作者erisiss0 (ツライさん)
看板miHoYo
標題Re: [鐵道] 天外衛星通訊 大黑塔立繪
時間Tue Nov 19 23:35:30 2024
耶黑，我這可不是內鬼。是推理（笑死）
大黑塔可能是3.0角色
立證
1.0
符玄
https://i.imgur.com/Yb6YQYF.jpeg
鏡流
https://i.imgur.com/Z3ENcTw.jpeg
都是一長條方形框
2.0泉
https://i.imgur.com/jLVI9YA.jpeg
流螢
https://i.imgur.com/DmcerIx.jpeg
都是斜邊
大黑塔
https://i.imgur.com/0g08ciq.jpeg
完全不同設計風格
從這邊可以推理出
鐵道沒有2.8
大黑塔將是3.0時代的第一棒
找一個別的雜談（一些可能字體顯示不出來我貼圖）
大黑塔
La Grande Herta(法）
https://i.imgur.com/d0rUO6N.jpeg (韓）
https://i.imgur.com/9fVzomj.jpeg (越南） 這超好笑直接發音大 不應該是To嘛
Große Herta（德）
https://i.imgur.com/12srm20.jpeg（泰）
這些都是大黑塔派翻譯 反正就是大
マダム・ヘルタ
Sra. Herta
這些是 黑塔女士派翻譯
順便說一下Sra.是西語對女士的稱呼，一般是已婚...
the Herta（美）
A Herta（葡）
冠詞翻譯黑塔
但我要說俄羅斯版本的
Великая Герта （偉大的黑塔）
應該是所有版本翻譯裡面最狂妄的 當然這詞也能單純看成「大」不過一般是指偉大
一般這詞都是皇帝 戰爭 比較有高位格的東西用的阿Великая
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.112.197 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/miHoYo/M.1732030532.A.B8B.html
1F：推 shinobunodok: 好 如果成真了 小心進桶 11/19 23:38
2F：推 xu04ru4gj4: 又不是轉非官方消息，真的要檢舉是能用什麼當事證？ 11/19 23:59
3F：→ xu04ru4gj4: 很急著帶風向欸 11/19 23:59
4F：→ erisiss0: 進不了桶w官方資料提供的 11/20 00:04
5F：→ erisiss0: 再說了 等3.0起碼都三個月過誰還清算我w 11/20 00:06
6F：→ shinobunodok: 記得好像之前說通靈真的對了也算內鬼 自己小心就是 11/20 00:07
7F：推 O300: 內鬼要抓這麼無聊的東西也只好認命進去蹲個幾天 沒事啦 11/20 00:25
8F：→ O300: 跟那個新命途開拓者一樣 11/20 00:27
※ 編輯: erisiss0 (122.100.112.197 臺灣), 11/20/2024 00:39:08
※ 編輯: erisiss0 (122.100.112.197 臺灣), 11/20/2024 00:39:29
9F：推 kirabosi: 好了啦 內鬼仔崩潰成這樣煩不煩 11/20 00:58
10F：推 BreezeMew: 不管對不對，給這腦洞聯想一個推 11/20 02:06
11F：推 fireda: 在公堂之上假設一下 犯了什麼罪？ 11/20 06:57
12F：推 james3510: 下一張立繪也是同規則就穩了吧 11/20 07:09
13F：推 Yan239: 規則就是用來打破的 11/20 07:57
14F：→ walkxd136: 喜歡英文的 THE Herta 11/20 08:00
15F：推 kurtsgm: 這不算內鬼吧 都是公開資訊來著的 合理推斷 11/20 10:09
17F：→ kurtsgm: 喔沒事 波波也是斜邊 11/20 10:14
18F：推 rabbithouse: 真的欸 完全沒發現大版本會不一樣 11/20 11:03
19F：→ brmelon: 黑塔已婚 我破防了 11/20 11:12
20F：→ justicebb: 曹氏宗親會： 11/20 11:33
21F：推 tsukie2887: 這都要算內鬼的話，那大家都不用交流了 11/20 12:04
22F：推 Avvenire: 阿格萊雅同款框欸，實槌…？ 11/20 13:08
23F：推 LeonBolton: 那討論劇情依現有資訊推理+腦補空白拼圖，也要變成內 11/20 14:12
24F：→ LeonBolton: 鬼嗎？ 11/20 14:12
25F：推 fatb: 這篇有料耶 以後先看框框 11/20 14:48
26F：推 OldYuanshen: 黑塔是人妻的推論與已知的所有資訊都不存在矛盾 11/20 19:11
27F：推 jamesho8743: 人妻才讚 傻傻的 11/21 08:19
28F：推 suanruei: 反正我信了 11/21 09:49
29F：推 LegendaryOli: 很合理 11/21 18:57
30F：推 PTTJCY: 讓黑塔再次偉大 11/22 18:56