 15:11)
1F：推 yuan722:Suzy啊!!! 憋太久對身體也不好的!! 04/04 15:38
2F：推 Andy1000:秀智加油:D 04/04 15:42
3F：推 aa0780928:加油!!! 04/04 16:06
4F：推 hopeyaju:忙內啊 偶爾向姊姊們撒撒嬌吧~~ 04/04 18:21
5F：推 Menstop:加油>< 04/04 19:10
6F：推 tegrat:我們秀智阿////加油:) 04/04 22:11
7F：→ tegrat:謝謝pace整理:) 04/04 22:11