作者rainnawind (正太學研究者雨颯)
看板miHoYo
標題[原神] 洛恩日配語音重配
時間Thu May 21 20:41:05 2026
月之七更新後，隨著下半即將迎來up
日版洛恩在法爾迦傳說時登場的舊語音也一併換源了
現在在傳說回顧裡面可以聽到的都是新版
【【日配】洛恩在法爾加傳說任務中的配音不同了！-哔哩哔哩】
https://b23.tv/PEJ8lNH
天崎晃平在自己的直播中說
因為一開始配音的時候資訊還不充分
選擇了一種比較年輕、輕浮的方式來演繹
但隨著準備實裝，讀過更多角色文本
覺得之前這樣的演繹方式有問題，洛恩有更成熟穩重的一面
收錄角色語音時就跟staff商量之後，舊傳說的語音一併全部重配
【【原神|机熟】洛恩日配谈部分剧情语音重配-哔哩哔哩】
https://b23.tv/T5vxddQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.10.53 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/miHoYo/M.1779367267.A.761.html
※ 編輯: rainnawind (36.230.10.53 臺灣), 05/21/2026 20:41:44
1F：→ OAOb: 原本的是真的不知道在跩三小 05/21 20:43
2F：推 tom11725: 前野也想重配主線的鍾離能不能讓他如願www 05/21 20:49
3F：推 rockmanalpha: 比較起來新版真的好很多 專業 05/21 20:49
4F：→ rainnawind: 其實我還蠻喜歡跩屁跩風格 原神很少這種反派風格 05/21 20:54
5F：推 melzard: 跩跩的也不是不可以 不過聲優看過文本之後決定修改也可以 05/21 20:59
6F：→ rainnawind: 對 也能理解 就是少了一個特色鮮明的角色 05/21 21:04
7F：推 kenq5566: 前野搞不好無償重配他也ok 05/21 21:18
8F：→ rainnawind: 不用搞不好 他已經明確講過很想全部重配 是老米不肯 05/21 21:22
9F：推 Simurgh: 可以之後再出一個跩跩的少年角啊(? 05/21 21:30
10F：→ ricky469rick: 挺好的阿 敬業 05/21 21:31
11F：推 iphone55566: 原本的比較偏外觀形象吧 就真的是比較幼 05/21 21:32
12F：推 minipig0102: 都好 都好:D 05/21 22:32
13F：推 odanaga: 太酷了八 05/21 22:37
14F：推 s964939: 鍾離我滿喜歡的 結果還有加強空間嗎 05/21 22:56
15F：推 tom11725: 前野是反過來這五年的鐘離配下來對這個角色 05/21 23:02
16F：→ tom11725: 有了各種不同的想法跟理解所以覺得璃月主線 05/21 23:02
17F：→ tom11725: 如果換成現在他可以詮釋的更好 05/21 23:02
18F：→ rainnawind: 可以回去找1.0版本初次見面時候的鍾離聲線和語氣明顯 05/21 23:05
19F：→ rainnawind: 和最近每年海燈節登場的老登不同 05/21 23:05
20F：推 aaapple12: 敬業 05/21 23:41
21F：推 WindSpread: 1.0版主線鍾離就是真 客卿 幹啥都一股置身事外的語氣 05/21 23:45
22F：推 AntiEntropy: 同樣覺得很可惜，那聲線配臉很讚，不過符合人設比較 05/22 00:17
23F：→ AntiEntropy: 重要 05/22 00:17
24F：推 harunoneko: 很專業 米家也是很尊重聲優意見 05/22 00:50
25F：推 u950027: 跩哥形象我只服散兵 至少要能當半神開鋼彈才能讓我服氣 05/22 00:52
26F：→ u950027: 還有散寶boss戰音樂真的好聽 05/22 00:52
27F：→ KiroKu: 比較喜歡前一版的重配玩真的沒啥特色 05/22 04:49
28F：→ w3160828: 跩哥跟散寶形象重疊吧 除了戰鬥狂屬性外 05/22 07:03
29F：→ rainnawind: 散現在就是臭傲嬌 而且越來越嬌 完全不跩了 05/22 07:04
30F：→ rainnawind: 剛到須彌學院爭霸賽的時候那個拒人於千里只被草神軍訓 05/22 07:04
31F：→ rainnawind: 的遜泡模樣 到現在可以跟人合作半句都不嘴臭的幫須彌 05/22 07:05
32F：→ rainnawind: 或挪德卡萊渡過危機 稜角都被磨平了 05/22 07:06
33F：推 hoyunxian: 只能說感謝小杜林 05/22 07:16
34F：推 fmp1234: 讚 05/22 07:26
35F：推 tom11725: 須彌教育小子 05/22 07:30
36F：推 a13471: 高情商的說法是感謝杜林 其實是感謝辣仙衝出來的 05/22 08:15
37F：推 AntiEntropy: 確實杜林之後變得不跩，挺符合人物成長的 05/22 15:09
38F：推 tom11725: 而且阿帽以前那種將人拒之門外的說話方式對杜林沒用 05/22 15:14