作者Furina (芙寧娜‧德‧楓丹)
看板miHoYo
標題Fw: [原神] 外網熱議沃雅妮莎唱歌
時間Sat Aug 15 20:56:33 2026
※ [本文轉錄自 Marginalman 看板 #1gW654WP ]
作者: Furina (芙寧娜‧德‧楓丹) 看板: Marginalman
標題: [原神] 外網熱議沃雅妮莎唱歌
時間: Sat Aug 15 20:53:22 2026
我看yt好多俄羅斯人說
主線裏沃雅妮莎唱俄語歌劇時 有口音
好像不是找俄語使用者來唱的
然後認為米哈由不尊重他們的文化...
怎麼辦啦...
--
芙芙搖
https://i.imgur.com/MaRqFO6.gif
生氣芙
https://i.imgur.com/KBa6Y4W.gif
真芙了
https://i.imgur.com/bxBemfT.gif
芙芙笑
https://i.imgur.com/uEnaGdP.gif
嗚嗚嗚
https://i.imgur.com/NCYm7ne.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.72.33 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Marginalman/M.1786798404.A.819.html
1F：→ Benson765421: 你是芙寧娜 你來唱 08/15 20:54
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Furina (111.82.72.33 臺灣), 08/15/2026 20:56:33
2F：→ archerhole: 歌手是誰啊 08/15 20:58
3F：→ evincebook: 還好吧 也是有正向解讀給稱讚的阿 08/15 20:59
4F：→ evincebook: 真要吵口音的話納塔和挪德卡萊主題曲早該吵了 08/15 21:00
5F：噓 Dedian: 那麼在意幹嘛，主城那首也被說阿，官方也是找倫敦交響樂 08/15 21:06
6F：→ Dedian: 團合作的合唱團來唱的 08/15 21:06
7F：推 Valter: 有聽說後來偷偷換了一次音源 有比較標準了 08/15 21:06
8F：推 gwawa0617: 傻逼芙芙 08/15 21:12
9F：推 Gwaewluin: 去年也是有人在唸挪得卡萊的拉丁文發音很奇怪啊，OK的 08/15 21:21
10F：→ redDest: 還好吧 以前的海燈節角色嘉明 明明是宣傳中華文化的 講 08/15 21:22
11F：→ redDest: 中文口音那麼重 都沒怎樣了 08/15 21:22
12F：→ Furina: 嘉明不就是代表廣東人嗎 08/15 21:28
13F：→ WindSpread: 沒事 我也聽不懂若陀戰鬥曲在唱什麼 08/15 21:32
14F：推 Stat14: 我記得芙寧娜PV那首的法文也是華人唱的 08/15 21:35
15F：推 Valter: 雖然不是米家的 不過風堇跟愛芮的中文CV 在終末地配的湯湯 08/15 21:45
16F：→ Valter: 還同時兼任了英配 因為中文跟英文都足夠標準而受歐美玩家 08/15 21:46
17F：→ Valter: 稱讚 08/15 21:46
18F：推 easton123: 神女劈觀口音重到我聽不懂( 08/15 21:51
19F：→ tnpaul: 對岸配的啊。Do you want to build a snowman那段的日韓 08/15 21:57
20F：→ tnpaul: 更怪 08/15 21:57
21F：推 felaray: 芙芙唱+1 08/15 22:02
22F：→ w3160828: 做至冬的開發者也不是俄羅斯人啊 崩潰了 08/16 00:58
23F：推 lomgray: 東歐翻唱youtube上一堆，東歐玩家去聽那裏的就好了 08/16 01:49
24F：推 thesaurus: 就是遊戲也沒說就是俄羅斯啊 08/16 10:45
25F：推 science556: 這不是跟納塔吵腳色不夠黑一樣無聊 08/16 22:08