作者Gwaewluin (神無月 孝臣)
看板miHoYo
標題[原神] 聲優的本氣
時間Fri Sep 30 23:47:41 2022
https://twitter.com/mmia_genshin/status/1575789558586699776
派蒙一直說蘭那羅的名字很難記
但這裡聽起來感覺倒是唸挺順的
中文文本使用漢字把蘭那羅那堆很長的名字都變得簡潔了
只是要能熟記起來也還是有一些難度
而且沒辦法看出蘭納真就是安納金天行者了
--
On the surface, an artist tries to frame his ideals in an image, to challenge
his audience and make his vision immortal. But the parasites say "NO! Your
art must serve the cause! Your ideals endanger the people!"
─Andrew Ryan
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.161.142 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/miHoYo/M.1664552864.A.159.html
1F：推 Grothendieck: 中文不知道怎麼簡化的w 09/30 23:49
2F：推 minipig0102: 蘭娜拉拉拉拉拉拉拉哪拉哪拉哪拉 09/30 23:50
3F：→ WindSpread: 其他語系要念Aran 阿蘭兩個音 09/30 23:51
4F：→ WindSpread: 中文直接全部蘭字按死 09/30 23:51
補個圖
https://twitter.com/genshin_meme_jp/status/1570683918017347584
https://pbs.twimg.com/media/Fcv7BrpacAcPeIx.jpg
※ 編輯: Gwaewluin (1.160.161.142 臺灣), 09/30/2022 23:53:21
5F：推 shlee: 之前看到一堆蘭XX覺得頭痛 後來有一次看到日文的以後我突 09/30 23:57
6F：→ shlee: 然覺得中文親切多了 09/30 23:57
8F：→ kenq5566: 多聽大悲咒就記起來了阿 10/01 00:07
9F：推 abadjoke: 屋子裡有個那菈拉娜屋子外來了個蘭拉娜 10/01 01:01
10F：→ abadjoke: 蘭拉娜用蘭迦拉梨保護了那菈拉娜 10/01 01:01
11F：→ abadjoke: 金色那菈想去桓那蘭那找種子救那菈拉娜 10/01 01:01
12F：→ abadjoke: 因此要用蘭拉娜的曲子從修梨薜那進入瑪哈桓那蘭那薜那 10/01 01:01
13F：推 rainnawind: 我頭好痛 師傅別念了 10/01 01:03
14F：推 fairy00: 阿葵 我的超人 10/01 01:18
15F：推 vanler: 我快笑死 10/01 01:31
16F：推 WindSpread: 九樓為什麼可以在PTT上發mp3 10/01 08:35
17F：推 LeonBolton: 難記跟難唸是兩回事，唸台詞不卡殼才是專業聲優 10/01 09:22