作者ClawRage (猛爪Claw)
看板miHoYo
標題[原神] 大家都唸法爾茄還是法爾痂
時間Fri Feb 27 11:16:40 2026
法爾伽團長
https://i.meee.com.tw/WNyd3uW.png
跟知名天體學家伽利略一樣用伽
https://i.meee.com.tw/gcBjp7w.png
因為伽是破音字
https://i.meee.com.tw/BzpkYA1.png
所以有人叫他伽利略,有人叫他伽利略
我還看過老師上課第一次唸伽利略
結果後來都唸另一個伽利略
說習慣最重要
那法爾伽團長呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.249.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/miHoYo/M.1772162205.A.828.html
1F:推 Gwaewluin: 我都唸伽 02/27 11:24
2F:推 WindSpread: ikea 02/27 11:26
3F:→ assassinrex: 但凡有開配音都不會有這逆天的問題 02/27 11:26
4F:推 a13471: 我都念伏特加 02/27 11:28
5F:推 hoyunxian: 我沒注意看一直以為是迦…… 02/27 11:36
6F:推 rockmanalpha: 我都唸ikea 02/27 11:38
7F:推 archerhole: 我都唸大團長 02/27 11:39
8F:推 ChungHsi1021: 欠特菈莉 02/27 11:41
9F:推 HaRaSho: 我都叫他寫信的 02/27 11:45
10F:噓 efkfkp: Galileo Galilei:共殺小?誰跟你說茄利略,唸對發音很難 02/27 11:46
11F:→ efkfkp: 嗎? 02/27 11:46
12F:推 chuchu000: 法爾加吧 02/27 11:52
13F:→ chuchu000: 這角色不是捏他過奧爾加 02/27 11:53
14F:推 emptyz89513: 我都唸costco 02/27 11:57
15F:→ a3221715: 我都念去甭加 02/27 11:59
16F:推 js850604: 我都唸發魯嘎 02/27 14:06
17F:推 vincent30708: ka 02/27 15:30
18F:→ victor77: Varka 02/27 16:17
19F:推 pingu9999999: 法爾+++ 02/27 17:08
20F:→ johnnyham: 尊重中文配音,唸加 02/27 20:14
21F:推 thesaurus: 伽利略其實是拉丁語發音不是唸加 02/28 11:55
22F:→ thesaurus: 跟John翻譯約翰一樣,不是英文發音 02/28 11:55