作者turtle222 (龜 (づ￣ 3￣)づ 推)
看板missA
標題[新聞] 110612 miss A 秀智，“理想型也經常變動，睡覺習慣不好”
時間Sun Jun 12 23:41:53 2011
[新聞] 110612 miss A 秀智，“理想型也經常變動，睡覺習慣不好”
miss A 敏、
霏、
佳、
老小秀智面對面的揭發。
11日KBS 2TV放送的
(演藝歌中介)畫報拍攝中播放了
miss A採訪的模樣。
這天，
miss A對於記者提出的問題，指出相關的成員，成員中的
秀智有獲得
滿票的情況。
“理想型總是變動的成員”，
“睡覺習慣很嚴重的成員”的問題中，
敏、
霏、
佳都選擇了
秀智。
事實上，理想型總是在
2PM玉澤演，
演員金秀炫，
BEAST梁耀燮等人換來換去的
秀智說到理
想型是
“喜歡干練，可愛的形象”。
還有，睡覺的時後，無論是聲音還是喊叫，甚至于發短信，對於成員們揭露的，
秀智都笑
著說到
“說實話我認證，那些都挺多的”。
另外這天放送中中國成員
霏霏，對於韓國元音仍然會弄混並且視線中透露出十分為難。
http://i.imgur.com/fYpvT.jpg
翻譯：MIA
製圖：火腿腿
轉載：missin'A www.missacn.com
繁體翻譯：阿龜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.44.152
1F：推 aa0780928:翻譯辛苦了!!秀智!!!! 06/12 23:47
2F：推 cindyiai:原來是這兩個問題XDDDD秀智好可愛~ 06/13 00:17
3F：→ LeeJungHyun:畢竟還小~常變動是正常的(什麼鬼!!! 06/14 11:29