作者anpinjou (大炎上、確定ですわ。)
看板miHoYo
標題[原神] 2.4前瞻預告：飛彩鐫流年
時間Fri Dec 24 12:04:50 2021
【Ver.2.4最新情報】
12月26日(日)21:00(JST)より、中国版情報番組「Ver.2.4流るる星霜、華咲きて 予告番組
」にて発表される最新情報を、こちらのアカウントより速報でお送りします！
詳細は、明後日の公式Twitterをご確認ください。
#原神 #Genshin #原神アプデ情報
https://t.co/blWVEF2aE0
https://i.imgur.com/3apRTRF.jpg
日版應該怎麼翻譯啊...
星霜流洩、朵朵花開？（翻三小
再來是台版的說明
2.4版本特別節目預告
親愛的旅行者們，
預告時間！《原神》新版本特別節目於2021/12/26 20:00 (UTC+8)在官方Twitch頻道首播>>
>
https://www.twitch.tv/genshinimpactofficial
本次特別節目將為大家帶來2.4新版本的遊戲內容與新動態，途中還有兌換碼等福利「掉落
」哦！
官方YouTube頻道也將於2021/12/27 00:00 (UTC+8)釋出特別節目影片>>>
https://www.you
tube.com/c/GenshinImpact
旅行者們，請提前追蹤，我們不見不散喔！
https://i.imgur.com/vEQTWDT.jpg
https://i.imgur.com/FMPFm1b.jpg
靠杯啊怎麼用字這麼深
--
https://i.imgur.com/NaXnYkC.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.216.134 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/miHoYo/M.1640318693.A.771.html
※ 編輯: anpinjou (42.76.216.134 臺灣), 12/24/2021 12:09:47
1F：推 LeonBolton: 流弱星霜、華咲...三小？ 12/24 12:11
2F：→ LeonBolton: 靠北咧，原來是日文 orz 12/24 12:11
3F：→ anpinjou: 樓上笑死 君簡體字本當上手 12/24 12:12
4F：推 Valter: 玩原神 學國字 12/24 12:13
6F：推 LeonBolton: 雲彩護流年？跟日文版也差太多！ 12/24 12:15
7F：→ anpinjou: 沒有 那個字不是護 是我標題打那個字 12/24 12:15
8F：推 LeonBolton: 雲彩鐫流年？ 12/24 12:17
9F：推 Valter: 日文應該是分兩段 星霜=申鶴 花開=過年(煙花) 12/24 12:17
10F：推 k1k1832002: 樓上河裡 12/24 12:18
11F：→ anpinjou: 第一個字是簡體字的飛== 看標題好嗎 12/24 12:18
12F：→ LeonBolton: 沒注意看...XD 因為云菫+雲彩 so 12/24 12:20
13F：推 Valter: 我尋思有哪個APP會讓人逛PTT看不到標題的嗎…… 12/24 12:21
14F：→ LeonBolton: 因為看到前瞻就點進來了（扭 12/24 12:22
15F：推 assassinrex: 第一個字不是乙嗎（X 12/24 12:32
16F：→ assassinrex: 乙彩護流年（X 12/24 12:32
17F：→ LeonBolton: 別醬，人家的乙有雙小翅膀 12/24 12:34
18F：→ anpinjou: 色彩甕流年我覺得不錯 12/24 12:34
19F：推 HarukaJ: 尼彩鑊流牟 12/24 13:41
20F：推 MelShina: 乙 12/24 13:54
21F：→ MelShina: 前瞻乙 12/24 13:54
22F：推 s1612316: 那個字體讓我五個字只懂兩個 12/24 14:03
23F：推 kevin184550: 話說淵下宮開放是2.4嗎？ 12/24 14:27
24F：→ Avvenire: 樓上，你怎麼不等直播呢？ 12/24 14:29
25F：推 shiochris: 有沒有這邊快變通靈版的八卦？（誤 12/24 14:31
26F：推 kevin184550: 笑死好啦對不起 12/24 14:32
27F：→ kevin184550: 長草長到快發瘋 12/24 14:33
28F：推 shinobunodok: 沒事做只能通靈啊 12/24 14:47
29F：→ suzukaze0104: 版本預告節目的預告笑死，以後要不要出版本預告節 12/24 15:06
30F：→ suzukaze0104: 目的預告的預告？ 12/24 15:06
31F：推 k1k1832002: 看來樓上新人 歡迎加入 12/24 15:10
32F：推 lime1207: 流弱星霜華咲配 12/24 15:39
33F：→ anpinjou: 流弱星霜華咲改 12/24 16:45
34F：推 gggaaammm: 看成流子子星霜...... 12/24 16:50
35F：推 Grothendieck: 要週日才能看到椰羊預告嗎QQ 12/24 17:30
36F：推 LuMya: 玩原神培養國文造詣 賺 12/24 18:34
37F：推 MelShina: 牛肉新霜降華咲改 12/24 18:34
38F：推 a760981: 要通靈不會去ho版通喔?那邊每天都有通靈王大戰 12/24 21:25
39F：→ MelShina: 發酵改 12/24 22:13
40F：推 gm79227922: 星爆氣流斬 12/25 10:33
41F：推 zsefv1997: 玩原神 學國字 讚讚 12/25 15:44